“黄莺之语对华枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄莺之语对华枝”出自哪首诗?
答案: “黄莺之语对华枝”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二二○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng yīng zhī yǔ duì huá zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“黄莺之语对华枝”的上一句是什么?
答案:
“黄莺之语对华枝”的上一句是: 百草头边春浩荡 , 诗句拼音为: bǎi cǎo tóu biān chūn hào dàng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“黄莺之语对华枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄莺之语对华枝”已经是最后一句了。
“黄莺之语对华枝”全诗
禅人并化主写真求赞 其二二○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr èr ○)
蒲寒柳衰,融懒顾痴。
坐稳实踰劫,心空佛是谁。
明而了妙,微而入离。
天清河汉阔,露冷斗杓垂。
借伴而来应供,分身在处成规。
百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝。
平平仄平,平仄仄平。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
平平○仄,平平仄○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平○仄,○平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“黄莺之语对华枝”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二二○
蒲寒柳衰,融懶顧癡。
坐穩實踰劫,心空佛是誰。
明而了妙,微而入離。
天清河漢闊,露冷斗杓垂。
借伴而來應供,分身在處成規。
百草頭邊春浩蕩,黄鶯之語對華枝。
“黄莺之语对华枝”韵律对照
平平仄平,平仄仄平。
蒲寒柳衰,融懒顾痴。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
坐稳实踰劫,心空佛是谁。
平平○仄,平平仄○。
明而了妙,微而入离。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
天清河汉阔,露冷斗杓垂。
仄仄平平○仄,○平仄仄平平。
借伴而来应供,分身在处成规。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝。
“黄莺之语对华枝”全诗注音
蒲寒柳衰,融懒顾痴。
坐稳实踰劫,心空佛是谁。
明而了妙,微而入离。
天清河汉阔,露冷斗杓垂。
借伴而来应供,分身在处成规。
百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝。
“黄莺之语对华枝”全诗翻译
译文:
蒲草凋谢,柳树衰败,融却懒得顾及,心迷糊无知。
虽然坐得稳实,却超越了几番劫难,但心中却空无一物,不知佛法真谛究竟是何人所说。
明了却显得高深莫测,微小却能参透阴阳变化。
天空晴朗,河汉广阔,露水冰冷,北斗星斗垂挂。
以为借众生伴来此世,应当行善积德,但真实的本体却在何处,符合法则却没有完全明了。
春天百草葱茏,一片繁华景象,黄莺的歌声对着华美的花枝。
总结:
这段古文描述了自然界的景象与人生的迷茫。蒲草凋谢,柳树衰败,暗示着季节的变迁和万物生灭的自然规律。作者提到坐稳实踰劫,心空佛是谁,探讨了心灵境界的问题,对佛法真谛产生疑问。接着,他又谈及了明而了妙、微而入离的境界,表现了一种微妙而深奥的智慧。接下来,通过天空和河汉的描绘,表现出宇宙之广阔与自然之美。而对于人生,作者则提到借伴而来应供,分身在处成规,暗示着对人生目的和本质的思考。最后,春天百草葱茏,黄莺歌声,展现了大自然的生机勃勃和美好景象。
整个古文通过描绘自然景象和心灵境界,表达了对生命和宇宙的思考与感悟。
“黄莺之语对华枝”总结赏析
这首诗《禅人并化主写真求赞 其二二○》是由释正觉创作的,它以清新的语言和深邃的意境描述了禅修者的境界,同时也表达了对佛法的探求和赞美之情。让我们来深入赏析:一下:
这首诗以自然界的景物作为背景,蒲草已寒,柳树凋零,暗喻着世俗的无常和虚幻。然而,禅修者坐稳如山,心境空灵,超越了生死轮回的苦恼。这是一种内心的解脱,也正是佛法所追求的境界。
诗中提到“心空佛是谁”,表达了对佛陀智慧的探求,以及寻求真理的渴望。禅修者通过微妙的领悟,逐渐洞察到佛法的奥妙,这种领悟不依赖于繁琐的文字和教条,而是通过内心的体验而来。
“天清河汉阔,露冷斗杓垂”描绘了清朗的天空和广阔的河汉,以及夜晚的露水和北斗星,这些自然景物反映出禅修者内心的宁静和清凉。
最后,诗中提到“百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝”,这是对自然界的生机勃勃和和谐的赞美,也可以理解为禅修者在修行中与自然相融、与万物和谐相处的境界。
“黄莺之语对华枝”相关诗句:
- 黄莺之语对华枝 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二○ 》
- 黄莺枝上分明语 出自 [宋] 杨杰 ·《题清凉广惠禅寺 》
- 莺对语 出自 [唐] 毛熙震 ·《定西番 》
- 静语莺相对 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 隔林莺对语 出自 [宋] 张守 ·《野饮 》
- 它时对语闻莺迁 出自 [宋] 陈渊 ·《谒罗养蒙辱示长篇次韵 》
- 林莺并对黄 出自 [宋] 韩琦 ·《寓目 》
- 晓莺帘外语花枝 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 一 》
- 流莺枝上未成语 出自 [宋] 释德洪 ·《春日作 》
- 莺语枝头常尽日 出自 [宋] 陆游 ·《家园赏花 》
- 枝上流莺替人语 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚卖常用酒杯作诗自戏 》
- 黄莺未啭枝 出自 [唐] 高峤 ·《晦日重宴 》
- 黄莺似传语 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 五 》
- 弦上黄莺语 出自 [唐] 韦庄 ·《菩萨蛮 一 》
- 黄沈不语莺 出自 [唐] 吴融 ·《微雨 》
- 黄莺不语东风起 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 三 》
- 空留莺语到黄昏 出自 [唐] 王贞白 ·《折杨柳三首 一 》
- 黄鹂巷口莺欲语 出自 [唐] 白居易 ·《正月三日闲行 》
- 黄莺自语岂知人 出自 [唐] 刘长卿 ·《春日宴魏万成湘水亭 》
- 空留莺语到黄昏 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 一 》