“竹瘦门逾静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹瘦门逾静”出自哪首诗？
答案： “竹瘦门逾静”出自： 宋代 陈藻的 《虎丘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhú shòu mén yú jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“竹瘦门逾静”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“竹瘦门逾静”已经是第一句了。
问题3：“竹瘦门逾静”的下一句是什么？
答案： “竹瘦门逾静”的下一句是： 楼高山太低 , 诗句拼音为： lóu gāo shān tài dī ，诗句平仄：平平平仄平。
“竹瘦门逾静”全诗
虎丘 (hǔ qiū)
竹瘦门逾静，楼高山太低。
白烟青树走，细雨大江迷。
野水东西渡，园蔬上下畦。
僧无城市去，岩有鬼神栖。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“竹瘦门逾静”繁体原文
虎丘
竹瘦門逾靜，樓高山太低。
白煙青樹走，細雨大江迷。
野水東西渡，園蔬上下畦。
僧無城市去，岩有鬼神棲。
“竹瘦门逾静”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
竹瘦门逾静，楼高山太低。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
白烟青树走，细雨大江迷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野水东西渡，园蔬上下畦。
平平平仄仄，平仄仄平平。
僧无城市去，岩有鬼神栖。
“竹瘦门逾静”全诗注音
竹瘦门逾静，楼高山太低。
白烟青树走，细雨大江迷。
野水东西渡，园蔬上下畦。
僧无城市去，岩有鬼神栖。
“竹瘦门逾静”全诗翻译
译文：
竹林幽静，门扉若有些瘦弱，楼阁高耸而山峰显得太低。白烟在青翠的树林中游走，细雨笼罩着广阔的江面。野水从东边流向西方，园中蔬菜在畦道上下生长。僧侣不愿在繁华的城市停留，而是选择在岩间寻找鬼神栖息之地。
全诗表现了一幅山林间宁静的景象，白烟和细雨增添了一份神秘的氛围。作者通过描绘自然景色与人物心境，展现了对宁静与远离尘嚣的向往。
“竹瘦门逾静”相关诗句：
- 竹瘦门逾静 出自 [宋] 陈藻 ·《虎丘 》
- 竹嫌硗确老逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 萧森万竹秋逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《前堂观月 》
- 竹院秋逾静 出自 [宋] 潘献可 ·《端居 》
- 天竹静逾媚 出自 [宋] 陈着 ·《丹山酒边 》
- 竹风静逾爽 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 竹院秋逾静 出自 [宋] 吴潜 ·《幽居 》
- 客去门逾静 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂诗六首 其四 》
- 柴门兼竹静 出自 [唐] 钱起 ·《山斋独坐喜玄上人夕至 》
- 柳门竹巷静生苔 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚春喜友人至 》
- 竹门前径静相宜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闲居即事 》
- 策瘦甫逾寻 出自 [宋] 释居简 ·《问天庆观奚高士病 》
- 鹤骨秋逾瘦 出自 [宋] 苏泂 ·《简赵紫芝 》
- 月淡玉逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《题赵昌四季花图 梅花山茶 》
- 岸冻树逾瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《至鹧鸪洞 》
- 冬迫水逾瘦 出自 [宋] 徐宝之 ·《长沙 》
- 过腊山逾瘦 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园初春次韵 其一 》
- 干老梅逾瘦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访昙师 》
- 远岭寒逾瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《次出门韵 》
- 囊贫桂玉人逾瘦 出自 [宋] 李洪 ·《陈伯和和经字韵复以爲报 》