“牢记经行处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牢记经行处”出自哪首诗?
答案: “牢记经行处”出自: 宋代 赵汝鐩的 《送翼之过天台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: láo jì jīng xíng chù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“牢记经行处”的上一句是什么?
答案:
“牢记经行处”的上一句是: 莫畏石桥斜 , 诗句拼音为: mò wèi shí qiáo xié
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“牢记经行处”的下一句是什么?
答案: “牢记经行处”的下一句是: 归来向我夸 , 诗句拼音为: guī lái xiàng wǒ kuā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“牢记经行处”全诗
送翼之过天台 (sòng yì zhī guò tiān tāi)
天台山水窟,人道是仙家。
白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。
独携筇杖过,莫畏石桥斜。
牢记经行处,归来向我夸。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“牢记经行处”繁体原文
送翼之過天台
天台山水窟,人道是仙家。
白鶴掛寒溜,赤城飛暮霞。
獨携筇杖過,莫畏石橋斜。
牢記經行處,歸來向我誇。
“牢记经行处”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
天台山水窟,人道是仙家。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
独携筇杖过,莫畏石桥斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
牢记经行处,归来向我夸。
“牢记经行处”全诗注音
天台山水窟,人道是仙家。
白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。
独携筇杖过,莫畏石桥斜。
牢记经行处,归来向我夸。
“牢记经行处”全诗翻译
译文:
天台山上的水窟,人们说是仙家的住所。
白鹤挂在寒冷的溜槽上,赤城中飞起晚霞。
独自携带竹杖前行,不要害怕石桥的倾斜。
牢记经过的地方,回来时向我夸耀。
全诗写了游览天台山水窟的情景,描绘了山间美景和仙家的传说,同时鼓励人们勇敢探险、留下珍贵的回忆。
“牢记经行处”相关诗句:
- 牢记经行处 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送翼之过天台 》
- 分明记得经行处 出自 [宋] 过孟玉 ·《再扈从游小山二首 其二 》
- 分明记得经行处 出自 [宋] 张舜民 ·《题赵大年小景 》
- 五节记经行 出自 [宋] 许及之 ·《端午日过左蠡 》
- 经行记林峦 出自 [宋] 朱松 ·《和谢绰中观澜亭 》
- 亦复记经行 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其六 》
- 萍梗记经行 出自 [宋] 程公许 ·《景行堂 》
- 记得好处常经过 出自 [宋] 王安石 ·《孤城 》
- 只题年月记经行 出自 [宋] 刘过 ·《雪晴游惠山 》
- 曾记经行十里秋 出自 [宋] 楼钥 ·《秋日怀国仲观 》
- 经行爲记我今初 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃源道中用邢子中丈旧韵 》
- 眼中泉石记经行 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉仕吴兴雅重道场山长老惠顔仲嘉之柩以八月十五日至山下顔以是日告寂 》
- 经行犹记髧髦初 出自 [宋] 陆游 ·《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然 》
- 处处经行看插秧 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 处处经行常自适 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其七 》
- 经行处处皆奇绝 出自 [宋] 杜范 ·《大龙湫 》
- 朝夕经行处处幽 出自 [宋] 韦骧 ·《双溪驿 》
- 此行忆着经行处 出自 [宋] 周文璞 ·《槜李道中二首 其一 》
- 临行记分处 出自 [唐] 张籍 ·《春日留别 》
- 南行处处经 出自 [唐] 包何 ·《送韦侍御奉使江岭诸道催青苗钱 》