“忠贞负冤恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠贞负冤恨”出自哪首诗?
答案: “忠贞负冤恨”出自: 宋代 文天祥的 《第一百八十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng zhēn fù yuān hèn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“忠贞负冤恨”的上一句是什么?
答案:
“忠贞负冤恨”的上一句是: 岁晚寸心违 , 诗句拼音为: suì wǎn cùn xīn wéi
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“忠贞负冤恨”的下一句是什么?
答案: “忠贞负冤恨”的下一句是: 奸雄多是非 , 诗句拼音为: jiān xióng duō shì fēi ,诗句平仄:平平平仄平。
“忠贞负冤恨”全诗
第一百八十六 (dì yī bǎi bā shí liù)
高歌激宇宙,岁晚寸心违。
忠贞负冤恨,奸雄多是非。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平平平仄平。
“忠贞负冤恨”繁体原文
第一百八十六
高歌激宇宙,歲晚寸心違。
忠貞負冤恨,姦雄多是非。
“忠贞负冤恨”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
高歌激宇宙,岁晚寸心违。
平平仄平仄,平平平仄平。
忠贞负冤恨,奸雄多是非。
“忠贞负冤恨”全诗注音
高歌激宇宙,岁晚寸心违。
忠贞负冤恨,奸雄多是非。
“忠贞负冤恨”全诗翻译
译文:
高歌激扬宇宙之间,岁月晚来心意渐违。
忠诚坚贞抱冤屈,奸雄作恶多非是非。
总结:
诗人以高歌表达激昂之情,然而岁月渐晚,内心逐渐违背初衷。诗中抒发对忠贞的坚持,承受冤屈之苦;同时指出奸雄多带来是非与恶行。
“忠贞负冤恨”相关诗句:
- 忠贞负冤恨 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十六 》
- 忠贞负冤恨 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 忠贞几度冤 出自 [唐] 杨乘 ·《南徐春日怀古 》
- 忠贞反被忠贞误 出自 [宋] 邵允祥 ·《上吴平章 》
- 忠愤大奚冤 出自 [宋] 曹彦约 ·《秘阁修撰雷文卿挽章二首 其二 》
- 忠贞贯日 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂 》
- 谁实笃忠贞 出自 [宋] 蔡郁 ·《奉寄文丞相 》
- 丹心抱忠贞 出自 [宋] 陆游 ·《闻仲高从兄讣 》
- 贞姿肯废忠 出自 [唐] 陈中师 ·《瑕瑜不相掩 》
- 忠贞任土风 出自 [唐] 阎朝隐 ·《侍从途中口号应制 》
- 积庆自忠贞 出自 [唐] 张祜 ·《投太原李司空 》
- 贾谊徒忠贞 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠左仆射郑国公严公武 》
- 心洁表忠贞 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 拟将忠与贞 出自 [唐] 独孤及 ·《丙戌岁正月出洛阳书怀 》
- 我疑卞忠贞 出自 [宋] 程俱 ·《游华藏此君亭 》
- 忠贞期报主 出自 [唐] 刘方平 ·《寄陇右严判官 》
- 高庙保忠贞 出自 [唐] 司空图 ·《丁巳元日 》
- 所死在忠贞 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 天爵擅忠贞 出自 [唐] 薛能 ·《送浙东王大夫 》
- 岁寒比忠贞 出自 [唐] 皎然 ·《九日和于使君思上京亲故 》