“赖在陶家柳下闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赖在陶家柳下闻”出自哪首诗?
答案: “赖在陶家柳下闻”出自: 唐代 黄滔的 《寄宋明府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lài zài táo jiā liǔ xià wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“赖在陶家柳下闻”的上一句是什么?
答案:
“赖在陶家柳下闻”的上一句是: 风蝉已有数声急 , 诗句拼音为: fēng chán yǐ yǒu shù shēng jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“赖在陶家柳下闻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赖在陶家柳下闻”已经是最后一句了。
“赖在陶家柳下闻”全诗
寄宋明府 (jì sòng míng fǔ)
北阙秋期南国身,重关烟月五溪云。
风蝉已有数声急,赖在陶家柳下闻。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“赖在陶家柳下闻”繁体原文
寄宋明府
北闕秋期南國身,重關煙月五溪雲。
風蟬已有數聲急,賴在陶家柳下聞。
“赖在陶家柳下闻”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
北阙秋期南国身,重关烟月五溪云。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
风蝉已有数声急,赖在陶家柳下闻。
“赖在陶家柳下闻”全诗注音
北阙秋期南国身,重关烟月五溪云。
风蝉已有数声急,赖在陶家柳下闻。
“赖在陶家柳下闻”全诗翻译
译文:
北方的秋天已经到来,我身处南国。重重城关间弥漫着烟雾,明亮的月光洒在五溪之上,云彩在山间飘荡。
微风吹过,蝉鸣声已经响起,连续几声嘹亮而急促,我幸运地在陶家的柳树下倾听着这动人的声音。
“赖在陶家柳下闻”相关诗句:
- 赖在陶家柳下闻 出自 [唐] 黄滔 ·《寄宋明府 》
- 陶家柳下有清风 出自 [唐] 黄滔 ·《贻宋评事 》
- 先看陶家柳 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋龙图 其一 》
- 柳家陶暑亭 出自 [唐] 皎然 ·《奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体 》
- 几变陶家柳 出自 [唐] 窦常 ·《酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵 》
- 陶家借柳阴 出自 [唐] 李频 ·《避暑 》
- 赖有谢家余景在 出自 [唐] 崔致远 ·《登润州慈和寺上房 》
- 陶家五柳簇衡门 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝二首 一 》
- 翻笑陶家门外柳 出自 [宋] 张鎡 ·《十月菊 》
- 杨柳家家去下湖 出自 [宋] 舒岳祥 ·《清明感旧 》
- 浮在陶家酒盏中 出自 [宋] 钱昭度 ·《菊 》
- 陶家全圃移在此 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 犹怜残菊在陶家 出自 [唐] 皇甫曾 ·《酬窦拾遗秋日见呈 》
- 陶家篱下未开时 出自 [宋] 张继先 ·《白菊 》
- 陶陶谁似柳宜城 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 柳浑 》
- 陶写赖新渌 出自 [宋] 程俱 ·《山中对酒 》
- 陶冶赖诗篇 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 登临赖陶写 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文游贤沙鳯池安国之作 》
- 陶写赖篇章 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 性灵赖陶冶 出自 [宋] 李彭 ·《奉同伯固驹甫师川圣功养直及阿虎寻春因赋问柳寻花到野亭分得野字 》