“雨逐轻雷过後池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨逐轻雷过後池”出自哪首诗?
答案: “雨逐轻雷过後池”出自: 宋代 韩维的 《同三兄安公亭看雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zhú qīng léi guò hòu chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨逐轻雷过後池”的上一句是什么?
答案:
“雨逐轻雷过後池”的上一句是: 高堂六月苦炎曦 , 诗句拼音为:gāo táng liù yuè kǔ yán xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨逐轻雷过後池”的下一句是什么?
答案: “雨逐轻雷过後池”的下一句是: 水面凉生跳赤鲤 , 诗句拼音为: shuǐ miàn liáng shēng tiào chì lǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“雨逐轻雷过後池”全诗
同三兄安公亭看雨 (tóng sān xiōng ān gōng tíng kàn yǔ)
高堂六月苦炎曦,雨逐轻雷过後池。
水面凉生跳赤鲤,林端声寂语黄鹂。
翠深岸筱无风乱,红重蔷薇到地垂。
清景虽嘉欢意少,白头支策坐题诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨逐轻雷过後池”繁体原文
同三兄安公亭看雨
高堂六月苦炎曦,雨逐輕雷過後池。
水面凉生跳赤鯉,林端聲寂語黄鸝。
翠深岸篠無風亂,紅重薔薇到地垂。
清景雖嘉歡意少,白頭支策坐題詩。
“雨逐轻雷过後池”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高堂六月苦炎曦,雨逐轻雷过後池。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
水面凉生跳赤鲤,林端声寂语黄鹂。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
翠深岸筱无风乱,红重蔷薇到地垂。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清景虽嘉欢意少,白头支策坐题诗。
“雨逐轻雷过後池”全诗注音
高堂六月苦炎曦,雨逐轻雷过後池。
水面凉生跳赤鲤,林端声寂语黄鹂。
翠深岸筱无风乱,红重蔷薇到地垂。
清景虽嘉欢意少,白头支策坐题诗。
“雨逐轻雷过後池”全诗翻译
译文:
高堂六月炎热难耐,雨后轻雷伴着来到池塘。水面凉爽,跳跃着赤色的鲤鱼,林边静谧,黄鹂在欢快地歌唱。
岸边的翠竹深深,没有风吹乱,而地上的红蔷薇盛开得繁重,垂挂在树下。这清丽的景色虽然令人喜悦,但心中的愉悦却不多,白发苍苍的我坐在那里,手扶着拐杖,写下了这首诗。
总结:
这首古诗描绘了六月的夏日景色。作者在高堂中感受着酷热的太阳,而随后的雨使得池塘水面清凉宜人。水中赤鲤跳跃,林间黄鹂歌唱,构成了一幅宁静而美好的画面。翠竹岸边静谧无风,红蔷薇盛开垂挂,增添了一份浓郁的情趣。然而,尽管景色清丽,作者内心的喜悦却不多,白发的他坐在那里,思绪万千,落笔题诗,抒发心中情感。整首诗既描绘了自然景色,又反映了诗人内心的感受,表现出对岁月流转和生命变迁的感慨。
“雨逐轻雷过後池”总结赏析
赏析::
这首诗《同三兄安公亭看雨》描绘了一个夏日炎热的六月,天空降下雨,带来凉意。诗人以此为背景,通过生动的描写,展现了大自然的美景和他内心的宁静和愉悦。首句以高堂炎热的景象开篇,凸显了酷暑难耐的感受。接着,描述了雨后池塘中跳跃的赤鲤和树林间黄鹂鸣叫的景象,展现了雨水给大自然带来的生气和活力。诗中的景物以生动、具体的描写展现,犹如画面一般清晰。诗人用“白头支策坐题诗”来表示自己沉浸在这美景中,心情舒畅,激发了他的创作灵感。
标签: 写景、抒情
“雨逐轻雷过後池”相关诗句:
- 雨逐轻雷过後池 出自 [宋] 韩维 ·《同三兄安公亭看雨 》
- 轻雷淡雨林间过 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒食前一日伯永相约过陈氏茅轩蕃亦载酒共往与者常宁尉曹明叔伯和蕃赋诗 》
- 云趁我军雷逐後 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 四 》
- 暴雨逐惊雷 出自 [唐] 薛逢 ·《大水 》
- 夜逐雷雨翔 出自 [宋] 王迈 ·《乔松歌 》
- 雷轻龙过浦 出自 [宋] 邵雍 ·《川上怀旧 其四 》
- 林外过轻雷 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 风雷时逐雨声麤 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十九 》
- 一鼓轻雷惊蛰後 出自 [宋] 舒岳祥 ·《有怀正仲还鴈峰诗 》
- 爲君醉後作轻雷 出自 [宋] 秦观 ·《口号 》
- 恰转轻雷过林坞 出自 [宋] 陆游 ·《八月一日微雨骤凉 》
- 轻雷初过得新芽 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭自造新茶 》
- 鼓过雷门定见轻 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠郭高叔 》
- 雷轻雾暗时过前 出自 [宋] 韩淲 ·《山间南圃海棠花开 》
- 轻雷不成雨 出自 [宋] 陆游 ·《独坐绝句二首 其二 》
- 残雨拥轻雷 出自 [唐] 高适 ·《陪窦侍御灵云南亭宴诗得雷字 》
- 轻雷唤小雨 出自 [宋] 吕本中 ·《山光寺前泊舟值雨 》
- 轻雷不成雨 出自 [宋] 李弥逊 ·《池亭待月 其一 》
- 天池雷雨起蛟龙 出自 [宋] 赵镇 ·《临安还游金龙洞志感 》
- 天池雷雨变逡巡 出自 [唐] 陆希声 ·《寄{巩/言}光上人 》