“传家赖有千人杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传家赖有千人杰”出自哪首诗?
答案: “传家赖有千人杰”出自: 宋代 邓肃的 《林提学挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuán jiā lài yǒu qiān rén jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“传家赖有千人杰”的上一句是什么?
答案:
“传家赖有千人杰”的上一句是: 人间谈易失丁宽 , 诗句拼音为: rén jiān tán yì shī dīng kuān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“传家赖有千人杰”的下一句是什么?
答案: “传家赖有千人杰”的下一句是: 三接天衢不作难 , 诗句拼音为: sān jiē tiān qú bù zuò nán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“传家赖有千人杰”全诗
林提学挽词 (lín tí xué wǎn cí)
文阵曾惊贤士关,青衿袖手仰登坛。
当年声价辉阳谷,晚节清贫奈岁寒。
地下修文屈顔子,人间谈易失丁宽。
传家赖有千人杰,三接天衢不作难。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“传家赖有千人杰”繁体原文
林提學挽詞
文陣曾驚賢士關,青衿袖手仰登壇。
當年聲價輝暘谷,晚節清貧奈歲寒。
地下修文屈顔子,人間談易失丁寬。
傳家賴有千人傑,三接天衢不作難。
“传家赖有千人杰”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
文阵曾惊贤士关,青衿袖手仰登坛。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年声价辉阳谷,晚节清贫奈岁寒。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
地下修文屈顔子,人间谈易失丁宽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传家赖有千人杰,三接天衢不作难。
“传家赖有千人杰”全诗注音
文阵曾惊贤士关,青衿袖手仰登坛。
当年声价辉阳谷,晚节清贫奈岁寒。
地下修文屈顔子,人间谈易失丁宽。
传家赖有千人杰,三接天衢不作难。
“传家赖有千人杰”全诗翻译
译文:
文阵曾经震惊贤士关,年轻时意气风发,手持青衿自信地登上坛台。
但当年的名声辉煌如阳谷,晚年却只有清贫来面对严寒。
他才华横溢,但最终埋骨在地下,只能在阴间独自修文。在人世间,谈天论地已经失去了宽裕的时光。
他的学问传承家族,依赖着众多杰出的后人,他们接连三代在世间闯荡,都没有遇到太多困难。
“传家赖有千人杰”相关诗句:
- 传家赖有千人杰 出自 [宋] 邓肃 ·《林提学挽词 》
- 台湾学者编《元人传记资料索引》有杜仁杰小传云:「杜仁杰 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 有伟千人杰 出自 [宋] 高似孙 ·《寄吴钤干 》
- 有孙文武千人杰 出自 [宋] 杨万里 ·《送吴监丞季行知简州 》
- 紫薇杰作传千载 出自 [宋] 陆游 ·《送王仲言倅泰州绝句二首 其二 》
- 传家正有书千卷 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其三 》
- 赖有新诗尚许传 出自 [宋] 刘敞 ·《句容刘同年寄示游山诗及术煎 》
- 赖传心法有卢能 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其一○ 》
- 赖有声诗传不朽 出自 [宋] 范镇 ·《送祖龙学择之赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵 》
- 传家各有人 出自 [宋] 李正民 ·《挽曾公衮宝文 其二 》
- 长吟赖诗杰 出自 [宋] 李弥逊 ·《石门竹生岩下拳曲无取衆方笑之蹈元乃独讽咏嘉叹托物兴怀有古人之风輙用韵以广其志 》
- 赖有克家子 出自 [宋] 释德洪 ·《瞻张丞相画像赠宫使龙图 》
- 还家赖有期 出自 [唐] 高适 ·《使青夷军入居庸三首 二 》
- 赖有承家子 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其二 》
- 文采传家世有人 出自 [宋] 陈师道 ·《寄杜择之 》
- 传家应有下帷人 出自 [宋] 苏辙 ·《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其三 》
- 赖有家山供小草 出自 [宋] 张祁 ·《答周邦彦觅茶 其一 》
- 赖有吾家老阿对 出自 [宋] 陆游 ·《独坐视老奴灌园 》
- 赖有谢家余景在 出自 [唐] 崔致远 ·《登润州慈和寺上房 》
- 赖此千载人 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚集江园会者五人黄叔鱼林平父黄文若刁黄叔与仆也以暝色带飞鸟爲韵余得色字 》