“一身贫到无贫处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一身贫到无贫处”出自哪首诗?
答案: “一身贫到无贫处”出自: 宋代 释月磵的 《天童四威仪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēn pín dào wú pín chù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一身贫到无贫处”的上一句是什么?
答案:
“一身贫到无贫处”的上一句是: 住 , 诗句拼音为:zhù
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一身贫到无贫处”的下一句是什么?
答案: “一身贫到无贫处”的下一句是: 有谁知 , 诗句拼音为: yǒu shuí zhī ,诗句平仄:仄平平。
“一身贫到无贫处”全诗
天童四威仪 其二 (tiān tóng sì wēi yí qí èr)
住,一身贫到无贫处。
有谁知,狎鸥并宿鹭。
仄,仄平平仄平平仄。
仄平平,仄平○仄仄。
“一身贫到无贫处”繁体原文
天童四威儀 其二
住,一身貧到無貧處。
有誰知,狎鷗并宿鷺。
“一身贫到无贫处”韵律对照
仄,仄平平仄平平仄。
住,一身贫到无贫处。
仄平平,仄平○仄仄。
有谁知,狎鸥并宿鹭。
“一身贫到无贫处”全诗注音
住,一身贫到无贫处。
有谁知,狎鸥并宿鹭。
“一身贫到无贫处”全诗翻译
译文:
居住之地,身虽贫若无贫之境。
然有谁能明了,我与鸥鸟欢游,与鹭鸶共宿之乐。
总结:
诗人表达了自己虽然生活贫寒,但内心却感觉无处不贫。他独自与鸥鸟为伍,与鹭鸶共度夜晚,寓意着他与自然相互陪伴,感受宁静与欢乐。诗中抒发了一种对自然的亲近与畅怀,以及对贫富之别的超越。
“一身贫到无贫处”相关诗句:
- 一身贫到无贫处 出自 [宋] 释月磵 ·《天童四威仪 其二 》
- 贫中无处可安贫 出自 [唐] 白居易 ·《卜居 》
- 身处贫无愧 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 贫无一字到诗函 出自 [宋] 袁玧 ·《伤乱二首 其一 》
- 囊无一钱贫到骨 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张彦政归京师 》
- 岂无一室栖贫身 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 贫杀一身无足道 出自 [宋] 陈普 ·《出行 》
- 实是身贫道不贫 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 实是身贫道不贫 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四八 》
- 身贫道未贫 出自 [宋] 邵雍 ·《触观物 》
- 长身到老贫 出自 [宋] 戴复古 ·《借韵书怀 》
- 到处贫随我 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 三 》
- 不然身当贫到骨 出自 [宋] 赵蕃 ·《二日晚得少空偶閲杜集无何坠火焚者数叶谨成古句致愧惜之意呈明叔仲威 》
- 一贫彻骨且安贫 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其二 》
- 君贫似我贫一分 出自 [宋] 胡仲弓 ·《谈星林汉留求诗 》
- 一人要贫贫不得 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其六 》
- 贫穷到处乖悰况 出自 [宋] 吕南公 ·《高赋亭二首 其二 》
- 身贫道贫 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三五 》
- 贫妇贫无归 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂咏 其三 》
- 贫到无锥 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五八 》