“羣仙拍手向人笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣仙拍手向人笑”出自哪首诗?
答案: “羣仙拍手向人笑”出自: 宋代 孔武仲的 《入山三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún xiān pāi shǒu xiàng rén xiào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“羣仙拍手向人笑”的上一句是什么?
答案:
“羣仙拍手向人笑”的上一句是: 经旬遍走梵王家 , 诗句拼音为: jīng xún biàn zǒu fàn wáng jiā
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“羣仙拍手向人笑”的下一句是什么?
答案: “羣仙拍手向人笑”的下一句是: 方朔今来何晚耶 , 诗句拼音为: fāng shuò jīn lái hé wǎn yē ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“羣仙拍手向人笑”全诗
入山三首 其三 (rù shān sān shǒu qí sān)
十岁不出还可嗟,经旬遍走梵王家。
羣仙拍手向人笑,方朔今来何晚耶。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“羣仙拍手向人笑”繁体原文
入山三首 其三
十歲不出還可嗟,經旬遍走梵王家。
羣仙拍手向人笑,方朔今來何晚耶。
“羣仙拍手向人笑”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
十岁不出还可嗟,经旬遍走梵王家。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
羣仙拍手向人笑,方朔今来何晚耶。
“羣仙拍手向人笑”全诗注音
十岁不出还可嗟,经旬遍走梵王家。
羣仙拍手向人笑,方朔今来何晚耶。
“羣仙拍手向人笑”全诗翻译
译文:
十岁不出,还可嗟慨,已经经历了整整十天的徒步走遍梵王的家。群仙拍手称赞着这位人物,笑容满面,而方朔如今才到来,何等晚了啊。
总结:
诗中提及一个人物,这个人物在十岁时就开始四处游历,历经十天才走遍梵王家,引起了众仙的赞叹和笑话。而方朔则在此时才到来,显得有些晚了。这里所描绘的人物或许有着过人的才华和勇气,而方朔的晚来可能是在强调他与其他人物的对比。整首诗透露出对于早出游历者的赞美,以及对于方朔晚来的一丝嘲讽。
“羣仙拍手向人笑”总结赏析
赏析:这首诗《入山三首 其三》是孔武仲创作的,描写了他十岁时不出家门,但却花了十天时间在梵王家的山中游历,与群仙互动,最终遇到了方朔。这首诗以简洁的语言表达了一段奇妙的山中经历,展示了自然景观和人物交往。
首句“十岁不出还可嗟”表达了诗人十岁时不离家门而游山玩水的可喜之处,强调了少年时光的宝贵。接着,“经旬遍走梵王家”描绘了他在梵王家山中徜徉的时间,经过了整整十天。这里的“梵王家”可能指的是一处幽静的山野,富有神秘感。
第三句“羣仙拍手向人笑”表现了孩童对大自然的亲近,他似乎与山中的群仙有着亲近的关系,彼此欢笑交流。最后一句“方朔今来何晚耶”则暗示了在这次山中游历中,他遇到了方朔,这可能是一个受欢迎的文化或神话人物,也可能象征着未来的机遇。
“羣仙拍手向人笑”相关诗句:
- 羣仙拍手向人笑 出自 [宋] 孔武仲 ·《入山三首 其三 》
- 羣仙拍手山头笑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又用韵 其一 》
- 仙人笑拍手 出自 [宋] 蒋之奇 ·《会山 》
- 仙人顾之拍手笑 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋空辞 》
- 羣仙拍手叹绝奇 出自 [宋] 陈元晋 ·《朱明洞天 》
- 醉问羣仙休拍手 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓提干母 其二 》
- 羣仙拍手嫌轻薄 出自 [唐] 许碏 ·《醉吟 》
- 九仙拍手一佛笑 出自 [宋] 萧立之 ·《云心遣示雨凉古句用旧韵再次奉答 》
- 仙翁拍手应相笑 出自 [唐] 李建勳 ·《送八分书与友人继以诗 》
- 衆人笑拍手 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟植桧 》
- 市人拍手笑 出自 [宋] 苏轼 ·《湖上夜归 》
- 令人笑拍手 出自 [宋] 徐积 ·《花下饮 》
- 仙人拍手雪成团 出自 [唐] 陶埴(一作「陶植」) ·《还金歌 》
- 渔人拍手从旁笑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其六 》
- 拍手从人笑老狂 出自 [宋] 陆游 ·《醉卧道傍 》
- 路傍老人拍手笑 出自 [宋] 周紫芝 ·《输粟行 》
- 拍手招人笑相顾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三叠泉 》
- {艹/广/卢}人渔子手拍拍 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 茭白 》
- 羣儿拍手歌相和 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 燕京小 》
- 羣童拍手山公舞 出自 [宋] 黄公度 ·《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安二首 其二 》