“山如辟谷秋逾瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山如辟谷秋逾瘦”出自哪首诗?
答案: “山如辟谷秋逾瘦”出自: 宋代 艾性夫的 《题洪崖仙坛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān rú bì gǔ qiū yú shòu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山如辟谷秋逾瘦”的上一句是什么?
答案:
“山如辟谷秋逾瘦”的上一句是: 井香疑有炼成丹 , 诗句拼音为: jǐng xiāng yí yǒu liàn chéng dān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山如辟谷秋逾瘦”的下一句是什么?
答案: “山如辟谷秋逾瘦”的下一句是: 屋尚凌虚夏亦寒 , 诗句拼音为: wū shàng líng xū xià yì hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山如辟谷秋逾瘦”全诗
题洪崖仙坛 (tí hóng yá xiān tán)
树精不死卧松关,呵护仙翁旧禁坛。
天阔难寻骑去鹤,井香疑有炼成丹。
山如辟谷秋逾瘦,屋尚凌虚夏亦寒。
行遍苍崖无石髓,空和凉月倚阑干。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“山如辟谷秋逾瘦”繁体原文
題洪崖仙壇
樹精不死卧松關,呵護仙翁舊禁壇。
天闊難尋騎去鶴,井香疑有煉成丹。
山如辟穀秋逾瘦,屋尚凌虛夏亦寒。
行遍蒼崖無石髓,空和凉月倚闌干。
“山如辟谷秋逾瘦”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
树精不死卧松关,呵护仙翁旧禁坛。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天阔难寻骑去鹤,井香疑有炼成丹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山如辟谷秋逾瘦,屋尚凌虚夏亦寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
行遍苍崖无石髓,空和凉月倚阑干。
“山如辟谷秋逾瘦”全诗注音
树精不死卧松关,呵护仙翁旧禁坛。
天阔难寻骑去鹤,井香疑有炼成丹。
山如辟谷秋逾瘦,屋尚凌虚夏亦寒。
行遍苍崖无石髓,空和凉月倚阑干。
“山如辟谷秋逾瘦”全诗翻译
译文:
树精虽不死,卧守在松关,守护着仙人古老的禁地。天空广阔,难以寻觅乘鹤而去的道路,井香散发出一股疑似炼制丹药的香气。山势如同辟谷,秋日愈发显得苍瘦,房屋仍耸立于虚空之上,夏日却同样寒凉。走遍青崖,却无法找到石髓之物,只有孤月寂寥地依靠在栏杆上。
总结:
诗人描绘了松关中树精的存在与仙禁之地的守护,以及离奇的景象和仙草的气息。山色深幽,房屋虚凌,环境与季节形成鲜明对比,而最终景象中的孤月更映衬出一片幽静寂寥之感。
“山如辟谷秋逾瘦”相关诗句:
- 山如辟谷秋逾瘦 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 鹤骨秋逾瘦 出自 [宋] 苏泂 ·《简赵紫芝 》
- 萧森万竹秋逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《前堂观月 》
- 山泽秋如瘦 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其一一 》
- 过腊山逾瘦 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园初春次韵 其一 》
- 秋入前山瘦如刻 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其六 》
- 谷泉喷薄秋逾响 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪彦集充父同游瑞岩谨次莆田使君留题之韵 》
- 辟谷如张良 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》
- 癯如辟谷人 出自 [宋] 丘葵 ·《白鹭 》
- 辟谷谁如韩子房 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽谢叠山 》
- 何如辟谷高人师黄石 出自 [宋] 陈造 ·《戏作 》
- 何人辟谷砚山隈 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其一 》
- 趁我还山先辟谷 出自 [宋] 毛滂 ·《县境不雨祷响潭得之明日一龟出潭水上取以归县斋诸进士有诗因作一首 》
- 拟来辟谷并山阳 出自 [宋] 阳枋 ·《遣季子寿黄循斋二首 其二 》
- 又言辟谷归山後 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十六代讳应诏字治凤 》
- 诗瘦山如瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《题尤延之右司遂初堂二首 其二 》
- 秋草瘦如发 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 七 》
- 春山华润秋山瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《题黄才叔看山亭 》
- 月淡玉逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《题赵昌四季花图 梅花山茶 》
- 竹瘦门逾静 出自 [宋] 陈藻 ·《虎丘 》