首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哀倪孟容父词 > 黄垆晓启兮松楸苍苍

“黄垆晓启兮松楸苍苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄垆晓启兮松楸苍苍”出自哪首诗?

答案:黄垆晓启兮松楸苍苍”出自: 宋代 王柏 《哀倪孟容父词》, 诗句拼音为: huáng lú xiǎo qǐ xī sōng qiū cāng cāng

问题2:“黄垆晓启兮松楸苍苍”的上一句是什么?

答案:黄垆晓启兮松楸苍苍”的上一句是: 东风作恶兮雪絮正狂 , 诗句拼音为: dōng fēng zuò è xī xuě xù zhèng kuáng

问题3:“黄垆晓启兮松楸苍苍”的下一句是什么?

答案:黄垆晓启兮松楸苍苍”的下一句是: 劳生兮永佚 , 诗句拼音为: láo shēng xī yǒng yì ,诗句平仄:○平平仄仄

“黄垆晓启兮松楸苍苍”全诗

哀倪孟容父词 (āi ní mèng róng fù cí)

朝代:宋    作者: 王柏

忆昔见公兮,季原之堂。
兄弟怡怡兮,清约是将。
蔼子姓之弦歌兮,头角昂昂。
来者起敬兮,知德义之日昌。
造化无情兮,慨有季之先亡。
气象少异兮,灯火凄凉。
幸二子之自奋兮,视前有光。
何禄养之不久兮,遽惊风木之伤。
痛日月之未改兮,已变故常。
以公之刚介兮,岂北面於缁黄。
我知公之心兮,萦不足以挽其恨之长。
东风作恶兮雪絮正狂,黄垆晓启兮松楸苍苍
劳生兮永佚,世事兮茫茫。
交之道兮日落,老有泪兮滂滂。

仄仄仄平平,仄平平平。
平仄平平平,平仄仄○。
仄仄仄平平平平,平仄平平。
平仄仄仄平,平仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄平平。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄平。
平仄仄平仄仄平,仄平平仄平平。
仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平。
仄平平平仄平,仄仄仄平平平。
仄平平平平平,平仄仄仄仄○仄平○。
平平仄仄平仄仄○平,平平仄仄平平平○○。
○平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄仄,仄仄仄平平平。

yì xī jiàn gōng xī , jì yuán zhī táng 。
xiōng dì yí yí xī , qīng yuē shì jiāng 。
ǎi zǐ xìng zhī xián gē xī , tóu jiǎo áng áng 。
lái zhě qǐ jìng xī , zhī dé yì zhī rì chāng 。
zào huà wú qíng xī , kǎi yǒu jì zhī xiān wáng 。
qì xiàng shǎo yì xī , dēng huǒ qī liáng 。
xìng èr zǐ zhī zì fèn xī , shì qián yǒu guāng 。
hé lù yǎng zhī bù jiǔ xī , jù jīng fēng mù zhī shāng 。
tòng rì yuè zhī wèi gǎi xī , yǐ biàn gù cháng 。
yǐ gōng zhī gāng jiè xī , qǐ běi miàn wū zī huáng 。
wǒ zhī gōng zhī xīn xī , yíng bù zú yǐ wǎn qí hèn zhī cháng 。
dōng fēng zuò è xī xuě xù zhèng kuáng , huáng lú xiǎo qǐ xī sōng qiū cāng cāng 。
láo shēng xī yǒng yì , shì shì xī máng máng 。
jiāo zhī dào xī rì luò , lǎo yǒu lèi xī pāng pāng 。

“黄垆晓启兮松楸苍苍”繁体原文

哀倪孟容父詞

憶昔見公兮,季原之堂。
兄弟怡怡兮,清約是將。
藹子姓之弦歌兮,頭角昂昂。
來者起敬兮,知德義之日昌。
造化無情兮,慨有季之先亡。
氣象少異兮,燈火淒涼。
幸二子之自奮兮,視前有光。
何祿養之不久兮,遽驚風木之傷。
痛日月之未改兮,已變故常。
以公之剛介兮,豈北面於緇黄。
我知公之心兮,縈不足以挽其恨之長。
東風作惡兮雪絮正狂,黄壚曉啟兮松楸蒼蒼。
勞生兮永佚,世事兮茫茫。
交之道兮日落,老有淚兮滂滂。

“黄垆晓启兮松楸苍苍”全诗注音

yì xī jiàn gōng xī , jì yuán zhī táng 。

忆昔见公兮,季原之堂。

xiōng dì yí yí xī , qīng yuē shì jiāng 。

兄弟怡怡兮,清约是将。

ǎi zǐ xìng zhī xián gē xī , tóu jiǎo áng áng 。

蔼子姓之弦歌兮,头角昂昂。

lái zhě qǐ jìng xī , zhī dé yì zhī rì chāng 。

来者起敬兮,知德义之日昌。

zào huà wú qíng xī , kǎi yǒu jì zhī xiān wáng 。

造化无情兮,慨有季之先亡。

qì xiàng shǎo yì xī , dēng huǒ qī liáng 。

气象少异兮,灯火凄凉。

xìng èr zǐ zhī zì fèn xī , shì qián yǒu guāng 。

幸二子之自奋兮,视前有光。

hé lù yǎng zhī bù jiǔ xī , jù jīng fēng mù zhī shāng 。

何禄养之不久兮,遽惊风木之伤。

tòng rì yuè zhī wèi gǎi xī , yǐ biàn gù cháng 。

痛日月之未改兮,已变故常。

yǐ gōng zhī gāng jiè xī , qǐ běi miàn wū zī huáng 。

以公之刚介兮,岂北面於缁黄。

wǒ zhī gōng zhī xīn xī , yíng bù zú yǐ wǎn qí hèn zhī cháng 。

我知公之心兮,萦不足以挽其恨之长。

dōng fēng zuò è xī xuě xù zhèng kuáng , huáng lú xiǎo qǐ xī sōng qiū cāng cāng 。

东风作恶兮雪絮正狂,黄垆晓启兮松楸苍苍。

láo shēng xī yǒng yì , shì shì xī máng máng 。

劳生兮永佚,世事兮茫茫。

jiāo zhī dào xī rì luò , lǎo yǒu lèi xī pāng pāng 。

交之道兮日落,老有泪兮滂滂。

“黄垆晓启兮松楸苍苍”全诗翻译

译文:

忆起昔日见到公,那是季原的堂宴。兄弟们欢乐洋溢,清约是主持。蔼子姓的人弹奏着琴歌,头角昂扬。来者都起身敬仰,懂得德义之日将兴盛。
造化无情,感慨季先人的早逝。气象少异,但灯火凄凉。幸好有两位兄弟自强不息,展望前方有光明。可惜禄命未久,突然风木惊伤。
痛惜日月未能改变,已经变成常事的离别。公虽刚正,却不能北面缁黄。我知道你心中的怨恨无法消解。东风作恶,雪花疯狂飘扬,黄垆晓开,松楸郁郁苍苍。劳生之人永远忙碌,世事变幻茫茫。交往的道路日渐失去,年老的人满含泪水。
全诗表达了作者对往昔之事的回忆与感慨,对兄弟情谊的珍视,对时光流转的无情以及对生离死别的痛惜。通过古文的表述,展现了深沉的情感和对生命的思索。

“黄垆晓启兮松楸苍苍”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“黄垆晓启兮松楸苍苍”相关诗句: