“楚国良金百链精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚国良金百链精”出自哪首诗?
答案: “楚国良金百链精”出自: 宋代 梅挚的 《留别东郡诸僚友 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ guó liáng jīn bǎi liàn jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“楚国良金百链精”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楚国良金百链精”已经是第一句了。
问题3:“楚国良金百链精”的下一句是什么?
答案: “楚国良金百链精”的下一句是: 深藏求售价连城 , 诗句拼音为: shēn cáng qiú shòu jià lián chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“楚国良金百链精”全诗
留别东郡诸僚友 其三 (liú bié dōng jùn zhū liáo yǒu qí sān)
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楚国良金百链精”繁体原文
留別東郡諸僚友 其三
楚國良金百鍊精,深藏求售價連城。
豈徒豐獄吹毛利,兼有秦臺照膽明。
“楚国良金百链精”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
“楚国良金百链精”全诗注音
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
“楚国良金百链精”全诗翻译
译文:
楚国出产的良金百链十分精美,它们被深藏起来,以期能够以高价售出,价值连城。这些黄金项链并非只是富丽堂皇的装饰品,更具有重大的战略意义,能够有效地增加楚国的实力,照亮楚国的胆略,使其在与秦国的竞争中占据优势。
全诗概括:诗人描绘了楚国制造出的珍贵黄金项链的壮丽和价值,并指出它们不仅仅是财富的象征,更具有战略重要性,能够展现楚国的力量和勇气,使其在与秦国的竞争中占据优势。
“楚国良金百链精”总结赏析
《留别东郡诸僚友 其三》赏析:
这首诗由梅挚创作,描述了一位在东郡留别诸位友人时,以自己的珠宝来表达离别之情的场景。
首先,诗人以“楚国良金百链精”开篇,展现了自己珍贵的财富,百链精金,珠宝堆积如山,显示出他在物质上的富有和奢华。这种描写为诗中的主题奠定了基础,即以珠宝来表达离别之情。
接着,诗人提到这些珠宝“深藏求售价连城”,珍贵的宝物被藏得深,意味着诗人并不是为了卖出它们而拥有,而是为了表达情感而积累的。这表现了诗人对友人的离别之情的真挚和深沉。
诗的下半部分提到“岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明”,这里以“狱吹毛利”和“秦台照胆明”来点明这些宝物的价值,强调它们不仅是财富,还可以照亮人们的内心,照耀胆识,暗示了友人们的珍贵和重要性。
总之,这首诗以珠宝作为象征,通过描述它们的奢华和价值,表达了诗人对友人离别之情的深切感受,同时强调了友情的珍贵。这是一首充满感情的赋别诗。
“楚国良金百链精”相关诗句:
- 楚国良金百链精 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 楚国良金百链精 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 百链如精金 出自 [宋] 仇远 ·《和张仲实见寄 其二 》
- 精珍百链金 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔常侍晦叔 》
- 精绝百链金 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄洛下新诗兼喜微之欲到因以抒怀也 》
- 金以百链精 出自 [宋] 刘敞 ·《闻子飞作谏官寄隐直 》
- 金精百链余 出自 [宋] 张方平 ·《故相赠侍中广平公挽辞三首 其一 》
- 精刚金百链 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 精金百链始知坚 出自 [宋] 陈宓 ·《和泉州施通判 其三 》
- 精金百链钢还锐 出自 [宋] 赵良坦 ·《狱中附家二首 其二 》
- 百链精金有变迁 出自 [宋] 释坚璧 ·《送人 》
- 金须百链始知精 出自 [宋] 邵雍 ·《代书吟 》
- 得处精於百链金 出自 [宋] 田锡 ·《览韩渥郑谷诗因呈太素 》
- 精金百链终无用 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其四 》
- 百链精金要人别 出自 [宋] 释守卓 ·《岩头甘贽家过夏因缘二颂 其一 》
- 精金百链始知难 出自 [宋] 徐铉 ·《送施州单员外 》
- 精金百链方爲贵 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六一 》
- 大冶精金经百链 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二四 》
- 精金须经百链刚 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 百链精金胜赤铜 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九四 》