“道该房前石竹丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道该房前石竹丛”出自哪首诗？
答案： “道该房前石竹丛”出自： 唐代 顾况的 《道该上人院石竹花歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào gāi fáng qián shí zhú cóng ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“道该房前石竹丛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“道该房前石竹丛”已经是第一句了。
问题3：“道该房前石竹丛”的下一句是什么？
答案： “道该房前石竹丛”的下一句是： 深浅紫 , 诗句拼音为： shēn qiǎn zǐ ，诗句平仄：○仄仄。
“道该房前石竹丛”全诗
道该上人院石竹花歌 (dào gāi shàng rén yuàn shí zhú huā gē)
道该房前石竹丛，深浅紫，深浅红。
婵娟灼烁委清露，小枝小叶飘香风。
上人心中如镜中，永日垂帘观色空。
仄平平平仄仄平，○仄仄，○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平○○仄○，仄仄平平○仄○。
“道该房前石竹丛”繁体原文
道該上人院石竹花歌
道該房前石竹叢，深淺紫，深淺紅。
嬋娟灼爍委清露，小枝小葉飄香風。
上人心中如鏡中，永日垂簾觀色空。
“道该房前石竹丛”韵律对照
仄平平平仄仄平，○仄仄，○仄平。
道该房前石竹丛，深浅紫，深浅红。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
婵娟灼烁委清露，小枝小叶飘香风。
仄平平○○仄○，仄仄平平○仄○。
上人心中如镜中，永日垂帘观色空。
“道该房前石竹丛”全诗注音
道该房前石竹丛，深浅紫，深浅红。
婵娟灼烁委清露，小枝小叶飘香风。
上人心中如镜中，永日垂帘观色空。
“道该房前石竹丛”全诗翻译
译文：
在房前有一丛石竹，花色深浅有紫有红。美丽的花朵晶莹剔透，像委婉的清露一样熠熠生辉，小枝小叶在风中飘香。心灵如同一面明镜的僧侣，整日静坐垂帘，观察着万象变化而内心却空灵静谧。
全诗表达了作者对石竹花的观察和心境的描绘，通过石竹花的美丽和僧侣的内心宁静，传达出一种安静淡泊的意境。
“道该房前石竹丛”总结赏析
赏析：这首诗《道该上人院石竹花歌》是由唐代诗人顾况创作的，通过对石竹花的描写，表达了上人心境的宁静与纯净。诗中使用了细致的描写手法，让读者仿佛置身于一片石竹花的海洋之中。
首句“道该房前石竹丛，深浅紫，深浅红。”以石竹花丛为背景，展示了深浅不一的紫红色彩，不仅点缀了景物，还在情感上赋予了生动的表现。作者用“深浅”两个词，使色彩更加鲜活。
接下来的两句“婵娟灼烁委清露，小枝小叶飘香风。”则突出了石竹花的婉约和清新之美。婵娟、灼烁、委清露等词语都赋予了花朵生动的特质，小枝小叶的飘香更是令人感受到了自然的宁静和芬芳。
最后两句“上人心中如镜中，永日垂帘观色空。”则将石竹花与上人的心境相联系。上人如同镜中之人，心境宁静如止水，观赏着石竹花的美丽，但又在“色空”中表达出一种超脱尘世的情感，强调了修行者内心的宁静与超然。
“道该房前石竹丛”相关诗句：
- 道该房前石竹丛 出自 [唐] 顾况 ·《道该上人院石竹花歌 》
- 藓晕莎丛古石房 出自 [宋] 林逋 ·《历阳寄金陵衍上人 》
- 石房开竹扉 出自 [唐] 栖蟾 ·《居南岳怀沈彬 》
- 石壁仍丛竹 出自 [宋] 杨万里 ·《又题郑店立春後一日 》
- 该抹丛林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八六 》
- （见《苕溪渔隐丛话前集》卷五引李畋《该闻录》、《後村诗话前集》卷一 出自 [唐] 李白 ·《句 》
- 门前两丛竹 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 芦竹丛高荫石阑 出自 [宋] 艾性夫 ·《题龟峰僧阁 》
- 石竹凋零不满丛 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 石竹丛中许擅场 出自 [宋] 谢薖 ·《戱咏石榴晚开二首 其二 》
- 石竹丛边出紫苏 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公府 其三 》
- 石壁卧房前 出自 [唐] 白居易 ·《北院 》
- 竹阁门前借一房 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠源长老归自湘中 》
- 夜地房前小竹声 出自 [唐] 王建 ·《题诜法师院 》
- 竹房谁继生前事 出自 [唐] 雍陶 ·《宿大彻禅师故院 》
- 吟遶阶前苦竹丛 出自 [宋] 王禹偁 ·《别四皓庙 》
- 後堂阶下竹丛前 出自 [唐] 白居易 ·《荅山驿梦 》
- 道傍石丛生 出自 [宋] 王居安 ·《考试当涂次池阳崎岖山行石多可爱因用袁席之韵 》
- 前後石壁犹房栊 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 入定岩前石作房 出自 [宋] 朱熹 ·《咏一滴泉 》