“楚国金城欲尽头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楚国金城欲尽头”出自哪首诗？
答案： “楚国金城欲尽头”出自： 宋代 刘长源的 《楚塞楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǔ guó jīn chéng yù jìn tóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“楚国金城欲尽头”的上一句是什么？
答案：
“楚国金城欲尽头”的上一句是： 蜀江雪浪初平处 , 诗句拼音为： shǔ jiāng xuě làng chū píng chù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“楚国金城欲尽头”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“楚国金城欲尽头”已经是最后一句了。
“楚国金城欲尽头”全诗
楚塞楼 (chǔ sāi lóu)
出峡朝天第一州，使君重敞最高楼。
蜀江雪浪初平处，楚国金城欲尽头。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“楚国金城欲尽头”繁体原文
楚塞樓
出峽朝天第一州，使君重敞最高樓。
蜀江雪浪初平處，楚國金城欲盡頭。
“楚国金城欲尽头”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
出峡朝天第一州，使君重敞最高楼。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蜀江雪浪初平处，楚国金城欲尽头。
“楚国金城欲尽头”全诗注音
出峡朝天第一州，使君重敞最高楼。
蜀江雪浪初平处，楚国金城欲尽头。
“楚国金城欲尽头”全诗翻译
译文：
出了峡谷，向着天空伸展，这是首先到达的州，宰相的宅邸宽敞高耸，是最高的楼阁。蜀江的雪浪在初平的地方，楚国的金城似乎延伸至尽头。
全诗通过描绘两地的自然风光和建筑特色，表现了各自的壮丽和气势。第一句描述了出峡后到达的第一州，使君的宅邸在众楼中最为宏伟。第二句描绘了蜀江的雪浪平息，楚国的金城似乎无边无际。诗中通过景物的对比，表现了两地的独特魅力和广阔气象。
“楚国金城欲尽头”相关诗句：
- 楚国金城欲尽头 出自 [宋] 刘长源 ·《楚塞楼 》
- 山在江城欲尽头 出自 [宋] 卢襄 ·《题石鼓 》
- 楚国城池飒已空 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 阳台 》
- 举国传香楚子城 出自 [宋] 吕大防 ·《西园辨兰亭 》
- 楚国未识连城姿 出自 [宋] 廖行之 ·《书怀寄黄梦立 》
- 三年楚国巴城守 出自 [唐] 刘禹锡 ·《别夔州官吏 》
- 楚国良金百链精 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 楚国良金百链精 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 楚城春欲归 出自 [唐] 刘禹锡 ·《岁杪将发楚州呈乐天 》
- 楚王葬尽满城娇 出自 [唐] 李商隐 ·《梦泽 》
- 送尽东风过楚城 出自 [唐] 崔涂 ·《春夕 》
- 楚云朝下石头城 出自 [唐] 韩翃 ·《送客之江宁 》
- 回头失却楚王城 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 》
- 凤城龙阙楚江头 出自 [唐] 许浑 ·《京口闲居寄京洛友人 》
- 画角城头唱楚歌 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一二 》
- 城西二里楚金陵 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八○ 》
- 欲问楚江头 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其一 》
- 夏欲尽头秋欲初 出自 [宋] 杨万里 ·《闰六月立秋後暮热追凉郡圃二首 其二 》
- 看尽吴头楚尾山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈季乡题醉山堂 》
- 行尽吴头并楚尾 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》