“拙凭草树更深藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拙凭草树更深藏”出自哪首诗？
答案： “拙凭草树更深藏”出自： 宋代 冯时行的 《答杜如箎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuō píng cǎo shù gēng shēn cáng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“拙凭草树更深藏”的上一句是什么？
答案：
“拙凭草树更深藏”的上一句是： 老得云山真不恶 , 诗句拼音为： lǎo dé yún shān zhēn bù è
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“拙凭草树更深藏”的下一句是什么？
答案： “拙凭草树更深藏”的下一句是： 三杯且共逢迎酒 , 诗句拼音为： sān bēi qiě gòng féng yíng jiǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“拙凭草树更深藏”全诗
答杜如箎 (dá dù rú chí)
迂疏百试百无长，身世从教堕渺茫。
老得云山真不恶，拙凭草树更深藏。
三杯且共逢迎酒，一瓣谁薰知见香。
便肯经年系舟檝，如君惠好实难忘。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
“拙凭草树更深藏”繁体原文
答杜如箎
迂疏百試百無長，身世從教墮渺茫。
老得雲山真不惡，拙憑草樹更深藏。
三杯且共逢迎酒，一瓣誰薰知見香。
便肯經年繫舟檝，如君惠好實難忘。
“拙凭草树更深藏”韵律对照
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
迂疏百试百无长，身世从教堕渺茫。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
老得云山真不恶，拙凭草树更深藏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
三杯且共逢迎酒，一瓣谁薰知见香。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
便肯经年系舟檝，如君惠好实难忘。
“拙凭草树更深藏”全诗注音
迂疏百试百无长，身世从教堕渺茫。
老得云山真不恶，拙凭草树更深藏。
三杯且共逢迎酒，一瓣谁薰知见香。
便肯经年系舟檝，如君惠好实难忘。
“拙凭草树更深藏”全诗翻译
译文：
迂疏百次尝试都没有长进，我的身世就像是被命运推动着，迷茫不定。
即便年事已高，我也并不厌恶山中的清新空气，愚笨地依靠着草木树林，深藏不露。
三杯酒共同庆祝，只是为了见证一个人的芳香融入其中，而我只有一瓣花朵，又怎能知晓其中的芬芳。
即便愿意漂泊数年，困苦地经历艰难，这份情意将永远难忘，就如同你那慷慨赠予的好意。
总结：
这首古文诗意境深远，描写了诗人不断尝试却未能取得进步的心境，以及对命运和生活的困惑。然而，尽管身处困境，诗人依然对自然怀有敬畏之心，通过山林草木，表达了对自然的依赖和感激。诗人用三杯酒喻意和人共庆，但自知个人才华有限，不敢与他人相比。最后，诗人表达了对一位慷慨赠予的好友的感激之情，愿意将这份情意珍藏心底，永远难忘。整首诗情感真挚，意境深邃，抒发了诗人内心的感受和对友谊的珍视。
“拙凭草树更深藏”相关诗句：
- 拙凭草树更深藏 出自 [宋] 冯时行 ·《答杜如箎 》
- 袖手深藏鸠更拙 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二 》
- 唯凭拙直定行藏 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 五十一 》
- 唯凭拙直定行藏 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五一 》
- 山深拙可藏 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 避路深藏拙 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 戒汝更藏拙 出自 [宋] 王柏 ·《古梅行 》
- 养愚藏拙在深山 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其五 》
- 九年鬼窟深藏拙 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨渡江赞 》
- 藏拙年来恐不深 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其五 》
- 大巧深藏端若拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其一 》
- 藏拙堂深不浪开 出自 [宋] 邹浩 ·《元夕过唐潜亨 其二 》
- 深深陋巷更深藏 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽初夏韵二首 其二 》
- 行藏何事更凭栏 出自 [宋] 赵鼎 ·《洛阳九日次韵县尉 其二 》
- 功深道更拙 出自 [宋] 车若水 ·《偶书呈雪溪葛守正 》
- 立凭石树踏莎草 出自 [宋] 王质 ·《异蛇 》
- 莺藏绿树深 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其二 》
- 身藏绿树深 出自 [宋] 释宝昙 ·《子规 》
- 树深藏曲折 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 更凭草帚时一扫 出自 [宋] 方一夔 ·《续憎苍蝇 》