“苍苍今悔祸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苍苍今悔祸”出自哪首诗？
答案： “苍苍今悔祸”出自： 宋代 郑思肖的 《写愤四首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cāng cāng jīn huǐ huò ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“苍苍今悔祸”的上一句是什么？
答案：
“苍苍今悔祸”的上一句是： 宵残愿日升 , 诗句拼音为： xiāo cán yuàn rì shēng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“苍苍今悔祸”的下一句是什么？
答案： “苍苍今悔祸”的下一句是： 谶应两中兴 , 诗句拼音为： chèn yìng liǎng zhōng xīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“苍苍今悔祸”全诗
写愤四首 其三 (xiě fèn sì shǒu qí sān)
北虏昔深入，东瓯亦未曾。
江山能几战，风雨废诸陵。
云尽喜天出，宵残愿日升。
苍苍今悔祸，谶应两中兴。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“苍苍今悔祸”繁体原文
寫憤四首 其三
北虜昔深入，東甌亦未曾。
江山能幾戰，風雨廢諸陵。
雲盡喜天出，宵殘願日升。
蒼蒼今悔禍，讖應兩中興。
“苍苍今悔祸”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
北虏昔深入，东瓯亦未曾。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江山能几战，风雨废诸陵。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
云尽喜天出，宵残愿日升。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
苍苍今悔祸，谶应两中兴。
“苍苍今悔祸”全诗注音
北虏昔深入，东瓯亦未曾。
江山能几战，风雨废诸陵。
云尽喜天出，宵残愿日升。
苍苍今悔祸，谶应两中兴。
“苍苍今悔祸”全诗翻译
译文：
北方的敌虏曾经深入我们的国土，东瓯地区也曾遭受过侵扰。国家的江山虽然历经了多次战乱，但终能保持多少次呢？风雨侵蚀使得众多陵墓逐渐荒废。云彩已经消散，我们欣喜地迎接着太阳的升起；夜晚虽然残存，但我们仍然渴望着新的一天的到来。我们的国家历经沧桑，现在深感前朝的祸乱，但是预言表明两次复兴的机会都已经到来。
总结：
诗人抒发了对国家历史沧桑的感慨，以及对现状的思考。虽然国家曾经受到过北方虏敌的入侵，东瓯地区也曾受到过威胁，但国家始终坚守江山。然而，频繁的战乱和风雨的摧残使得众多陵墓荒废，国家的历史和文化逐渐被遗忘。尽管经历了风雨，我们仍然欢迎新的曙光，希望能够看到国家的复兴。诗人在表达对国家兴衰的反思之余，也透露出一份对未来的期望。
“苍苍今悔祸”相关诗句：
- 苍苍今悔祸 出自 [宋] 郑思肖 ·《写愤四首 其三 》
- 今年田事谢苍苍 出自 [宋] 毛珝 ·《吴门田家十咏 其四 》
- 庾岭苍苍古复今 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《陈府判邀游梅关 》
- 今朝血泪问苍苍 出自 [唐] 窦巩 ·《哭吕衡州八郎中 》
- 到今沅山色苍苍 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 只今八桂苍苍处 出自 [宋] 汪应辰 ·《陈经略生朝四首 其二 》
- 今已苍苍云雨垂 出自 [宋] 罗与之 ·《寄远词 》
- 今古自苍苍 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其三 》
- 皇天悔祸今可卜 出自 [宋] 刘一止 ·《夜起观雪一首 》
- 天公悔祸有今日 出自 [宋] 萧立之 ·《渔矶惠诗适闻王师过邑次韵作欢喜口号 》
- 苍茫祸来婴 出自 [宋] 沈辽 ·《读郦生传 》
- 上有苍鹰祸 出自 [宋] 秦观 ·《和裴仲谟放兔行 》
- 祸乱苍黄起 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其二 》
- 一言便解苍生祸 出自 [宋] 吕陶 ·《王武俊 》
- 黄垆晓启兮松楸苍苍 出自 [宋] 王柏 ·《哀倪孟容父词 》
- 但见两崖苍苍暗绝谷 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 欲诉不得兮仰呼苍苍 出自 [宋] 陆游 ·《长信宫词 》
- 洒血仰头兮诉苍苍 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一三 》
- 苍苍留我兮到好时 出自 [唐] 贯休 ·《鼓腹曲 》
- 草苍苍兮谁能硬按牛头 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一二 》