“芦竹丛高荫石阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芦竹丛高荫石阑”出自哪首诗？
答案： “芦竹丛高荫石阑”出自： 宋代 艾性夫的 《题龟峰僧阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lú zhú cóng gāo yìn shí lán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“芦竹丛高荫石阑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“芦竹丛高荫石阑”已经是第一句了。
问题3：“芦竹丛高荫石阑”的下一句是什么？
答案： “芦竹丛高荫石阑”的下一句是： 菩提香远出林端 , 诗句拼音为： pú tí xiāng yuǎn chū lín duān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“芦竹丛高荫石阑”全诗
题龟峰僧阁 (tí guī fēng sēng gé)
芦竹丛高荫石阑，菩提香远出林端。
雁声忽断梧桐雨，草阁秋深倚暮寒。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“芦竹丛高荫石阑”繁体原文
題龜峰僧閣
蘆竹叢高蔭石闌，菩提香遠出林端。
雁聲忽斷梧桐雨，草閣秋深倚暮寒。
“芦竹丛高荫石阑”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
芦竹丛高荫石阑，菩提香远出林端。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雁声忽断梧桐雨，草阁秋深倚暮寒。
“芦竹丛高荫石阑”全诗注音
芦竹丛高荫石阑，菩提香远出林端。
雁声忽断梧桐雨，草阁秋深倚暮寒。
“芦竹丛高荫石阑”全诗翻译
译文：
芦苇丛生长在高高的石阑旁，菩提树的香气从林端远远飘出。雁的叫声突然被梧桐树雨打断，草搭的小阁子里，秋天变得更深，我倚着寒意渐浓的傍晚。
总结：
诗人通过描绘自然景色和声音，表现了秋天的深远和寂静。高高的石阑、菩提树的香气、梧桐树的雨声，以及草搭的小阁子，共同构成了一幅静谧而凄美的秋日景象。诗人通过细腻的描写，传达出秋天的幽静和凄凉之感。
“芦竹丛高荫石阑”相关诗句：
- 芦竹丛高荫石阑 出自 [宋] 艾性夫 ·《题龟峰僧阁 》
- 苦竹林边芦苇丛 出自 [唐] 白居易 ·《风雨晚泊 》
- 竹荫寒苔上石梯 出自 [唐] 温庭筠 ·《清凉寺 》
- 竹荫高僧塔 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗三首 其三 》
- 高轩荫修竹 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其一 》
- 美荫云连翠竹高 出自 [宋] 徐蒇 ·《春夜 》
- 浅芦深苇雨丛丛 出自 [宋] 释行海 ·《周浦道中 》
- 石壁仍丛竹 出自 [宋] 杨万里 ·《又题郑店立春後一日 》
- 门阑竹石关心久 出自 [宋] 高翥 ·《丁卯冬送方岩 》
- 石竹凋零不满丛 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 道该房前石竹丛 出自 [唐] 顾况 ·《道该上人院石竹花歌 》
- 石竹丛中许擅场 出自 [宋] 谢薖 ·《戱咏石榴晚开二首 其二 》
- 石竹丛边出紫苏 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公府 其三 》
- 庭竹拥高丛 出自 [宋] 文同 ·《闲遣 》
- 丛丛水边芦 出自 [宋] 赵蕃 ·《平沙落鴈 》
- 丛丛映碧芦 出自 [宋] 赵蕃 ·《过上村庵二首 其一 》
- 结茅编竹对高丛 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 灵寿庵 》
- 高低檐宇依丛竹 出自 [宋] 华镇 ·《题共亭 》
- 高倚石阑清啸发 出自 [宋] 林景熙 ·《剑池 》
- 一灯高爲石丛留 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿何书记先辈延福新居 》