“老农喜说田家早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老农喜说田家早”出自哪首诗?
答案: “老农喜说田家早”出自: 宋代 郑清之的 《田家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo nóng xǐ shuō tián jiā zǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老农喜说田家早”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老农喜说田家早”已经是第一句了。
问题3:“老农喜说田家早”的下一句是什么?
答案: “老农喜说田家早”的下一句是: 缺月疎星穿木杪 , 诗句拼音为: quē yuè shū xīng chuān mù miǎo ,诗句平仄:仄仄○平○仄仄。
“老农喜说田家早”全诗
田家 (tián jiā)
老农喜说田家早,缺月疎星穿木杪。
洗铮燎草作晨炊,麦饭咽甘虫食蓼。
儿牵秧马妇携笠,泥滑不嫌春雨少。
平畴拍拍水连堤,姑恶数声天欲晓。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平○平仄仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“老农喜说田家早”繁体原文
田家
老農喜說田家早,缺月疎星穿木杪。
洗錚燎草作晨炊,麥飯嚥甘蟲食蓼。
兒牽秧馬婦携笠,泥滑不嫌春雨少。
平疇拍拍水連堤,姑惡數聲天欲曉。
“老农喜说田家早”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
老农喜说田家早,缺月疎星穿木杪。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
洗铮燎草作晨炊,麦饭咽甘虫食蓼。
平○平仄仄平仄,○仄仄平平仄仄。
儿牵秧马妇携笠,泥滑不嫌春雨少。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平畴拍拍水连堤,姑恶数声天欲晓。
“老农喜说田家早”全诗注音
老农喜说田家早,缺月疎星穿木杪。
洗铮燎草作晨炊,麦饭咽甘虫食蓼。
儿牵秧马妇携笠,泥滑不嫌春雨少。
平畴拍拍水连堤,姑恶数声天欲晓。
“老农喜说田家早”全诗翻译
译文:
老农欣喜地说田家早,月亮不圆疏星穿过树梢。
洗净饭锅燃草做早餐,吃着麦饭,甘甜入喉,虫子在蓼草上啃食。
孩子拉着秧马,妇女携带着笠篷,泥泞湿滑却不嫌春雨少。
平原上水拍击堤坝,青蛙齐鸣,天色渐欲破晓。
“老农喜说田家早”相关诗句:
- 老农喜说田家早 出自 [宋] 郑清之 ·《田家 》
- 农家喜有耘田本 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其九 》
- 老农失喜逢人说 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其四 》
- 说似田家早收拾 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二 》
- 田家喜说新年话 出自 [宋] 李石 ·《喜雨谣 》
- 只见春农说早禾 出自 [宋] 韩淲 ·《六月二日大雨如注山涧水溢 其四 》
- 农家分喜到州家 出自 [宋] 陆游 ·《社日小饮二首 其二 》
- 莳田渐喜泽边农 出自 [宋] 陈藻 ·《喜雨 》
- 田畴有获良农喜 出自 [宋] 韦骧 ·《过鳞原驿 》
- 田农还喜土膏匀 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其五 》
- 莫道农田喜三白 出自 [宋] 韩淲 ·《日雪 》
- 坐令田里三农喜 出自 [宋] 韩淲 ·《初十夜雨十一日大雨呈赵守 》
- 田家竞农桑 出自 [宋] 张嵲 ·《初夏 》
- 农家请言田 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其一 》
- 我非田农家 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 家累守田农 出自 [唐] 韦应物 ·《荅重阳 》
- 田家重农隙 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其四 》
- 老农早夜祝 出自 [宋] 刘黻 ·《癸丑九月苦雨和宋饮冰韵 》
- 老农聚头说 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其二 》
- 可但老农说 出自 [宋] 陈造 ·《雪再次韵 》