“读东坡诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读东坡诗”出自哪首诗?
答案: “读东坡诗”出自: 宋代 王庭珪的 《李伯时画像赞》, 诗句拼音为: dú dōng pō shī 。
问题2:“读东坡诗”的上一句是什么?
答案:
“读东坡诗”的上一句是: 非真非假 , 诗句拼音为: fēi zhēn fēi jiǎ
。
问题3:“读东坡诗”的下一句是什么?
答案: “读东坡诗”的下一句是: 乃识此画 , 诗句拼音为: nǎi shí cǐ huà ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“读东坡诗”全诗
李伯时画像赞 (lǐ bǎi shí huà xiàng zàn)
非佛非仙,亦非儒者。
硉硉矹矹,名满天下。
孰貌其真,非真非假。
读东坡诗,乃识此画。
平仄平平,仄平平仄。
仄仄仄仄,平仄平仄。
仄仄○平,平平平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
“读东坡诗”繁体原文
李伯時畫像贊
非佛非仙,亦非儒者。
硉硉矹矹,名滿天下。
孰貌其真,非真非假。
讀東坡詩,乃識此畫。
“读东坡诗”全诗注音
非佛非仙,亦非儒者。
硉硉矹矹,名满天下。
孰貌其真,非真非假。
读东坡诗,乃识此画。
“读东坡诗”全诗翻译
译文:
非佛非仙,亦非儒者。
他既不是佛教徒,也不是道教仙人,同时也不是儒家学者。
硉硉矹矹,名满天下。
他形貌瘦弱,但声名却遍布天下。
孰貌其真,非真非假。
然而,他的真实面貌却难以捉摸,既不完全真实,也不完全虚假。
读东坡诗,乃识此画。
只有阅读了东坡的诗作,方能认知其中奥妙之处。
全文总结:这段古文描述了一个人物,他既不是佛教徒、道教仙人,也不是儒家学者,但他的名声却广为传播。他的真实面貌难以揣测,仿佛同时存在真实和虚幻之间。只有通过阅读东坡的诗作,才能逐渐认识到他的奥妙之处。
“读东坡诗”相关诗句:
- 读东坡诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《李伯时画像赞 》
- 尝读东坡诗 出自 [宋] 李处权 ·《次韵翁子秀移竹 》
- 且读坡仙诗 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲开八枝 其四 》
- 细把坡诗读 出自 [宋] 卫宗武 ·《对竹衍坡诗意 》
- 今朝又读东坡集 出自 [宋] 李之仪 ·《观东坡集 》
- 东坡一读不复和 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》
- 诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 品题曾读坡仙诗 出自 [宋] 仇远 ·《题王师尹所藏三峡图 》
- 我读坡诗醉眼开 出自 [宋] 吕奫 ·《翠蛟 其二 》
- 此诗闻东坡 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵龚德顔柳帖 》
- 长诵东坡诗 出自 [宋] 苏轼 ·《留别廉守 》
- 东坡调诗腹 出自 [宋] 苏轼 ·《赠包安静先生茶二首 其一 》
- 诗价重东坡 出自 [宋] 晁说之 ·《通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也 其三 》
- 细观东坡诗 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡雨中睡熟至晚 》
- 先诵东坡诗 出自 [宋] 李纲 ·《开先寺漱玉亭 》
- 独把东坡诗卷 出自 [宋] 黄师参 ·《小楼即事 》
- 却忆东坡诗上语 出自 [宋] 徐恢 ·《红梅 》
- 东坡诗在妙高台 出自 [宋] 周暕 ·《次僧韵 》
- 安得东坡共赋诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秘书省墨竹 》
- 诗情合荐东坡老 出自 [宋] 马廷鸾 ·《无题三首 其二 》