“并把禅机俱寂灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并把禅机俱寂灭”出自哪首诗?
答案: “并把禅机俱寂灭”出自: 宋代 张明中的 《吉祥寺默轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng bǎ chán jī jù jì miè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“并把禅机俱寂灭”的上一句是什么?
答案:
“并把禅机俱寂灭”的上一句是: 却在高僧衣鉢傍 , 诗句拼音为: què zài gāo sēng yī bō bàng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“并把禅机俱寂灭”的下一句是什么?
答案: “并把禅机俱寂灭”的下一句是: 不教妙理费商量 , 诗句拼音为: bù jiào miào lǐ fèi shāng liáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“并把禅机俱寂灭”全诗
吉祥寺默轩 (jí xiáng sì mò xuān)
默识何销语话详,心斋也则坐能忘。
如何孔氏家传底,却在高僧衣鉢傍。
并把禅机俱寂灭,不教妙理费商量。
白云深锁轩前路,看尽金炉几篆香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“并把禅机俱寂灭”繁体原文
吉祥寺默軒
默識何銷語話詳,心齋也則坐能忘。
如何孔氏家傳底,却在高僧衣鉢傍。
併把禪機俱寂滅,不教妙理費商量。
白雲深鎖軒前路,看盡金爐幾篆香。
“并把禅机俱寂灭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
默识何销语话详,心斋也则坐能忘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
如何孔氏家传底,却在高僧衣鉢傍。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
并把禅机俱寂灭,不教妙理费商量。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白云深锁轩前路,看尽金炉几篆香。
“并把禅机俱寂灭”全诗注音
默识何销语话详,心斋也则坐能忘。
如何孔氏家传底,却在高僧衣鉢傍。
并把禅机俱寂灭,不教妙理费商量。
白云深锁轩前路,看尽金炉几篆香。
“并把禅机俱寂灭”全诗翻译
译文:
默默领悟其中的何为销言,言语详尽,心灵的斋戒坐禅也能使人忘却尘世。
虽然是孔子家传的学问,却在高僧的袈裟鉢盂旁边找到了其根基。
将禅宗的奥义全部传授,不再使人费神去商量妙理。
白云深深地遮住了前进的道路,看透了金色的香炉中焚烧了几轮香。
全诗表达了默默领悟禅宗精髓,不再追求妙理,将心灵专注于坐禅,超越尘俗之境。
“并把禅机俱寂灭”相关诗句:
- 并把禅机俱寂灭 出自 [宋] 张明中 ·《吉祥寺默轩 》
- 二义俱寂灭 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 身心俱寂灭 出自 [宋] 释德洪 ·《病中寄山中故旧八首 其二 》
- 禅子论寂灭 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二二 》
- 慵参寂灭禅 出自 [宋] 胡寅 ·《绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隠南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰 》
- 诗禅机籁寂 出自 [宋] 连文凤 ·《智果寺拜东坡参寥遗像次韵 》
- 禅寂久忘机 出自 [宋] 杜子民 ·《望瀛亭二首 其一 》
- 禅机空寂寞 出自 [唐] 清江 ·《春游司直城西鸬鹚谿别业 》
- 禅机俱向舌根生 出自 [宋] 释德辉 ·《辞世偈 》
- 刚把真机俱漏泄 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一二 》
- 君不见寂灭性中无寂灭 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 曾把禅机销此病 出自 [唐] 韩偓 ·《病忆 》
- 应现机关俱寂默 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 逸禅来展寂子机 出自 [宋] 释德洪 ·《送逸禅者归荆南见无尽居士 》
- 生灭心尽是寂灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七四 》
- 寂灭心起是生灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七四 》
- 生灭已除还寂灭 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 六祖 其五 》
- 香灭绣帏人寂寂 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 二 》
- 起灭寂灭 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 比寻禅客叩禅机 出自 [唐] 李中 ·《访章禅老 》