首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 暮云辞 > 家世渺浮萍

“家世渺浮萍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“家世渺浮萍”出自哪首诗？

答案： “家世渺浮萍”出自： 宋代 白玉蟾的 《暮云辞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā shì miǎo fú píng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“家世渺浮萍”的上一句是什么？

答案： “家世渺浮萍”的上一句是： 幽人一回首 , 诗句拼音为： yōu rén yī huí shǒu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“家世渺浮萍”的下一句是什么？

答案： “家世渺浮萍”的下一句是： 蓬莱在何许 , 诗句拼音为： péng lái zài hé xǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。

“家世渺浮萍”全诗

暮云辞 (mù yún cí)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

云行太虚中，薄暮何冥冥。
仰望青松梢，上有白雪翎。
千岩舞落叶，万树罗翠屏。
流水咽寒涧，湛露濡香蘅。
幽人一回首，家世渺浮萍。
蓬莱在何许，绦阙邈太清。
青鸟杳不来，白云去玉京。
夫我何凄其，怅哉此幻形。
注目玉霄峰，青猿一声声。

平○仄平○，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄仄平。
平仄平平○，仄平仄仄平。
仄仄仄平平，平平仄平平。

yún xíng tài xū zhōng ， bó mù hé míng míng 。
yǎng wàng qīng sōng shāo ， shàng yǒu bái xuě líng 。
qiān yán wǔ luò yè ， wàn shù luó cuì píng 。
liú shuǐ yàn hán jiàn ， zhàn lù rú xiāng héng 。
yōu rén yī huí shǒu ， jiā shì miǎo fú píng 。
péng lái zài hé xǔ ， tāo quē miǎo tài qīng 。
qīng niǎo yǎo bù lái ， bái yún qù yù jīng 。
fū wǒ hé qī qí ， chàng zāi cǐ huàn xíng 。
zhù mù yù xiāo fēng ， qīng yuán yī shēng shēng 。

“家世渺浮萍”繁体原文

暮雲辭

雲行太虛中，薄暮何冥冥。
仰望青松梢，上有白雪翎。
千巖舞落葉，萬樹羅翠屏。
流水咽寒澗，湛露濡香蘅。
幽人一回首，家世渺浮萍。
蓬萊在何許，絳闕邈太清。
青鳥杳不來，白雲去玉京。
夫我何悽其，悵哉此幻形。
注目玉霄峰，青猿一聲聲。

“家世渺浮萍”韵律对照

平○仄平○，仄仄平平平。
云行太虚中，薄暮何冥冥。

仄仄平平平，仄仄仄仄平。
仰望青松梢，上有白雪翎。

平平仄仄仄，仄仄平仄○。
千岩舞落叶，万树罗翠屏。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
流水咽寒涧，湛露濡香蘅。

平平仄○仄，平仄仄平平。
幽人一回首，家世渺浮萍。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
蓬莱在何许，绦阙邈太清。

平仄仄仄平，仄平仄仄平。
青鸟杳不来，白云去玉京。

平仄平平○，仄平仄仄平。
夫我何凄其，怅哉此幻形。

仄仄仄平平，平平仄平平。
注目玉霄峰，青猿一声声。

“家世渺浮萍”全诗注音

yún xíng tài xū zhōng ， bó mù hé míng míng 。

云行太虚中，薄暮何冥冥。

yǎng wàng qīng sōng shāo ， shàng yǒu bái xuě líng 。

仰望青松梢，上有白雪翎。

qiān yán wǔ luò yè ， wàn shù luó cuì píng 。

千岩舞落叶，万树罗翠屏。

liú shuǐ yàn hán jiàn ， zhàn lù rú xiāng héng 。

流水咽寒涧，湛露濡香蘅。

yōu rén yī huí shǒu ， jiā shì miǎo fú píng 。

幽人一回首，家世渺浮萍。

péng lái zài hé xǔ ， tāo quē miǎo tài qīng 。

蓬莱在何许，绦阙邈太清。

qīng niǎo yǎo bù lái ， bái yún qù yù jīng 。

青鸟杳不来，白云去玉京。

fū wǒ hé qī qí ， chàng zāi cǐ huàn xíng 。

夫我何凄其，怅哉此幻形。

zhù mù yù xiāo fēng ， qīng yuán yī shēng shēng 。

注目玉霄峰，青猿一声声。

“家世渺浮萍”全诗翻译

译文：

太虚之中云飘渺，黄昏时分何其幽暗。
仰望青松顶端，上有飘零的白雪如翎羽。
千岩舞动落叶，万树形成翠绿屏障。
流水低吟寒涧，湛露滋润香蒲。
幽居之人一回首，家世如浮萍般渺茫。
蓬莱仙境在何处，绦阙之间远得如太清之虚。
青鸟何时来，白云飘向玉京。
我之遭遇何其悲凄，感慨于此幻化之身形。
凝视玉霄峰巅，青猿一声声啼鸣。

总结：

诗人描绘了一个虚幻而幽远的山水景色，以及幽居者内心的感慨和凄凉。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对人生无常和虚幻性质的思考，以及对仙境和超越的渴望。同时，诗人也强调了幽居者的孤独与无奈，表现出一种深沉的哀愁情感。

“家世渺浮萍”诗句作者白玉蟾介绍：

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统更多...

“家世渺浮萍”相关诗句：

“家世渺浮萍”每个字的意思：

包含“家世渺浮萍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂