“我来便欲兼忘世”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我来便欲兼忘世”出自哪首诗?

答案:我来便欲兼忘世”出自: 宋代 郑清之 《三月二十四日自东山到金峨一宿而归偶题壁上安晚居士自觉际航湖入东山道金文意行至此淡晴轻冷风策策有声草树清幽泉石雅洁如在天竺灵隠间深靓过之既暮假榻瀑通夕喧枕始印鲁直梦成风雨诗粥鱼鸣展鉢而去因笔一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lái biàn yù jiān wàng shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题2:“我来便欲兼忘世”的上一句是什么?

答案:我来便欲兼忘世”的上一句是: 峰回秀拥更深严 , 诗句拼音为: fēng huí xiù yōng gēng shēn yán ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题3:“我来便欲兼忘世”的下一句是什么?

答案:我来便欲兼忘世”的下一句是: 少立清风为拂髯 , 诗句拼音为: shǎo lì qīng fēng wèi fú rán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“我来便欲兼忘世”全诗

三月二十四日自东山到金峨一宿而归偶题壁上安晚居士自觉际航湖入东山道金文意行至此淡晴轻冷风策策有声草树清幽泉石雅洁如在天竺灵隠间深靓过之既暮假榻瀑通夕喧枕始印鲁直梦成风雨诗粥鱼鸣展鉢而去因笔一绝 (sān yuè èr shí sì rì zì dōng shān dào jīn é yī sù ér guī ǒu tí bì shàng ān wǎn jū shì zì jué jì háng hú rù dōng shān dào jīn wén yì xíng zhì cǐ dàn qíng qīng lěng fēng cè cè yǒu shēng cǎo shù qīng yōu quán shí yǎ jié rú zài tiān zhú líng yǐn jiān shēn liàng guò zhī jì mù jiǎ tà pù tōng xī xuān zhěn shǐ yìn lǔ zhí mèng chéng fēng yǔ shī zhōu yú míng zhǎn bō ér qù yīn bǐ yī jué)

朝代:宋    作者: 郑清之

桥石天台水谷帘,峰回秀拥更深严。
我来便欲兼忘世,少立清风为拂髯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。

qiáo shí tiān tāi shuǐ gǔ lián , fēng huí xiù yōng gēng shēn yán 。
wǒ lái biàn yù jiān wàng shì , shǎo lì qīng fēng wèi fú rán 。

“我来便欲兼忘世”繁体原文

三月二十四日自東山到金峨一宿而歸偶題壁上安晚居士自覺際航湖入東山道金文意行至此淡晴輕冷風策策有聲草樹清幽泉石雅潔如在天竺靈隠間深靚過之既暮假榻瀑通夕喧枕始印魯直夢成風雨詩粥魚鳴展鉢而去因筆一絕

橋石天台水谷簾,峰迴秀擁更深嚴。
我來便欲兼忘世,少立清風爲拂髯。

“我来便欲兼忘世”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
桥石天台水谷帘,峰回秀拥更深严。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
我来便欲兼忘世,少立清风为拂髯。

“我来便欲兼忘世”全诗注音

qiáo shí tiān tāi shuǐ gǔ lián , fēng huí xiù yōng gēng shēn yán 。

桥石天台水谷帘,峰回秀拥更深严。

wǒ lái biàn yù jiān wàng shì , shǎo lì qīng fēng wèi fú rán 。

我来便欲兼忘世,少立清风为拂髯。

“我来便欲兼忘世”全诗翻译

译文:

桥上的石头,宛如通往天台的阶梯,水流从谷中流过,宛如一道幕帘。山峰回转,绵延起伏,景色更加幽深壮丽。我来到这里,心中渐渐忘却尘世的纷扰,站立片刻,仿佛清风拂过胡须。

总结:

诗人来到桥边山水之间,感叹景色之美,内心渐渐超脱尘俗,留连忘返,仿佛清风吹拂胡须。

“我来便欲兼忘世”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“我来便欲兼忘世”相关诗句: