“赖有谢家余景在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赖有谢家余景在”出自哪首诗?

答案:赖有谢家余景在”出自: 唐代 崔致远 《登润州慈和寺上房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lài yǒu xiè jiā yú jǐng zài ,诗句平仄:

问题2:“赖有谢家余景在”的上一句是什么?

答案:赖有谢家余景在”的上一句是: 风暖金陵草自春 , 诗句拼音为: fēng nuǎn jīn líng cǎo zì chūn ,诗句平仄:

问题3:“赖有谢家余景在”的下一句是什么?

答案:赖有谢家余景在”的下一句是: 常叫词客爽精神 , 诗句拼音为: cháng jiào cí kè shuǎng jīng shén ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“赖有谢家余景在”全诗

登润州慈和寺上房 (dēng rùn zhōu cí hé sì shàng fáng)

朝代:唐    作者: 崔致远

登临蹔隔路歧尘,吟想兴亡恨益新。
画角声中朝暮浪,青山影里古今人。
霜摧玉树花无主,风暖金陵草自春。
赖有谢家余景在,常叫词客爽精神。

??????平○仄仄仄平平,○仄○平仄仄平。
仄仄平○平仄○,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。

dēng lín zàn gé lù qí chén , yín xiǎng xīng wáng hèn yì xīn 。
huà jiǎo shēng zhōng cháo mù làng , qīng shān yǐng lǐ gǔ jīn rén 。
shuāng cuī yù shù huā wú zhǔ , fēng nuǎn jīn líng cǎo zì chūn 。
lài yǒu xiè jiā yú jǐng zài , cháng jiào cí kè shuǎng jīng shén 。

“赖有谢家余景在”繁体原文

登潤州慈和寺上房

登臨蹔隔路歧塵,吟想興亡恨益新。
畫角聲中朝暮浪,青山影裏古今人。
霜摧玉樹花無主,風暖金陵草自春。
賴有謝家餘景在,常叫詞客爽精神。

“赖有谢家余景在”韵律对照

??????平○仄仄仄平平,○仄○平仄仄平。
登临蹔隔路歧尘,吟想兴亡恨益新。

仄仄平○平仄○,平平仄仄仄平平。
画角声中朝暮浪,青山影里古今人。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
霜摧玉树花无主,风暖金陵草自春。

仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
赖有谢家余景在,常叫词客爽精神。

“赖有谢家余景在”全诗注音

dēng lín zàn gé lù qí chén , yín xiǎng xīng wáng hèn yì xīn 。

登临蹔隔路歧尘,吟想兴亡恨益新。

huà jiǎo shēng zhōng cháo mù làng , qīng shān yǐng lǐ gǔ jīn rén 。

画角声中朝暮浪,青山影里古今人。

shuāng cuī yù shù huā wú zhǔ , fēng nuǎn jīn líng cǎo zì chūn 。

霜摧玉树花无主,风暖金陵草自春。

lài yǒu xiè jiā yú jǐng zài , cháng jiào cí kè shuǎng jīng shén 。

赖有谢家余景在,常叫词客爽精神。

“赖有谢家余景在”全诗翻译

译文:
登上高处,一时之间,隔着脚下尘土,心中吟咏,思考兴亡国家,悲叹增加新恨。
画角声声中,见证了朝与暮的波澜壮阔,青山影里,汇聚了古今的人物。
霜露凋零了玉树的花朵,无主相伴,而暖风吹拂着金陵城,春天的草木自然茂盛。
多亏有谢家所剩的美景在,常常激发着词人们的豪迈精神。

总结:全文:作者在登高远望的过程中,心中思绪纷飞,回顾国家兴衰,增添新的愁苦。画角声中,见证了历史的更迭,古今人物在青山影里相伴。玉树花凋零,风吹暖金陵,春草茂盛。感慨谢家所余美景,常常激发词人豪放的精神。整篇文章表达了对时代变迁和历史沧桑的感慨,以及对美好景色的赞美。

“赖有谢家余景在”总结赏析

《登润州慈和寺上房》这首诗由唐代诗人崔致远创作,表达了诗人登上润州慈和寺上房,俯瞰四周景色所产生的感慨和思考。下面是赏析:和标签:
赏析:
诗人以登高远眺的视角,通过吟咏表达了自己的情感和对周围景色的感受。整首诗以自然景色为背景,寄托了诗人对故土、历史和人生的思考。
首节描述了登高的场景,路上的尘土、吟咏的情感,都增添了诗意。第二节以“画角声”为引子,描写了潇洒的山水景色,将人与自然相融合,强调了历史的延续。第三节则以玉树和金陵草的比喻,展现了自然界的变化和生命的顽强,暗示着历史的传承。最后一节则表现出诗人对谢家余景的感慨,呼唤词客们保持清新的精神,传承文化。
标签:
- 写景
- 抒情
- 思乡
- 咏史

“赖有谢家余景在”诗句作者崔致远介绍:

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈爲诸道行营都统,以致远爲巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。更多...

“赖有谢家余景在”相关诗句: