首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和裴仲谟放兔行 > 上有苍鹰祸

“上有苍鹰祸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“上有苍鹰祸”出自哪首诗？

答案： “上有苍鹰祸”出自： 宋代 秦观的 《和裴仲谟放兔行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng yǒu cāng yīng huò ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题2：“上有苍鹰祸”的上一句是什么？

答案： “上有苍鹰祸”的上一句是： 见窘何太迫 , 诗句拼音为： jiàn jiǒng hé tài pò ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题3：“上有苍鹰祸”的下一句是什么？

答案： “上有苍鹰祸”的下一句是： 下有黄犬厄 , 诗句拼音为： xià yǒu huáng quǎn è ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“上有苍鹰祸”全诗

和裴仲谟放兔行 (hé péi zhòng mó fàng tù xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

兔饥食山林，兔渴饮川泽。
与人不瑕玼，焉用苦求索。
天寒草枯死，见窘何太迫。
上有苍鹰祸，下有黄犬厄。
一死无足悲，所耻败头额。
敢期挥金遇，倒橐无难色。
虽乖猎者意，颇塞仁人责。
兔兮兔兮听我言，月中仙子最汝怜。
不如亟返月中宿，休顾商岩并岳麓。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄○平平仄，仄仄平○仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
仄平仄平○仄平，仄○平仄仄仄平。
仄○仄仄仄○仄，平仄平平○仄仄。

tù jī shí shān lín ， tù kě yǐn chuān zé 。
yǔ rén bù xiá cī ， yān yòng kǔ qiú suǒ 。
tiān hán cǎo kū sǐ ， jiàn jiǒng hé tài pò 。
shàng yǒu cāng yīng huò ， xià yǒu huáng quǎn è 。
yī sǐ wú zú bēi ， suǒ chǐ bài tóu é 。
gǎn qī huī jīn yù ， dǎo tuó wú nán sè 。
suī guāi liè zhě yì ， pō sāi rén rén zé 。
tù xī tù xī tīng wǒ yán ， yuè zhōng xiān zǐ zuì rǔ lián 。
bù rú jí fǎn yuè zhōng sù ， xiū gù shāng yán bìng yuè lù 。

“上有苍鹰祸”繁体原文

和裴仲謨放兔行

兔饑食山林，兔渴飲川澤。
與人不瑕玼，焉用苦求索。
天寒草枯死，見窘何太迫。
上有蒼鷹禍，下有黄犬厄。
一死無足悲，所恥敗頭額。
敢期揮金遇，倒橐無難色。
雖乖獵者意，頗塞仁人責。
兔兮兔兮聽我言，月中仙子最汝憐。
不如亟返月中宿，休顧商巖并嶽麓。

“上有苍鹰祸”韵律对照

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
兔饥食山林，兔渴饮川泽。

仄平仄平○，平仄仄平仄。
与人不瑕玼，焉用苦求索。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
天寒草枯死，见窘何太迫。

仄仄○平仄，仄仄平仄仄。
上有苍鹰祸，下有黄犬厄。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
一死无足悲，所耻败头额。

仄○平平仄，仄仄平○仄。
敢期挥金遇，倒橐无难色。

平平仄仄仄，○仄平平仄。
虽乖猎者意，颇塞仁人责。

仄平仄平○仄平，仄○平仄仄仄平。
兔兮兔兮听我言，月中仙子最汝怜。

仄○仄仄仄○仄，平仄平平○仄仄。
不如亟返月中宿，休顾商岩并岳麓。

“上有苍鹰祸”全诗注音

tù jī shí shān lín ， tù kě yǐn chuān zé 。

兔饥食山林，兔渴饮川泽。

yǔ rén bù xiá cī ， yān yòng kǔ qiú suǒ 。

与人不瑕玼，焉用苦求索。

tiān hán cǎo kū sǐ ， jiàn jiǒng hé tài pò 。

天寒草枯死，见窘何太迫。

shàng yǒu cāng yīng huò ， xià yǒu huáng quǎn è 。

上有苍鹰祸，下有黄犬厄。

yī sǐ wú zú bēi ， suǒ chǐ bài tóu é 。

一死无足悲，所耻败头额。

gǎn qī huī jīn yù ， dǎo tuó wú nán sè 。

敢期挥金遇，倒橐无难色。

suī guāi liè zhě yì ， pō sāi rén rén zé 。

虽乖猎者意，颇塞仁人责。

tù xī tù xī tīng wǒ yán ， yuè zhōng xiān zǐ zuì rǔ lián 。

兔兮兔兮听我言，月中仙子最汝怜。

bù rú jí fǎn yuè zhōng sù ， xiū gù shāng yán bìng yuè lù 。

不如亟返月中宿，休顾商岩并岳麓。

“上有苍鹰祸”全诗翻译

译文：
兔子饥饿地在山林中觅食，口渴时饮水于川泽之间。
兔子与人无可挑剔之处，为何要苦苦追求什么呢。
天寒时草木枯萎而死，遇到困境又何必太过急迫。
在上方有苍鹰祸害，下方有黄犬困扰。
一死之后也没有什么值得悲伤的，只是耻于被捕时颓败的形态。
敢奢望挥金之人相助，但即使倾倒橐里所有的财物，也无法解决难题。
虽然心思敏捷如猎人，但也难免堵塞仁人行善的责任。
兔兮，兔兮，听我说：月中的仙子一定最怜惜你。
不如赶紧返回月宫留宿，别再顾念商岩和岳麓了。
总结：这段文字描述了一只兔子在饥饿和渴望的状态下，遭遇到各种困境和威胁。它意识到人类的评判是苛刻的，因此不再追求虚无缥缈的东西。文中表达了一种豁达坦然的心态，认识到生活中的困难不必过于担忧，也有隐含对仁人行善的呼吁。同时，通过兔子与月中仙子的对比，展现了对于回归本真、安享宁静的渴望。

“上有苍鹰祸”总结赏析

这首诗《和裴仲谟放兔行》是秦观创作的一首七言绝句，它涵盖了丰富的意象和情感，可以分为以下几个

“上有苍鹰祸”诗句作者秦观介绍：

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元佑二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲秘书省校对黄本书籍（《续资治通监长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《後集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋乾道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，後集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“上有苍鹰祸”相关诗句：

“上有苍鹰祸”每个字的意思：

包含“上有苍鹰祸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂