“萍梗记经行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萍梗记经行”出自哪首诗?
答案: “萍梗记经行”出自: 宋代 程公许的 《景行堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng gěng jì jīng xíng ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“萍梗记经行”的上一句是什么?
答案:
“萍梗记经行”的上一句是: 伊川师弟子 , 诗句拼音为: yī chuān shī dì zǐ
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“萍梗记经行”的下一句是什么?
答案: “萍梗记经行”的下一句是: 丹青肖容止 , 诗句拼音为: dān qīng xiào róng zhǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“萍梗记经行”全诗
景行堂 (jǐng xíng táng)
斯文一綫流,伊川师弟子。
萍梗记经行,丹青肖容止。
升堂如有闻,虚心探厥旨。
毋与时俗竞,溺心於口耳。
平平仄仄平,平平平仄仄。
平仄仄平○,平平仄平仄。
平平○仄○,平平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平平仄仄。
“萍梗记经行”繁体原文
景行堂
斯文一綫流,伊川師弟子。
萍梗記經行,丹青肖容止。
升堂如有聞,虛心探厥旨。
毋與時俗競,溺心於口耳。
“萍梗记经行”韵律对照
平平仄仄平,平平平仄仄。
斯文一綫流,伊川师弟子。
平仄仄平○,平平仄平仄。
萍梗记经行,丹青肖容止。
平平○仄○,平平平仄仄。
升堂如有闻,虚心探厥旨。
平仄平仄仄,仄平平仄仄。
毋与时俗竞,溺心於口耳。
“萍梗记经行”全诗注音
斯文一綫流,伊川师弟子。
萍梗记经行,丹青肖容止。
升堂如有闻,虚心探厥旨。
毋与时俗竞,溺心於口耳。
“萍梗记经行”全诗翻译
译文:
斯文一线流,乃是伊川师弟子。
萍蓬记经行,丹青描绘容颜止。
升堂时若有风声,虚心探求其旨意。
不与时俗争竞,不沉溺于口耳之欲。
总结:
诗中表达了对文化修养的追求,强调学习和自律的重要性,以及不被世俗浮华所迷惑的坚定信念。
“萍梗记经行”相关诗句:
- 萍梗记经行 出自 [宋] 程公许 ·《景行堂 》
- 梗泛萍飘 出自 [宋] 洪炎 ·《楚州阻水涨怀汪信民吕居仁二士四言 》
- 形躯一萍梗 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿岳市 》
- 巨舰寄萍梗 出自 [宋] 李吕 ·《泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出顾挹不暇舟中偶获古风一首 》
- 萍梗天地间 出自 [宋] 李吕 ·《寓斋 》
- 萍梗念飘泊 出自 [宋] 杨杰 ·《凌云行 》
- 踪迹萍梗犹 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 半生萍梗过 出自 [宋] 郭祥正 ·《自遣 》
- 余生信萍梗 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题叔父池亭 》
- 萍梗遍江海 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 萍梗念漂泊 出自 [宋] 张商英 ·《凌云行 》
- 萍梗任飘流 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一六 》
- 五年萍梗踪 出自 [宋] 王洋 ·《和李希言仙山书事 》
- 人生萍梗踪 出自 [宋] 王洋 ·《秀实监丞时惠佳章逋债稍多今因休暇再报一章当时同游已踰三月輙泛语以谢 》
- 萍梗何时定 出自 [宋] 郭印 ·《秋夜 》
- 萍梗去留轻 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄海安赵路分 》
- 人生实萍梗 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》
- 生类梗萍泛 出自 [唐] 贾岛 ·《洛阳道中寄弟 》
- 萍梗余浮迹 出自 [宋] 释文珦 ·《辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其一 》
- 萍梗身如寄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《明朝是岁除 》