“忠贞贯日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠贞贯日”出自哪首诗?
答案: “忠贞贯日”出自: 唐代 贯休的 《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂》, 诗句拼音为: zhōng zhēn guàn rì 。
问题2:“忠贞贯日”的上一句是什么?
答案:
“忠贞贯日”的上一句是: 髯发垂雪 , 诗句拼音为: rán fā chuí xuě
。
问题3:“忠贞贯日”的下一句是什么?
答案: “忠贞贯日”的下一句是: 四人苏活 , 诗句拼音为: sì rén sū huó ,诗句平仄:仄平平仄。
“忠贞贯日”全诗
大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂 (dà shǔ gāo zǔ qián lóng rì xiàn chén qíng jì sòng)
有叟有叟,居岳之室。
忽振金汤,下彼巉崪。
闻蜀风景,地宁得一。
富人侯王,旦奭摩诘。
龙角日角,紫气盘屈。
揭日月行,符汤禹出。
天步孔艰,横流犯跸。
穆穆蜀俗,整整师律。
髯发垂雪,忠贞贯日。
四人苏活,万里丰谧。
无雨不膏,有露皆滴。
有叟有叟,无实行实。
一瓶一衲,既朴且质。
幸蒙顾盼,词煖恩郁。
轩镜光中,愿如善吉。
仄○仄○,平仄平仄。
仄仄平○,仄仄○仄。
○仄平仄,仄平仄仄。
仄平平○,仄仄平仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄仄○,平○仄仄。
平仄仄平,○平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平仄,平平仄仄。
仄平平仄,仄仄平仄。
平仄仄○,仄仄平仄。
仄○仄○,平仄○仄。
仄平仄仄,仄仄○仄。
仄平仄仄,平仄平仄。
平仄平○,仄○仄仄。
“忠贞贯日”繁体原文
大蜀高祖潛龍日獻陳情偈頌
有叟有叟,居岳之室。
忽振金湯,下彼巉崪。
聞蜀風景,地寧得一。
富人侯王,旦奭摩詰。
龍角日角,紫氣盤屈。
揭日月行,符湯禹出。
天步孔艱,橫流犯蹕。
穆穆蜀俗,整整師律。
髯髮垂雪,忠貞貫日。
四人蘇活,萬里豐謐。
無雨不膏,有露皆滴。
有叟有叟,無實行實。
一瓶一衲,既朴且質。
幸蒙顧盼,詞煖恩鬱。
軒鏡光中,願如善吉。
“忠贞贯日”全诗注音
有叟有叟,居岳之室。
忽振金汤,下彼巉崪。
闻蜀风景,地宁得一。
富人侯王,旦奭摩诘。
龙角日角,紫气盘屈。
揭日月行,符汤禹出。
天步孔艰,横流犯跸。
穆穆蜀俗,整整师律。
髯发垂雪,忠贞贯日。
四人苏活,万里丰谧。
无雨不膏,有露皆滴。
有叟有叟,无实行实。
一瓶一衲,既朴且质。
幸蒙顾盼,词煖恩郁。
轩镜光中,愿如善吉。
“忠贞贯日”全诗翻译
译文:
有个老者,居住在岳山的房舍中。
突然激荡金色的汤水,流下那险峻的崖壁。
听闻了蜀地的风景,大地之宁静得以一览无余。
富有的人们成为侯王,早晨驾车奔赴摩诘的殿堂。
龙角和太阳的角度相交,紫气蜿蜒盘旋。
揭示了日月的行程,象征着汤和禹的伟大事业。
天路艰险,河流阻碍了行车。
蜀地的风俗庄重,军队严整遵守纪律。
胡须发白如同积雪,忠诚坚贞照亮了一天。
四位人物苏醒,万里之间和平宁静。
没有雨水就不会有滋润,有露水则都会洒落。
有个老者,虽然言行不多。
一个小瓶,一件朴素而质朴的衣袍。
幸运得到了眷顾和期盼,言辞温暖而充满恩宠。
在轩辕的镜中闪烁光芒,愿你如善吉一般幸福美满。
“忠贞贯日”总结赏析
赏析:这首古诗《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂》是贯休创作的,表达了对蜀地风光和蜀地人民的赞美。诗人以古老的岳阳楼为背景,写道自己忽然感受到了蜀地的壮美和富饶。
首先,诗人描述了岳阳楼的壮观,以“忽振金汤,下彼巉崪”来形容它的气势磅礴。接着,他提到蜀地风光宜人,充满了富饶和安宁,富人和侯王都在这里生活幸福。
诗中的“龙角日角,紫气盘屈”表达了大自然的神奇景象,与中国古代的传说和神话相呼应。诗人还提到了汤和禹,这是中国古代的两位伟大的君主,暗示蜀地是古代文明的摇篮。
诗人用“四人苏活,万里丰谧”来赞扬蜀地的人民,强调他们的坚韧和勤劳。最后,诗人以谦虚之辞,表达了对赏识他诗作的人们的感激之情,希望自己能受到他们的喜爱和祝福。
“忠贞贯日”相关诗句:
- 忠贞贯日 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂 》
- 白日贯忠贞 出自 [唐] 李洞 ·《述怀二十韵献覃怀相公 》
- 忠贞虽贯世 出自 [唐] 李中 ·《献乔侍郎 》
- 忠贞反被忠贞误 出自 [宋] 邵允祥 ·《上吴平章 》
- 精忠贯日 出自 [宋] 袁燮 ·《以监赠赵制置 》
- 忠贯日月 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《提举京城四壁守御刘公 》
- 怀君贯日忠 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其一 》
- 精忠贯日月 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其一 》
- 报君忠贯日 出自 [宋] 程阳 ·《团练统制程公全哀挽 其一 》
- 孤忠贯日星 出自 [宋] 度正 ·《哀射洪陈隠居 》
- 贯日有余忠 出自 [宋] 楼钥 ·《王敏肃公挽词 其一 》
- 孤忠贯白日 出自 [宋] 司马光 ·《魏忠献公挽歌辞三首 其二 》
- 荆州贯日忠 出自 [宋] 王炎 ·《张尚书挽诗 其一 》
- 忠精贯日月 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 立朝忠贯日 出自 [宋] 吴芾 ·《挽吴尚书三首 其一 》
- 忠诚贯白日 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆东郭居 》
- 忠诚贯日月 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 忠义贯白日 出自 [宋] 胡松年 ·《顾亭林 》
- 南台御史忠贯日 出自 [宋] 陆文圭 ·《和曹士开侍御见寄韵 》
- 忠义平生贯日霓 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》