“萧条风雨又经旬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧条风雨又经旬”出自哪首诗?
答案: “萧条风雨又经旬”出自: 宋代 陆游的 《病卧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo tiáo fēng yǔ yòu jīng xún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“萧条风雨又经旬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“萧条风雨又经旬”已经是第一句了。
问题3:“萧条风雨又经旬”的下一句是什么?
答案: “萧条风雨又经旬”的下一句是: 病卧真成不觌邻 , 诗句拼音为: bìng wò zhēn chéng bù dí lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“萧条风雨又经旬”全诗
病卧 (bìng wò)
萧条风雨又经旬,病卧真成不觌邻。
跨马难酬四方志,耽书空尽百年身。
碧花引蔓缘疏竹,黄雀呼群啄破囷。
君见此时风味否,肯辞人笑橐装贫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“萧条风雨又经旬”繁体原文
病卧
蕭條風雨又經旬,病卧真成不覿鄰。
跨馬難酬四方志,耽書空盡百年身。
碧花引蔓緣疏竹,黄雀呼群啄破囷。
君見此時風味否,肯辭人笑橐裝貧。
“萧条风雨又经旬”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧条风雨又经旬,病卧真成不觌邻。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
跨马难酬四方志,耽书空尽百年身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
碧花引蔓缘疏竹,黄雀呼群啄破囷。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
君见此时风味否,肯辞人笑橐装贫。
“萧条风雨又经旬”全诗注音
萧条风雨又经旬,病卧真成不觌邻。
跨马难酬四方志,耽书空尽百年身。
碧花引蔓缘疏竹,黄雀呼群啄破囷。
君见此时风味否,肯辞人笑橐装贫。
“萧条风雨又经旬”全诗翻译
译文:
萧条的风雨又经过了十天,我因病卧床,真的成了不能去看望邻居了。跨上马也难以回报四方人对我的期望,沉迷于读书,却空耗了百年的光阴。碧花引着蔓藤缠绕在稀疏的竹枝上,黄雀呼唤着众多同类啄破了谷仓的窟窿。你是否也看到了这时的风味呢?愿你不愿意被人取笑,放弃了装束华丽而过于贫困的打扮。
“萧条风雨又经旬”相关诗句:
- 萧条风雨又经旬 出自 [宋] 陆游 ·《病卧 》
- 纵风横雨又经旬 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和锺离秀才留别之作 》
- 雨条风叶晓萧萧 出自 [宋] 赵蕃 ·《十七日晨起简诸公 》
- 经旬门掩夜萧萧 出自 [宋] 释重显 ·《谢张太保见访 》
- 涉五经旬一风雨 出自 [宋] 许及之 ·《上黄参政寿七首 其四 》
- 经旬风雨陡新晴 出自 [宋] 王遂 ·《宁考神御奉安原庙 其一 》
- 风雨经旬只闭门 出自 [宋] 张栻 ·《登楼 》
- 经旬风雨住何妨 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其五 》
- 经旬风雨得初晴 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 风雨经旬怯倚阑 出自 [宋] 陆游 ·《灯下看梅 》
- 萧条风雨晨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 萧条风雨散 出自 [唐] 储光羲 ·《舟中别武金坛 》
- 萧条风雨过 出自 [唐] 韦应物 ·《发广陵留上家兄兼寄上长沙 》
- 风雨日萧条 出自 [唐] 雍陶 ·《孤桐 》
- 孤驿萧条风雨夜 出自 [宋] 寇准 ·《望都雨夜 》
- 风雨萧条秋少客 出自 [唐] 白居易 ·《闲居 》
- 风雨萧条只自知 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适春雨 》
- 不问萧条风雨辰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其三 》
- 风雨萧条鬼神泣 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 别馆萧条风雨寒 出自 [唐] 王昌龄 ·《别辛渐 》