“缘空宝镜没埃尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缘空宝镜没埃尘”出自哪首诗?
答案: “缘空宝镜没埃尘”出自: 宋代 葛立方的 《月蚀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán kōng bǎo jìng méi āi chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“缘空宝镜没埃尘”的上一句是什么?
答案:
“缘空宝镜没埃尘”的上一句是: 六月炎歊气鬰蒸 , 诗句拼音为:liù yuè yán xiāo qì yù zhēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“缘空宝镜没埃尘”的下一句是什么?
答案: “缘空宝镜没埃尘”的下一句是: 长歌不见徘徊影 , 诗句拼音为: cháng gē bù jiàn pái huái yǐng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“缘空宝镜没埃尘”全诗
月蚀 (yuè shí)
六月炎歊气鬰蒸,缘空宝镜没埃尘。
长歌不见徘徊影,并出初无龃龉轮。
麟鬭何因识星度,鹊飞谁复见天津。
春秋不着诚非异,毋惑东家号素臣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“缘空宝镜没埃尘”繁体原文
月蝕
六月炎歊氣鬰蒸,緣空寶鏡沒埃塵。
長歌不見徘徊影,並出初無齟齬輪。
麟鬭何因識星度,鵲飛誰復見天津。
春秋不著誠非異,毋惑東家號素臣。
“缘空宝镜没埃尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
六月炎歊气鬰蒸,缘空宝镜没埃尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
长歌不见徘徊影,并出初无龃龉轮。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
麟鬭何因识星度,鹊飞谁复见天津。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春秋不着诚非异,毋惑东家号素臣。
“缘空宝镜没埃尘”全诗注音
六月炎歊气鬰蒸,缘空宝镜没埃尘。
长歌不见徘徊影,并出初无龃龉轮。
麟鬭何因识星度,鹊飞谁复见天津。
春秋不着诚非异,毋惑东家号素臣。
“缘空宝镜没埃尘”全诗翻译
译文:
六月的炎热让天空充满蒸腾的热气,宝镜因为空无而没有尘埃的附着。
长歌不见徘徊的身影,便从一开始就没有矛盾冲突的纠缠。
麒麟与鬣狗为何要辨认星辰的位置,而鹊鸟再也难以寻见天河的轨迹。
春秋之道不止一种,不必纠结于诚实与否的差异,切莫迷惑于东家(指君主)对素臣(指贤臣)的称号。
总结:
这首诗通过描述六月炎热、宝镜无尘、长歌无徘徊、麒麟与鬣狗的行动、鹊鸟失去天津的启示,以及春秋不着诚实的异同和东家称号的意义,表达了对自然、人事和道德等多方面现象的观察和思考,旨在启示读者不必被琐碎的事物所困扰,应超越表面现象,把握真正的价值和意义。
“缘空宝镜没埃尘”相关诗句:
- 缘空宝镜没埃尘 出自 [宋] 葛立方 ·《月蚀 》
- 缘空宝镜一轮新 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄刘浩然 》
- 没尘埃却有尘埃 出自 [宋] 释绍昙 ·《镜堂 》
- 没尘埃处惹尘埃 出自 [宋] 释绍昙 ·《送雪窦圆兄归疏山 》
- 没尘埃却惹尘埃 出自 [宋] 释绍昙 ·《行者智猷求偈之天童 》
- 明无宝镜埃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《补题东都善惠师禅斋 》
- 忍爲尘埃没 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》
- 敢辞尘埃没 出自 [宋] 吕本中 ·《客居书怀奉寄介然若谷才仲兼简信民 》
- 踉蹡没尘埃 出自 [宋] 晁说之 ·《夜行自戏六五言 》
- 汩没尘埃中 出自 [宋] 汪晫 ·《初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府 》
- 埋没随埃尘 出自 [宋] 张景修 ·《题宁国县十全堂 》
- 尘埃没我马 出自 [宋] 吴可 ·《过许醉吟痛饮月下戏书 》
- 镜滑无埃尘 出自 [宋] 洪适 ·《寿施徽州 其一 》
- 擦镜除埃尘 出自 [宋] 王令 ·《慎交 》
- 明真汩没随埃尘 出自 [唐] 刘叉 ·《修养 》
- 终朝汩没尘埃里 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一七 》
- 不尔埋没随埃尘 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 尘埃难没汉山川 出自 [宋] 胡平仲 ·《游金精山 》
- 应怜汨没尘埃者 出自 [宋] 王之道 ·《代人上段拂参政 》
- 尘埃平时正汩没 出自 [宋] 李吕 ·《承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 》