“袖手深藏鸠更拙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“袖手深藏鸠更拙”出自哪首诗?

答案:袖手深藏鸠更拙”出自: 宋代 陈渊 《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù shǒu shēn cáng jiū gèng zhuō ,诗句平仄: 仄仄○○平○仄

问题2:“袖手深藏鸠更拙”的上一句是什么?

答案:袖手深藏鸠更拙”的上一句是: 冻琴壁间弦自绝 , 诗句拼音为: dòng qín bì jiān xián zì jué ,诗句平仄: 仄仄○○平○仄

问题3:“袖手深藏鸠更拙”的下一句是什么?

答案:袖手深藏鸠更拙”的下一句是: 本无流水遣谁知 , 诗句拼音为: běn wú liú shuǐ qiǎn shuí zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“袖手深藏鸠更拙”全诗

次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二 (cì yùn dèng zhì hóng hé lì bù xiè gōng tiě zì yùn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈渊

愁霖十日槎生耳,寒气薄人如着水。
坐对毗耶数卷书,未厌铜炉烧柏子。
区区我亦可怜人,只有无求人不瞋。
虽无名字振京国,不屈未应慙子真。
冻琴壁间弦自绝,袖手深藏鸠更拙
本无流水遣谁知,此去从人讥嚼铁。

平平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平仄○平仄仄,仄仄○○平○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

chóu lín shí rì chá shēng ěr , hán qì báo rén rú zhe shuǐ 。
zuò duì pí yē shù juàn shū , wèi yàn tóng lú shāo bǎi zǐ 。
qū qū wǒ yì kě lián rén , zhǐ yǒu wú qiú rén bù chēn 。
suī wú míng zì zhèn jīng guó , bù qū wèi yìng cán zǐ zhēn 。
dòng qín bì jiān xián zì jué , xiù shǒu shēn cáng jiū gèng zhuō 。
běn wú liú shuǐ qiǎn shuí zhī , cǐ qù cóng rén jī jiáo tiě 。

“袖手深藏鸠更拙”繁体原文

次韻鄧志宏和吏部謝公鐵字韻詩二首 其二

愁霖十日槎生耳,寒氣薄人如著水。
坐對毗耶數卷書,未厭銅爐燒柏子。
區區我亦可憐人,只有無求人不瞋。
雖無名字振京國,不屈未應慙子真。
凍琴壁間絃自絕,袖手深藏鳩更拙。
本無流水遣誰知,此去從人譏嚼鐵。

“袖手深藏鸠更拙”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
愁霖十日槎生耳,寒气薄人如着水。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
坐对毗耶数卷书,未厌铜炉烧柏子。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
区区我亦可怜人,只有无求人不瞋。

平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
虽无名字振京国,不屈未应慙子真。

仄平仄○平仄仄,仄仄○○平○仄。
冻琴壁间弦自绝,袖手深藏鸠更拙。

仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
本无流水遣谁知,此去从人讥嚼铁。

“袖手深藏鸠更拙”全诗注音

chóu lín shí rì chá shēng ěr , hán qì báo rén rú zhe shuǐ 。

愁霖十日槎生耳,寒气薄人如着水。

zuò duì pí yē shù juàn shū , wèi yàn tóng lú shāo bǎi zǐ 。

坐对毗耶数卷书,未厌铜炉烧柏子。

qū qū wǒ yì kě lián rén , zhǐ yǒu wú qiú rén bù chēn 。

区区我亦可怜人,只有无求人不瞋。

suī wú míng zì zhèn jīng guó , bù qū wèi yìng cán zǐ zhēn 。

虽无名字振京国,不屈未应慙子真。

dòng qín bì jiān xián zì jué , xiù shǒu shēn cáng jiū gèng zhuō 。

冻琴壁间弦自绝,袖手深藏鸠更拙。

běn wú liú shuǐ qiǎn shuí zhī , cǐ qù cóng rén jī jiáo tiě 。

本无流水遣谁知,此去从人讥嚼铁。

“袖手深藏鸠更拙”全诗翻译

译文:
愁云密布,连绵十日的阴雨让人心情沉重,寒气透骨,仿佛身处冰水之中。坐在房中,对着几卷毗耶(音乐文献之名)书卷,却未曾厌倦铜炉烧柏子的香气。
我也同情这个世间的众生,但只有不贪求他人的帮助,才能保持内心的平静不受干扰。
纵然无名无姓,无法在京国扬名立万,但仍然坚守自我,不屈不挠,不会因此而感到羞愧。冬日里,琴弦在寒冷的墙壁间自然绝音,而我只能叹息着将手深藏袖中,连鸠都比我更拙。
原本无意名利流传,不愿让他人知晓我的境遇。而现在我却被人嘲笑,仿佛他们在嚼着我心如铁石的决心。
总结:诗人在十日的愁雨中,感慨人生百态,坚持不求他人的帮助,但对自己的境遇感到无奈和无名疾苦。冬日寒冷之际,心境愈发深沉,不愿将内心展露于人前。

“袖手深藏鸠更拙”总结赏析

赏析:这首诗《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二》是由陈渊创作的,表达了他内心的忧虑和对世态炎凉的感叹。下面对诗的各个部分进行赏析:
第一句“愁霖十日槎生耳,寒气薄人如着水。”描绘了连续的阴雨天气,让人感到忧郁和寒冷,仿佛整个世界都沉浸在湿气之中。这种气氛给人以沉重的压抑感。
第二句“坐对毗耶数卷书,未厌铜炉烧柏子。”诗人坐在屋里,面对着书本,尽管外面的寒冷,但内心仍然温暖如火,坚持不懈地阅读书籍,这展现了诗人的学识和坚持不懈的品质。
第三句“区区我亦可怜人,只有无求人不瞋。”表达了诗人对自己和其他人的怜悯之情,他认为只要没有过于追求物质财富的人是值得尊重和关怀的。
第四句“虽无名字振京国,不屈未应慙子真。”表现了诗人对自己的自信和坚韧,虽然他没有名利,但他并不感到惭愧,因为他坚守真实的自我。
第五句“冻琴壁间弦自绝,袖手深藏鸠更拙。”描绘了冷冻的琴弦已经自然绝音,而诗人却仍然抱有沉默和深思的态度,这种坚韧和深沉的品质也反映在他的行为中。
最后两句“本无流水遣谁知,此去从人讥嚼铁。”表达了诗人的内心之痛,他的才华和思想宛如流水般无人欣赏,反而受到了人们的嘲笑和不解。

“袖手深藏鸠更拙”诗句作者陈渊介绍:

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。更多...

“袖手深藏鸠更拙”相关诗句: