“护想森神物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“护想森神物”出自哪首诗?
答案: “护想森神物”出自: 宋代 赵希逢的 《和拜茶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hù xiǎng sēn shén wù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“护想森神物”的上一句是什么?
答案:
“护想森神物”的上一句是: 人力果何功 , 诗句拼音为: rén lì guǒ hé gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“护想森神物”的下一句是什么?
答案: “护想森神物”的下一句是: 余应处下风 , 诗句拼音为: yú yìng chù xià fēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“护想森神物”全诗
和拜茶 (hé bài chá)
地灵分异産,人力果何功。
护想森神物,余应处下风。
叶初缄嫩绿,色敢带昏红。
珍重春前雪,殷勤奉帝宫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“护想森神物”繁体原文
和拜茶
地靈分異産,人力果何功。
護想森神物,餘應處下風。
葉初緘嫩綠,色敢带昏紅。
珍重春前雪,殷勤奉帝宮。
“护想森神物”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地灵分异産,人力果何功。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
护想森神物,余应处下风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
叶初缄嫩绿,色敢带昏红。
平仄平平仄,平平仄仄平。
珍重春前雪,殷勤奉帝宫。
“护想森神物”全诗注音
地灵分异産,人力果何功。
护想森神物,余应处下风。
叶初缄嫩绿,色敢带昏红。
珍重春前雪,殷勤奉帝宫。
“护想森神物”全诗翻译
译文:
大地的灵气分布各异,人类的努力究竟有何成果呢?保护和崇敬神秘的自然灵物,我却总是处于逊色的地位。春天初开的叶子带着嫩绿,又稍微带上了暗红。珍重那降临在春天前的雪,恭敬地献给皇宫。
总结:
诗人观察到地灵的不同表现,对人类的劳动成果产生质疑。他感叹自己在保护自然和理解神秘力量方面的不足,与此同时,他描述了春天初现的叶子的色彩和雪的珍贵,表达了对自然的敬仰之情。
“护想森神物”相关诗句:
- 护想森神物 出自 [宋] 赵希逢 ·《和拜茶 》
- 八法森森鬼神护 出自 [宋] 章劼 ·《咏马当山宁江庙 》
- 神物森左右 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 所至神物护 出自 [宋] 释德洪 ·《御手委廉访守贰监勘钊庆裕二十三日复收入禁将入狱忧无人供饭有银一两钱六百以付来胜甫胜甫曰此止可办半月过此如何余默计曰有官飰耳 》
- 神物护忠良 出自 [宋] 张守 ·《抚属游君病起惠诗次韵 》
- 新诗神物护 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其二 》
- 若有神物护 出自 [宋] 王庭秀 ·《五峰寺 》
- 应有神物护 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 若有神物护 出自 [宋] 陆游 ·《南塘晚步记邻里语 》
- 故应神物护 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 似有神物护 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 似有神物护 出自 [宋] 郭印 ·《普慈郡池板桥颓壊更爲石桥 》
- 神物悭护持 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 神物常护持 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 亦有神物护 出自 [宋] 周密 ·《跋晋王大令保母帖 》
- 守护多神物 出自 [宋] 曾几 ·《挽李泰发参政三首 其二 》
- 神物应护持 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 神物劳护拥 出自 [宋] 李纲 ·《道勾漏山灵宝观窃睹两朝御书谨成古风 》
- 神物护挥毫 出自 [宋] 陈造 ·《彭尉焚巢二首 其一 》
- 神物阴自护 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》