“袖手深藏鸠更拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖手深藏鸠更拙”出自哪首诗?
答案: “袖手深藏鸠更拙”出自: 宋代 陈渊的 《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù shǒu shēn cáng jiū gèng zhuō ,诗句平仄: 仄仄○○平○仄 。
问题2:“袖手深藏鸠更拙”的上一句是什么?
答案:
“袖手深藏鸠更拙”的上一句是: 冻琴壁间弦自绝 , 诗句拼音为: dòng qín bì jiān xián zì jué
,诗句平仄: 仄仄○○平○仄 。
问题3:“袖手深藏鸠更拙”的下一句是什么?
答案: “袖手深藏鸠更拙”的下一句是: 本无流水遣谁知 , 诗句拼音为: běn wú liú shuǐ qiǎn shuí zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“袖手深藏鸠更拙”全诗
次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二 (cì yùn dèng zhì hóng hé lì bù xiè gōng tiě zì yùn shī èr shǒu qí èr)
愁霖十日槎生耳,寒气薄人如着水。
坐对毗耶数卷书,未厌铜炉烧柏子。
区区我亦可怜人,只有无求人不瞋。
虽无名字振京国,不屈未应慙子真。
冻琴壁间弦自绝,袖手深藏鸠更拙。
本无流水遣谁知,此去从人讥嚼铁。
平平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平仄○平仄仄,仄仄○○平○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
“袖手深藏鸠更拙”繁体原文
次韻鄧志宏和吏部謝公鐵字韻詩二首 其二
愁霖十日槎生耳,寒氣薄人如著水。
坐對毗耶數卷書,未厭銅爐燒柏子。
區區我亦可憐人,只有無求人不瞋。
雖無名字振京國,不屈未應慙子真。
凍琴壁間絃自絕,袖手深藏鳩更拙。
本無流水遣誰知,此去從人譏嚼鐵。
“袖手深藏鸠更拙”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
愁霖十日槎生耳,寒气薄人如着水。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
坐对毗耶数卷书,未厌铜炉烧柏子。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
区区我亦可怜人,只有无求人不瞋。
平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
虽无名字振京国,不屈未应慙子真。
仄平仄○平仄仄,仄仄○○平○仄。
冻琴壁间弦自绝,袖手深藏鸠更拙。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
本无流水遣谁知,此去从人讥嚼铁。
“袖手深藏鸠更拙”全诗注音
愁霖十日槎生耳,寒气薄人如着水。
坐对毗耶数卷书,未厌铜炉烧柏子。
区区我亦可怜人,只有无求人不瞋。
虽无名字振京国,不屈未应慙子真。
冻琴壁间弦自绝,袖手深藏鸠更拙。
本无流水遣谁知,此去从人讥嚼铁。
“袖手深藏鸠更拙”全诗翻译
译文:
愁云密布,连绵十日的阴雨让人心情沉重,寒气透骨,仿佛身处冰水之中。坐在房中,对着几卷毗耶(音乐文献之名)书卷,却未曾厌倦铜炉烧柏子的香气。
我也同情这个世间的众生,但只有不贪求他人的帮助,才能保持内心的平静不受干扰。
纵然无名无姓,无法在京国扬名立万,但仍然坚守自我,不屈不挠,不会因此而感到羞愧。冬日里,琴弦在寒冷的墙壁间自然绝音,而我只能叹息着将手深藏袖中,连鸠都比我更拙。
原本无意名利流传,不愿让他人知晓我的境遇。而现在我却被人嘲笑,仿佛他们在嚼着我心如铁石的决心。
总结:诗人在十日的愁雨中,感慨人生百态,坚持不求他人的帮助,但对自己的境遇感到无奈和无名疾苦。冬日寒冷之际,心境愈发深沉,不愿将内心展露于人前。
“袖手深藏鸠更拙”总结赏析
赏析:这首诗《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二》是由陈渊创作的,表达了他内心的忧虑和对世态炎凉的感叹。下面对诗的各个部分进行赏析:
第一句“愁霖十日槎生耳,寒气薄人如着水。”描绘了连续的阴雨天气,让人感到忧郁和寒冷,仿佛整个世界都沉浸在湿气之中。这种气氛给人以沉重的压抑感。
第二句“坐对毗耶数卷书,未厌铜炉烧柏子。”诗人坐在屋里,面对着书本,尽管外面的寒冷,但内心仍然温暖如火,坚持不懈地阅读书籍,这展现了诗人的学识和坚持不懈的品质。
第三句“区区我亦可怜人,只有无求人不瞋。”表达了诗人对自己和其他人的怜悯之情,他认为只要没有过于追求物质财富的人是值得尊重和关怀的。
第四句“虽无名字振京国,不屈未应慙子真。”表现了诗人对自己的自信和坚韧,虽然他没有名利,但他并不感到惭愧,因为他坚守真实的自我。
第五句“冻琴壁间弦自绝,袖手深藏鸠更拙。”描绘了冷冻的琴弦已经自然绝音,而诗人却仍然抱有沉默和深思的态度,这种坚韧和深沉的品质也反映在他的行为中。
最后两句“本无流水遣谁知,此去从人讥嚼铁。”表达了诗人的内心之痛,他的才华和思想宛如流水般无人欣赏,反而受到了人们的嘲笑和不解。
“袖手深藏鸠更拙”相关诗句:
- 袖手深藏鸠更拙 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二 》
- 故应袖手藏深渺 出自 [宋] 陈渊 ·《留别邓南夫四首 其三 》
- 袖却两手惟深藏 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐 》
- 长袖深藏批敕手 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其六 》
- 拙凭草树更深藏 出自 [宋] 冯时行 ·《答杜如箎 》
- 拙手何妨缩袖间 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵谢子真 》
- 乳鸠深藏叫苦竹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 袖藏批诰手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 袖短难藏手 出自 [宋] 邢居实 ·《枣阳道中 》
- 两手不袖藏 出自 [宋] 廖行之 ·《题舅氏耕隠图 》
- 避路深藏拙 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 山深拙可藏 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 袖藏济北爷儿手 出自 [宋] 释心月 ·《送祥上人之道场 》
- 况君袖手久退藏 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐季益赴婺州陈尚书之招并属寄谢郡守韩侍郎 》
- 衰迟笑我藏袖手 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋 》
- 戒汝更藏拙 出自 [宋] 王柏 ·《古梅行 》
- 九年鬼窟深藏拙 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨渡江赞 》
- 大巧深藏端若拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其一 》
- 养愚藏拙在深山 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其五 》
- 藏拙堂深不浪开 出自 [宋] 邹浩 ·《元夕过唐潜亨 其二 》