“浮世尘劳堕渺茫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浮世尘劳堕渺茫”出自哪首诗?

答案:浮世尘劳堕渺茫”出自: 宋代 袁燮 《赠毛希元二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shì chén láo duò miǎo máng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“浮世尘劳堕渺茫”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“浮世尘劳堕渺茫”已经是第一句了。

问题3:“浮世尘劳堕渺茫”的下一句是什么?

答案:浮世尘劳堕渺茫”的下一句是: 真儒器业要韬藏 , 诗句拼音为: zhēn rú qì yè yào tāo cáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“浮世尘劳堕渺茫”全诗

赠毛希元二首 其一 (zèng máo xī yuán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁燮

浮世尘劳堕渺茫,真儒器业要韬藏。
谁知寂寞空山里,修省工夫未易量。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fú shì chén láo duò miǎo máng , zhēn rú qì yè yào tāo cáng 。
shuí zhī jì mò kōng shān lǐ , xiū shěng gōng fū wèi yì liáng 。

“浮世尘劳堕渺茫”繁体原文

贈毛希元二首 其一

浮世塵勞墮渺茫,真儒器業要韜藏。
誰知寂寞空山裏,修省工夫未易量。

“浮世尘劳堕渺茫”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
浮世尘劳堕渺茫,真儒器业要韬藏。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁知寂寞空山里,修省工夫未易量。

“浮世尘劳堕渺茫”全诗注音

fú shì chén láo duò miǎo máng , zhēn rú qì yè yào tāo cáng 。

浮世尘劳堕渺茫,真儒器业要韬藏。

shuí zhī jì mò kōng shān lǐ , xiū shěng gōng fū wèi yì liáng 。

谁知寂寞空山里,修省工夫未易量。

“浮世尘劳堕渺茫”全诗翻译

译文:

浮世间的尘劳漫无边际,真正的儒家学问需要深藏不露。
谁能明白孤寂空山深处,修炼的功夫难以估量。
这首诗表达了在喧嚣的世界中,真正的儒家学问需要保持低调和隐蔽。诗人描述了一个寂静的空山,其中修炼的工夫难以估量,强调了学问的深远和内涵。

“浮世尘劳堕渺茫”诗句作者袁燮介绍:

袁燮(一一四四~一二二四),字和叔,学者称絜斋先生,鄞(今浙江宁波)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调江阴尉。宁宗即位,以太学正召,未几以僞学党禁论罢。久之,得浙东帅属,调福建常平属官。嘉定元年(一二○八),召爲宗正簿、枢密院编修官。二年,出知江州,迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召,累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年,因与史弥远争和议,罢归,太学诸生祖饯者三百余人。明年,提举鸿庆宫。起知温州,未赴。十七年卒,年八十一。遗着由子甫汇刻,有《絜斋集》二十六卷、後集十三卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑爲二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》,《宋史》卷四○○有传。 袁燮诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校正少量底本明显错字。更多...

“浮世尘劳堕渺茫”相关诗句:

  • 浮世尘劳堕渺茫 出自 [宋] 袁燮 ·《赠毛希元二首 其一 》
  • 身世从教堕渺茫 出自 [宋] 冯时行 ·《答杜如箎 》
  • 烟尘茫茫路渺渺 出自 [宋] 刘过 ·《题润州多景楼 》
  • 肯使堕渺茫 出自 [宋] 程俱 ·《吴县游灵岩 》
  • 此兴堕渺茫 出自 [宋] 邓深 ·《探禹穴 》
  • 空毋堕渺茫 出自 [宋] 范浚 ·《次韵六兄茂永论有无之作 》
  • 鸾胶堕渺茫 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事二首 其二 》
  • 俛俯堕渺茫 出自 [宋] 范成大 ·《六月十五日夜泛西湖风月温丽 》
  • 倏作渺茫堕 出自 [宋] 周必大 ·《五月南山蛟坏民田百亩胡英彦有诗次韵 》
  • 乾坤堕渺茫 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭刘夷叔 其一 》
  • 初心堕渺茫 出自 [宋] 陆游 ·《秋景 》
  • 古意堕渺茫 出自 [宋] 刘一止 ·《郑维心挽诗二首 其二 》
  • 故乡堕渺茫 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其一 》
  • 此计堕渺茫 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
  • 诗怀堕渺茫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟中遣兴二首 其一 》
  • 恐复堕渺茫 出自 [宋] 程俱 ·《秋日市区作 》
  • 再往堕渺茫 出自 [宋] 张耒 ·《神运殿望香炉天池等峰晚宿官厅明日早发 》
  • 二事堕渺茫 出自 [宋] 李彭 ·《过渊明祠次还旧居韵 》
  • 事迹堕渺茫 出自 [宋] 王庭珪 ·《游贡游洞 》
  • 浮世尘劳付浩歌 出自 [宋] 韩维 ·《和微之燕西湖 》