“过腊山逾瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过腊山逾瘦”出自哪首诗?
答案: “过腊山逾瘦”出自: 宋代 喻良能的 《亦好园初春次韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guò là shān yú shòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“过腊山逾瘦”的上一句是什么?
答案:
“过腊山逾瘦”的上一句是: 柳试缕金衣 , 诗句拼音为: liǔ shì lǚ jīn yī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“过腊山逾瘦”的下一句是什么?
答案: “过腊山逾瘦”的下一句是: 迎风水渐肥 , 诗句拼音为: yíng fēng shuǐ jiàn féi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“过腊山逾瘦”全诗
亦好园初春次韵 其一 (yì hǎo yuán chū chūn cì yùn qí yī)
梅开羣玉府,柳试缕金衣。
过腊山逾瘦,迎风水渐肥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“过腊山逾瘦”繁体原文
亦好園初春次韻 其一
梅開羣玉府,柳試縷金衣。
過臘山逾瘦,迎風水漸肥。
“过腊山逾瘦”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
梅开羣玉府,柳试缕金衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
过腊山逾瘦,迎风水渐肥。
“过腊山逾瘦”全诗注音
梅开羣玉府,柳试缕金衣。
过腊山逾瘦,迎风水渐肥。
“过腊山逾瘦”全诗翻译
译文:
梅花绽放在众多美玉的府邸中,柳枝仿佛在试穿一条条金丝织成的衣裳。
跨越腊山,道路愈发崎岖狭窄,却能顶风劲吹,水流逐渐丰沛滋润。
总结:
诗人以梅花与柳枝作比,描绘了春寒料峭的时节中,梅花依然傲然绽放,而柳枝已经试穿上了新的金衣。通过“过腊山逾瘦,迎风水渐肥”一句,表现了自然界在春季中的变化,山水的荣枯与生机的交替。整首诗以简洁的文字,生动地刻画了春天的景象,表达了作者对自然界变化的深刻感受。
“过腊山逾瘦”相关诗句:
- 过腊山逾瘦 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园初春次韵 其一 》
- 山如辟谷秋逾瘦 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 过雨山逾翠 出自 [宋] 寇准 ·《帝城秋望 》
- 过腊山微雨 出自 [宋] 刘攽 ·《闻雷 》
- 空山过腊犹藏雪 出自 [宋] 曾巩 ·《寄顾子敦 》
- 坐閲汉腊逾周正 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 共夸破腊逾三白 出自 [宋] 胡寅 ·《和余汝霖雪七绝 其一 》
- 干老梅逾瘦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访昙师 》
- 岸冻树逾瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《至鹧鸪洞 》
- 远岭寒逾瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《次出门韵 》
- 策瘦甫逾寻 出自 [宋] 释居简 ·《问天庆观奚高士病 》
- 月淡玉逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《题赵昌四季花图 梅花山茶 》
- 冬迫水逾瘦 出自 [宋] 徐宝之 ·《长沙 》
- 竹瘦门逾静 出自 [宋] 陈藻 ·《虎丘 》
- 鹤骨秋逾瘦 出自 [宋] 苏泂 ·《简赵紫芝 》
- 竹嫌硗确老逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 萧森万竹秋逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《前堂观月 》
- 囊贫桂玉人逾瘦 出自 [宋] 李洪 ·《陈伯和和经字韵复以爲报 》
- 西归瘦如腊 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其一 》
- 盐曦枯腊瘦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首 其一 》