“尘埃不染心如镜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘埃不染心如镜”出自哪首诗?
答案: “尘埃不染心如镜”出自: 宋代 谢薖的 《有怀如璧道人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén āi bù rǎn xīn rú jìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“尘埃不染心如镜”的上一句是什么?
答案:
“尘埃不染心如镜”的上一句是: 投冠去学祖师禅 , 诗句拼音为: tóu guān qù xué zǔ shī chán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“尘埃不染心如镜”的下一句是什么?
答案: “尘埃不染心如镜”的下一句是: 妙句何妨与世传 , 诗句拼音为: miào jù hé fáng yǔ shì chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“尘埃不染心如镜”全诗
有怀如璧道人二首 其二 (yǒu huái rú bì dào rén èr shǒu qí èr)
每忆诗人贾阆仙,投冠去学祖师禅。
尘埃不染心如镜,妙句何妨与世传。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尘埃不染心如镜”繁体原文
有懷如璧道人二首 其二
每憶詩人賈閬仙,投冠去學祖師禅。
塵埃不染心如鏡,妙句何妨與世傳。
“尘埃不染心如镜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
每忆诗人贾阆仙,投冠去学祖师禅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘埃不染心如镜,妙句何妨与世传。
“尘埃不染心如镜”全诗注音
每忆诗人贾阆仙,投冠去学祖师禅。
尘埃不染心如镜,妙句何妨与世传。
“尘埃不染心如镜”全诗翻译
译文:
每次想起诗人贾阆仙,他舍弃官职投身于学习祖师的禅宗。尘埃不沾染他的心境,就像明镜一般清澈明亮。他的诗句妙趣横生,有何妨碍让世人传颂流传。
“尘埃不染心如镜”总结赏析
赏析:: 这首诗是谢薖创作的《有怀如璧道人二首 其二》,表达了对诗人贾阆仙的景仰和敬意。诗中通过对贾阆仙的赞美,反映了他投身禅宗修行,心境宁静如镜,以及他的妙语在世间传颂的特点。
诗中首句“每忆诗人贾阆仙,投冠去学祖师禅”表达了诗人对贾阆仙的思念之情,贾阆仙被赞誉为诗人。他“投冠去学祖师禅”,弃去世俗的荣华富贵,专注于学习禅宗教义,追求内心的宁静和智慧。
接着的“尘埃不染心如镜”表达了贾阆仙的内心纯净和超脱,他的心境宛如一面明镜,不受尘埃的污染,反映出他对世俗的超然态度。
最后两句“妙句何妨与世传”强调了贾阆仙的诗才和智慧。他的诗句被传颂流传,不愧为一位杰出的文人。
标签: 颂扬、禅宗、妙语
“尘埃不染心如镜”相关诗句:
- 尘埃不染心如镜 出自 [宋] 谢薖 ·《有怀如璧道人二首 其二 》
- 拂拭心镜捐尘埃 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 不肯染尘埃 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 照破尘心如镜镜 出自 [宋] 林希逸 ·《和元思朋微韵二首 其一 》
- 风幡不染旧尘埃 出自 [宋] 张侃 ·《象山住持僧于修求诗戏题五十六字 》
- 不将真性染埃尘 出自 [唐] 高骈 ·《寄题罗浮别业 》
- 尘埃不染溪山梦 出自 [宋] 李若水 ·《次韵倪巨济诗换怪石 》
- 年来尘埃不堪镜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 尘埃閲尽心如监 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题监远楼 其一 》
- 心如枯井喜尘埃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行役县西喜雨寄任公渐大夫 》
- 心闲尘不染 出自 [宋] 王赞 ·《和知军毛奎小洞天诗 》
- 尘心不染花 出自 [宋] 苏过 ·《王谨常再和前诗复次其韵 其二 》
- 何处染尘埃 出自 [唐] 慧能 ·《偈 二 》
- 浑染几尘埃 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至 》
- 尘埃染人衣 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
- 根尘如不染 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 静处观心尘不染 出自 [宋] 罗从彦 ·《观书有感 》
- 小草虚心不染尘 出自 [宋] 郑清之 ·《灯薪 》
- 可有尘埃染得渠 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其三 》
- 何曾染惹俗尘埃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天开图画 》