“戒汝更藏拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戒汝更藏拙”出自哪首诗?
答案: “戒汝更藏拙”出自: 宋代 王柏的 《古梅行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiè rǔ gèng cáng zhuō ,诗句平仄: 仄仄○○仄 。
问题2:“戒汝更藏拙”的上一句是什么?
答案:
“戒汝更藏拙”的上一句是: 默默不汝嘉 , 诗句拼音为: mò mò bù rǔ jiā
,诗句平仄: 仄仄○○仄 。
问题3:“戒汝更藏拙”的下一句是什么?
答案: “戒汝更藏拙”的下一句是: 慎勿抽新芽 , 诗句拼音为: shèn wù chōu xīn yá ,诗句平仄:仄仄平平平。
“戒汝更藏拙”全诗
古梅行 (gǔ méi xíng)
苍龙蛰大泽,浩莫知岁华。
不肯作霖雨,偃蹇眠烟霞。
玉皇欲强起,六丁下谽谺。
紫蛇掣金电,霹雳转香车。
振鬣欲腾奋,夭矫势攫拏。
神通学蝉蜕,僵作老树丫。
大枝露鳞爪,雨蚀成眢污。
小枝半朽折,苔藓封楂牙。
生意未甘寂,时着三五花。
花少香气壮,积雪应难遮。
牧竖恶皴皵,梓匠嗔虬斜。
日月自今古,独免斤斧加。
可谓遁世巧,全真傲幽遐。
岂知好事者,僻性寻枯髽。
丛薄一见面,倚杖生惊嗟。
携鉏劚明月,移入莲宇夸。
诗翁争着句,诗价方喧譁。
老我有深意,默默不汝嘉。
戒汝更藏拙,慎勿抽新芽。
寒崖枯木上,何用开冰葩。
古樵当厌汝,乞与山人家。
我即乘之上河汉,千载不数张骞槎。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄○平平平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄仄○,平仄○平平。
平仄仄平仄,平仄○仄平。
平仄平仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄○○仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄○平仄平仄,平仄仄仄○平平。
“戒汝更藏拙”繁体原文
古梅行
蒼龍蟄大澤,浩莫知歲華。
不肯作霖雨,偃蹇眠烟霞。
玉皇欲强起,六丁下谽谺。
紫蛇掣金電,霹靂轉香車。
振鬣欲騰奮,夭矯勢攫拏。
神通學蟬蛻,僵作老樹丫。
大枝露鱗爪,雨蝕成眢汙。
小枝半朽折,苔蘚封楂牙。
生意未甘寂,時著三五花。
花少香氣壯,積雪應難遮。
牧豎惡皴皵,梓匠嗔虬斜。
日月自今古,獨免斤斧加。
可謂遁世巧,全真傲幽遐。
豈知好事者,僻性尋枯髽。
叢薄一見面,倚杖生驚嗟。
携鉏劚明月,移入蓮宇誇。
詩翁爭著句,詩價方喧譁。
老我有深意,默默不汝嘉。
戒汝更藏拙,慎勿抽新芽。
寒崖枯木上,何用開冰葩。
古樵當厭汝,乞與山人家。
我即乘之上河漢,千載不數張騫槎。
“戒汝更藏拙”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
苍龙蛰大泽,浩莫知岁华。
仄仄仄平仄,仄○平平平。
不肯作霖雨,偃蹇眠烟霞。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
玉皇欲强起,六丁下谽谺。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
紫蛇掣金电,霹雳转香车。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
振鬣欲腾奋,夭矫势攫拏。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
神通学蝉蜕,僵作老树丫。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
大枝露鳞爪,雨蚀成眢污。
仄平仄仄○,平仄○平平。
小枝半朽折,苔藓封楂牙。
平仄仄平仄,平仄○仄平。
生意未甘寂,时着三五花。
平仄平仄仄,仄仄○○平。
花少香气壮,积雪应难遮。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
牧竖恶皴皵,梓匠嗔虬斜。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
日月自今古,独免斤斧加。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
可谓遁世巧,全真傲幽遐。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
岂知好事者,僻性寻枯髽。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
丛薄一见面,倚杖生惊嗟。
平平仄平仄,平仄平仄平。
携鉏劚明月,移入莲宇夸。
平平平仄仄,平仄平平平。
诗翁争着句,诗价方喧譁。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
老我有深意,默默不汝嘉。
仄仄○○仄,仄仄平平平。
戒汝更藏拙,慎勿抽新芽。
平平平仄仄,平仄平平平。
寒崖枯木上,何用开冰葩。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
古樵当厌汝,乞与山人家。
仄仄○平仄平仄,平仄仄仄○平平。
我即乘之上河汉,千载不数张骞槎。
“戒汝更藏拙”全诗注音
苍龙蛰大泽,浩莫知岁华。
不肯作霖雨,偃蹇眠烟霞。
玉皇欲强起,六丁下谽谺。
紫蛇掣金电,霹雳转香车。
振鬣欲腾奋,夭矫势攫拏。
神通学蝉蜕,僵作老树丫。
大枝露鳞爪,雨蚀成眢污。
小枝半朽折,苔藓封楂牙。
生意未甘寂,时着三五花。
花少香气壮,积雪应难遮。
牧竖恶皴皵,梓匠嗔虬斜。
日月自今古,独免斤斧加。
可谓遁世巧,全真傲幽遐。
岂知好事者,僻性寻枯髽。
丛薄一见面,倚杖生惊嗟。
携鉏劚明月,移入莲宇夸。
诗翁争着句,诗价方喧譁。
老我有深意,默默不汝嘉。
戒汝更藏拙,慎勿抽新芽。
寒崖枯木上,何用开冰葩。
古樵当厌汝,乞与山人家。
我即乘之上河汉,千载不数张骞槎。
“戒汝更藏拙”全诗翻译
译文:
苍龙蛰伏在大泽之中,浩渺无人知晓岁月的流逝。
它不愿化作连绵的雨雪,静卧于烟霞之间。
玉皇欲重新崛起,六丁在山间呼唤着神秘的语言。
紫蛇挥动金色的闪电,霹雳声中转动着祥瑞的仙车。
它摇摆着鬣蓬,欲腾空而起,姿态矫健,势必抓捕万物。
如同神通一般学会蝉蜕,僵硬如老树的枝干也得以焕发生机。
巨大的枝干上露出鳞爪,雨水侵蚀形成斑驳污渍。
小枝半朽已然折断,苔藓漫覆,木楂牙被封印。
生命的活力尚未沉寂,偶尔开放三五朵花朵。
虽然花儿不多,但芬芳馥郁,积雪难以掩盖其芳香。
牧竖厌恶它的皱皱巴巴,梓匠责备它的螺旋斜长。
日月自古至今流转,它独自逃脱了斧凿的伤害。
可以称之为逃离尘世的巧妙之法,保持真实自我的高傲。
可惜喜好善事者难以理解,执着地追求虚幻的名声。
在茂密的丛林中一见面,我倚杖而立,惊叹不已。
带着锄头挖取明亮的月光,搬迁到莲花宇宙中夸耀。
诗人们争相谱写佳句,诗的价值因此喧嚣不休。
年老的我怀揣深刻的意境,默默无言,不需你的赞赏。
提醒你谦逊地隐藏才情,谨慎地勿抽新芽。
在寒崖枯木上,何需妄图开放如冰般的花朵。
古老的樵夫会厌弃你,我乞求给予山人的家。
我将乘坐它驶向银河之上,千年过去,不过数次张骞的划桨。
“戒汝更藏拙”相关诗句:
- 戒汝更藏拙 出自 [宋] 王柏 ·《古梅行 》
- 袖手深藏鸠更拙 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二 》
- 拙凭草树更深藏 出自 [宋] 冯时行 ·《答杜如箎 》
- 拙翁已拙更何说 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 嗟汝诚拙谋 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》
- 人皆笑汝拙 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 戒汝一物莫叹嗟 出自 [宋] 王洋 ·《闻莺 》
- 戒汝慎勿贪芳腥 出自 [宋] 李纲 ·《蚊 》
- 平时戒汝无多酌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《除夜哭内 》
- 向来闻汝拙将理 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜宗丞侄病愈 》
- 贤人戒行藏 出自 [唐] 白居易 ·《杂感 》
- 犹戒我韬藏 出自 [宋] 王迈 ·《寄林教授龟从 》
- 更拙更慵犹短篇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵尧卿兄诗酒中兴三首 其一 》
- 巧拙仍藏伏 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其一三 》
- 委巷藏身拙 出自 [宋] 张纲 ·《晚雨 》
- 贱子甘藏拙 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其九 》
- 藏拙无三窟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其四 》
- 地远可藏拙 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 地僻堪藏拙 出自 [宋] 周衮 ·《早发湖口宿道傍山寺 》
- 人事宜藏拙 出自 [宋] 徐瑞 ·《醉中作 》