“子真何苦更名姓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子真何苦更名姓”出自哪首诗？
答案： “子真何苦更名姓”出自： 宋代 汪藻的 《题贺水部书画五首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ zhēn hé kǔ gēng míng xìng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“子真何苦更名姓”的上一句是什么？
答案：
“子真何苦更名姓”的上一句是： 当时爵里至今存 , 诗句拼音为： dāng shí jué lǐ zhì jīn cún
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“子真何苦更名姓”的下一句是什么？
答案： “子真何苦更名姓”的下一句是： 白首区区守市门 , 诗句拼音为： bái shǒu qū qū shǒu shì mén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“子真何苦更名姓”全诗
题贺水部书画五首 其三 (tí hè shuǐ bù shū huà wǔ shǒu qí sān)
眼见嘉平忍更论，当时爵里至今存。
子真何苦更名姓，白首区区守市门。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“子真何苦更名姓”繁体原文
題賀水部書畫五首 其三
眼見嘉平忍更論，當時爵里至今存。
子真何苦更名姓，白首區區守市門。
“子真何苦更名姓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
眼见嘉平忍更论，当时爵里至今存。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
子真何苦更名姓，白首区区守市门。
“子真何苦更名姓”全诗注音
眼见嘉平忍更论，当时爵里至今存。
子真何苦更名姓，白首区区守市门。
“子真何苦更名姓”全诗翻译
译文：
眼见嘉平忍受更迁之苦，那时在爵里的人至今依然存在。子真为何如此辛苦地改变名字姓氏，老去后依然守着市门。
全文总结：这段古文描述了嘉平忍受更迁之苦，以及他改名改姓后仍守市门的情景。文字中流露出一种坚守和执着的精神。
“子真何苦更名姓”总结赏析
《题贺水部书画五首 其三》是汪藻的诗作，这首诗可以归类为抒怀诗和咏史诗。
赏析：:
这首诗表达了诗人对贺水部书画的钦佩和对贺平爵位的回顾，同时也带有一些对时局和人生的思考。
诗中提到“眼见嘉平忍更论”，嘉平指的是贺平的爵位，他不辞辛劳，一直保持着高位，这反映了贺平在政治上的坚韧和忍耐。然后诗人表达了对贺平的敬佩之情。
接着诗中提到“子真何苦更名姓”，这句话反映了诗人对贺平为了官职而改变自己的名字和姓氏的不解和感叹。最后一句“白首区区守市门”，则表达了诗人对贺平在市门守卫的平凡生活的理解和赞美。这句话中的“白首”也有着时光流转，人事如梦的含义，强调了人生的短暂和守护岗位的坚守。
“子真何苦更名姓”相关诗句：
- 子真何苦更名姓 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其三 》
- 子真吴市变名姓 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其一 》
- 酒徒苦问渠名姓 出自 [宋] 杨万里 ·《夏日小饮分题得菱用辘轳体 》
- 老僧苦要题名姓 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其一 》
- 羞真道姓名 出自 [唐] 许棠 ·《秋江霁望 》
- 姓名便合联真隐 出自 [宋] 胡松年 ·《洞庭 》
- 合有真人上姓名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 六 》
- 名姓多疑不是真 出自 [唐] 白居易 ·《赠王山人 》
- 易姓更名数 出自 [唐] 尚颜 ·《送徐道人东游 》
- 更忆浦城人姓真 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞退夫见贻生日诗韵 其五 》
- 更见桥边记名姓 出自 [唐] 王播 ·《淮南游故居感旧酬西川李尚书德裕 》
- 谁更问人闲姓名 出自 [宋] 郑思肖 ·《王子猷看竹图 》
- 更喜官中无姓名 出自 [宋] 释文珦 ·《不留尘物 》
- 可更标门着姓名 出自 [宋] 刘泾 ·《天王寺 》
- 公卿若更遗名姓 出自 [宋] 孔平仲 ·《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其五 》
- 更用人间有姓名 出自 [宋] 陆游 ·《病起山居日有幽事戏作二首 其一 》
- 更许佳山托姓名 出自 [宋] 刘颖 ·《西湖再开呈张经略 》
- 姓名身後更须传 出自 [宋] 陆游 ·《观音院读壁间蘓在廷少卿两小诗次韵二首 其二 》
- 欲更名姓掩衡门 出自 [宋] 释了慧 ·《春日田园杂兴 》
- 令子姓名白 出自 [宋] 洪迈 ·《戏赠吴知伯 》