“忠愤大奚冤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠愤大奚冤”出自哪首诗?
答案: “忠愤大奚冤”出自: 宋代 曹彦约的 《秘阁修撰雷文卿挽章二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng fèn dà xī yuān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“忠愤大奚冤”的上一句是什么?
答案:
“忠愤大奚冤”的上一句是: 循良临武政 , 诗句拼音为: xún liáng lín wǔ zhèng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“忠愤大奚冤”的下一句是什么?
答案: “忠愤大奚冤”的下一句是: 厥後依英簜 , 诗句拼音为: jué hòu yī yīng dàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“忠愤大奚冤”全诗
秘阁修撰雷文卿挽章二首 其二 (mì gé xiū zhuàn léi wén qīng wǎn zhāng èr shǒu qí èr)
访我鸣琴日,闻公吐屑言。
循良临武政,忠愤大奚冤。
厥後依英簜,新来近达尊。
却归桑梓路,忍对建昌门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“忠愤大奚冤”繁体原文
祕閣修撰雷文卿挽章二首 其二
訪我鳴琴日,聞公吐屑言。
循良臨武政,忠憤大奚冤。
厥後依英簜,新來近達尊。
却歸桑梓路,忍對建昌門。
“忠愤大奚冤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
访我鸣琴日,闻公吐屑言。
平平平仄仄,平仄仄平平。
循良临武政,忠愤大奚冤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
厥後依英簜,新来近达尊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
却归桑梓路,忍对建昌门。
“忠愤大奚冤”全诗注音
访我鸣琴日,闻公吐屑言。
循良临武政,忠愤大奚冤。
厥後依英簜,新来近达尊。
却归桑梓路,忍对建昌门。
“忠愤大奚冤”全诗翻译
译文:
访问时,我鸣琴弹奏,听到公公敞露心中所思。
遵循良知,立志治理临武,忠诚愤慨,为大奚之冤。
厥后依附于英簜(指高官职位),近来获得了尊荣。
可是我却不愿留在这里,心怀忍耐,回归故乡的桑梓之路,不愿面对建昌门(指官场)。
全诗概括了一个古代官员不忍屈从权势的心态,倾诉了对社会不公和权谋的痛恨,但最终选择了回归家乡的淡泊生活。
“忠愤大奚冤”相关诗句:
- 忠愤大奚冤 出自 [宋] 曹彦约 ·《秘阁修撰雷文卿挽章二首 其二 》
- 正是忠魂冤愤处 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 从兹愤愤觅冤雠 出自 [宋] 释普度 ·《德山赞 》
- 欲知冤愤气 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其二 》
- 冤愤如相焚 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 启愤兮申冤 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 天公怜冤愤 出自 [宋] 李廌 ·《霹雳琴 》
- 冤愤一言伸 出自 [唐] 白居易 ·《赠樊著作 》
- 愤懑当奚宣 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军 》
- 埋骨瘴烟抱冤愤 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其四 》
- 令人冤愤成悲呼 出自 [宋] 徐积 ·《莫饮吴江水寄陈莹中 》
- 书堂冤愤惨林丘 出自 [宋] 程公许 ·《东川怀古 》
- 忠愤莫撄 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 临危见忠愤 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代梁史 其二 》
- 忠愤疏中垒 出自 [宋] 方大琮 ·《送广东赵舶使 》
- 忠愤倚天知 出自 [宋] 程公许 ·《寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其三 》
- 平生忠愤意 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首 其一 》
- 孤忠愤所锺 出自 [宋] 林希逸 ·《封比干墓 》
- 忠愤忧时切 出自 [宋] 张纲 ·《汤德广挽词三首 其二 》
- 忠愤平生旧 出自 [宋] 晁说之 ·《和胡少汲游山 》