首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜起观雪一首 > 皇天悔祸今可卜

“皇天悔祸今可卜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皇天悔祸今可卜”出自哪首诗?

答案:皇天悔祸今可卜”出自: 宋代 刘一止 《夜起观雪一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng tiān huǐ huò jīn kě bǔ ,诗句平仄:

问题2:“皇天悔祸今可卜”的上一句是什么?

答案:皇天悔祸今可卜”的上一句是: 执笔固陋惭书生 , 诗句拼音为: zhí bǐ gù lòu cán shū shēng ,诗句平仄:

问题3:“皇天悔祸今可卜”的下一句是什么?

答案:皇天悔祸今可卜”的下一句是: 乞与江湖比岁熟 , 诗句拼音为: qǐ yǔ jiāng hú bǐ suì shú ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“皇天悔祸今可卜”全诗

夜起观雪一首 (yè qǐ guān xuě yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

寒空夜作山林声,打窗窸窣饥鼠行。
褰帷忽怪窗淡白,开门雪飞纵复横。
天上瑞花开又落,庭下疏梅初破萼。
忍寒耐苦发孤妍,似与老人甘落莫。
遥怜国难何时清,嗣皇求衣天未明。
长蛇封豕欲荐食,执笔固陋惭书生。
皇天悔祸今可卜,乞与江湖比岁熟。
莫言此雪不乐饥,便是天公真雨粟。

平○仄仄平平平,仄平?仄平仄○。
平平仄仄平仄仄,平平仄平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,○仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄○平平平,仄平平○平仄平。
○平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。

hán kōng yè zuò shān lín shēng , dǎ chuāng xī sū jī shǔ xíng 。
qiān wéi hū guài chuāng dàn bái , kāi mén xuě fēi zòng fù héng 。
tiān shàng ruì huā kāi yòu luò , tíng xià shū méi chū pò è 。
rěn hán nài kǔ fā gū yán , sì yǔ lǎo rén gān luò mò 。
yáo lián guó nàn hé shí qīng , sì huáng qiú yī tiān wèi míng 。
cháng shé fēng shǐ yù jiàn shí , zhí bǐ gù lòu cán shū shēng 。
huáng tiān huǐ huò jīn kě bǔ , qǐ yǔ jiāng hú bǐ suì shú 。
mò yán cǐ xuě bù lè jī , biàn shì tiān gōng zhēn yǔ sù 。

“皇天悔祸今可卜”繁体原文

夜起觀雪一首

寒空夜作山林聲,打窗窸窣饑鼠行。
褰帷忽怪窗淡白,開門雪飛縱復横。
天上瑞花開又落,庭下疏梅初破萼。
忍寒耐苦發孤妍,似與老人甘落莫。
遙憐國難何時清,嗣皇求衣天未明。
長蛇封豕欲薦食,執筆固陋慚書生。
皇天悔禍今可卜,乞與江湖比歲熟。
莫言此雪不樂饑,便是天公真雨粟。

“皇天悔祸今可卜”韵律对照

平○仄仄平平平,仄平?仄平仄○。
寒空夜作山林声,打窗窸窣饥鼠行。

平平仄仄平仄仄,平平仄平仄仄○。
褰帷忽怪窗淡白,开门雪飞纵复横。

平仄仄平平仄仄,○仄○平平仄仄。
天上瑞花开又落,庭下疏梅初破萼。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
忍寒耐苦发孤妍,似与老人甘落莫。

平平仄○平平平,仄平平○平仄平。
遥怜国难何时清,嗣皇求衣天未明。

○平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
长蛇封豕欲荐食,执笔固陋惭书生。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
皇天悔祸今可卜,乞与江湖比岁熟。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
莫言此雪不乐饥,便是天公真雨粟。

“皇天悔祸今可卜”全诗注音

hán kōng yè zuò shān lín shēng , dǎ chuāng xī sū jī shǔ xíng 。

寒空夜作山林声,打窗窸窣饥鼠行。

qiān wéi hū guài chuāng dàn bái , kāi mén xuě fēi zòng fù héng 。

褰帷忽怪窗淡白,开门雪飞纵复横。

tiān shàng ruì huā kāi yòu luò , tíng xià shū méi chū pò è 。

天上瑞花开又落,庭下疏梅初破萼。

rěn hán nài kǔ fā gū yán , sì yǔ lǎo rén gān luò mò 。

忍寒耐苦发孤妍,似与老人甘落莫。

yáo lián guó nàn hé shí qīng , sì huáng qiú yī tiān wèi míng 。

遥怜国难何时清,嗣皇求衣天未明。

cháng shé fēng shǐ yù jiàn shí , zhí bǐ gù lòu cán shū shēng 。

长蛇封豕欲荐食,执笔固陋惭书生。

huáng tiān huǐ huò jīn kě bǔ , qǐ yǔ jiāng hú bǐ suì shú 。

皇天悔祸今可卜,乞与江湖比岁熟。

mò yán cǐ xuě bù lè jī , biàn shì tiān gōng zhēn yǔ sù 。

莫言此雪不乐饥,便是天公真雨粟。

“皇天悔祸今可卜”全诗翻译

译文:
寒冷的夜晚,山林中发出响声,窗外传来饥饿的老鼠行走的声音。
推开帷帘,突然发现窗户上有淡淡的白色,打开门外,雪花纷飞,飘舞交织。
天空中的瑞花开放又凋零,庭院里疏疏落落的梅花初次破萼。
忍受寒冷,忍受苦难,展现出孤傲的美丽,仿佛与老人甘愿一起,不受世间困扰。
远远怜惜国家遭遇难境,何时才能安定清明。新皇帝寻求着上天的庇佑,但天色尚未明亮。
长蛇献上封印的猪肉,欲供奉给神明享用,而我手握笔墨,却感觉文才浅薄,惭愧自负书生。
皇天会否悔恨当前的祸事,现在尚可预测,但愿与江湖民众相较,共度岁月熟悉。
莫要说这雪不适合饥饿的情景,实际上是上天赐下的真实粮食。

全文总结:在一个寒冷的夜晚,山林中传来奇怪的声响,窗外的饥饿老鼠四处行走。推开窗帘,窗户上有淡淡白色,打开门,雪花纷飞。天空中的瑞花开落不停,庭院里疏梅初次开放。作者忍受寒冷与苦难,展现出孤傲的美丽,似乎甘愿与老人一同远离尘世纷扰。作者对国家遭遇的困境怀有怜惜之情,但未来何时才能安宁清明?新皇帝祈求上天的保佑,但天色尚未明亮。长蛇献上封印的猪肉,作者感到文才浅薄,愧对书生之名。作者希望上天能悔悟当前的祸事,与江湖人民共度美好岁月。最后,作者指出雪是上天赐下的真实粮食,不应轻视其价值。

“皇天悔祸今可卜”诗句作者刘一止介绍:

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“皇天悔祸今可卜”相关诗句: