“安得东坡共赋诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得东坡共赋诗”出自哪首诗?
答案: “安得东坡共赋诗”出自: 宋代 胡仲弓的 《秘书省墨竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé dōng pō gòng fù shī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安得东坡共赋诗”的上一句是什么?
答案:
“安得东坡共赋诗”的上一句是: 我疑与可今犹在 , 诗句拼音为: wǒ yí yǔ kě jīn yóu zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安得东坡共赋诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安得东坡共赋诗”已经是最后一句了。
“安得东坡共赋诗”全诗
秘书省墨竹 (mì shū shěng mò zhú)
写出此君真面目,笔端造化少人知。
我疑与可今犹在,安得东坡共赋诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“安得东坡共赋诗”繁体原文
祕書省墨竹
寫出此君真面目,筆端造化少人知。
我疑與可今猶在,安得東坡共賦詩。
“安得东坡共赋诗”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
写出此君真面目,笔端造化少人知。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我疑与可今犹在,安得东坡共赋诗。
“安得东坡共赋诗”全诗注音
写出此君真面目,笔端造化少人知。
我疑与可今犹在,安得东坡共赋诗。
“安得东坡共赋诗”全诗翻译
译文:
这位人物的真实面目,只有少数人知晓其笔端的造化。
我怀疑是否能与他共同生活在今天,多希望能与苏东坡共同创作诗篇。
总结:
诗人表达对某位人物真实才华的赞叹,认为只有极少数人了解其才能。并且表达了对与苏东坡共同创作诗篇的渴望之情。
“安得东坡共赋诗”相关诗句:
- 安得东坡共赋诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秘书省墨竹 》
- 诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 坡翁昔赋诗 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 且学东坡赋老饕 出自 [宋] 洪皓 ·《次上巳微雨韵 》
- 文赋东坡推典丽 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵答晁以道见赠二首 其一 》
- 东坡尝作老饕赋 出自 [宋] 姜特立 ·《老饕 》
- 却有东坡赋海棠 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八 》
- 看取东坡赋二虫 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵自述 》
- 东坡已作秋阳赋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晚晴 》
- 可是东坡赋不成 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其五 》
- 坡翁着意赋三诗 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一二 》
- 却惭未赋老坡诗 出自 [宋] 卫宗武 ·《贺南塘得孙诗 》
- 坡仙独乐赋新诗 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 秀野 》
- 共抱东坡耒 出自 [宋] 苏轼 ·《闻子由爲郡僚所捃恐当去官 》
- 消得坡仙赋老饕 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其五 》
- 且共东坡一粲然 出自 [宋] 苏泂 ·《一笑 》
- 雪堂东坡复共住 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题曾黄州重修睡足斋 》
- 予乃安敢比东坡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答欧阳诚发奉议谢余送茶歌 》
- 东坡安用叹途穷 出自 [宋] 胡铨 ·《句 其七 》
- 读东坡诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《李伯时画像赞 》