“玄发故应非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玄发故应非”出自哪首诗？
答案： “玄发故应非”出自： 宋代 张藴的 《岁晏用赵谊父访云心韵以寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuán fā gù yìng fēi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“玄发故应非”的上一句是什么？
答案：
“玄发故应非”的上一句是： 看春知几度 , 诗句拼音为：kàn chūn zhī jǐ dù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“玄发故应非”的下一句是什么？
答案： “玄发故应非”的下一句是： 世事真犹梦 , 诗句拼音为： shì shì zhēn yóu mèng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“玄发故应非”全诗
岁晏用赵谊父访云心韵以寄 (suì yàn yòng zhào yì fù fǎng yún xīn yùn yǐ jì)
看春知几度，玄发故应非。
世事真犹梦，人生瘦胜肥。
竹边随意入，梅下得诗归。
缅想羊何友，湖山乐所依。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“玄发故应非”繁体原文
歲晏用趙誼父訪雲心韻以寄
看春知幾度，玄髮故應非。
世事真猶夢，人生瘦勝肥。
竹邊隨意入，梅下得詩歸。
緬想羊何友，湖山樂所依。
“玄发故应非”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
看春知几度，玄发故应非。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世事真犹梦，人生瘦胜肥。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹边随意入，梅下得诗归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
缅想羊何友，湖山乐所依。
“玄发故应非”全诗注音
看春知几度，玄发故应非。
世事真犹梦，人生瘦胜肥。
竹边随意入，梅下得诗归。
缅想羊何友，湖山乐所依。
“玄发故应非”全诗翻译
译文：
春天看了几度，黑发已经变白。
世间的事情真实如梦幻，人生不在于身材丰满而是修养。
随意地走进竹林，走进梅花下能获得诗意回归。
回忆起与羊何的友谊，欢乐时光依托在湖山之间。
总结：
这首古诗通过描绘春天变迁和人生经历，表达了对世事变幻的感慨以及对真实意义的思考。自然景观中的竹林和梅花成为作者回归诗意和思考人生的寄托，而羊何和湖山成为友谊和欢乐的源泉。诗人在表达对生命与友情的理解和珍视。
“玄发故应非”相关诗句：
- 玄发故应非 出自 [宋] 张藴 ·《岁晏用赵谊父访云心韵以寄 》
- 定应玄发变 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天送客游岭南二十韵 》
- 故应玄真老 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其一 》
- 玄冥行权故应尔 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《乌沙夹阻风 》
- 故人应白发 出自 [宋] 周孚 ·《元日怀陈道人并忆焦山旧游二首 其一 》
- 故非姬发伦 出自 [宋] 释智圆 ·《读史 》
- 尔来华发故应多 出自 [宋] 李廌 ·《送苏伯达之官西安七首 其二 》
- 发白故应还翠葆 出自 [宋] 朱弁 ·《苏子翼送黄精酒 》
- 故应祥彩发天藏 出自 [宋] 释智愚 ·《霞光亭 》
- 鬓发已皤非故吾 出自 [宋] 刘过 ·《谒江华曾百里 其二 》
- 白发自怜非故我 出自 [宋] 释宝昙 ·《武林病中作 》
- 嗟予齿发非故物 出自 [宋] 周邦彦 ·《晚憩杜桥馆 》
- 緑发朱顔已非故 出自 [宋] 陆游 ·《尤延之侍郎屡求作遂初堂诗诗未成延之去国因以奉送 》
- 会应华发兆非熊 出自 [宋] 刘攽 ·《春雪早朝和沈编校 》
- 我死故应非短命 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其四 》
- 玄复玄兮发新硎 出自 [宋] 高似孙 ·《朝丹霞 其四 》
- 故遣陈玄去草玄 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机用墨淡甚辄以上色三丸爲好 》
- 自非声色问玄玄 出自 [宋] 释印肃 ·《资深和光求颂 》
- 玄发成华发 出自 [宋] 释文珦 ·《元日作是岁除夕立春 》
- 应信今吾非故吾 出自 [宋] 李纲 ·《招陈几叟小饮 》