“可但老农说”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可但老农说”出自哪首诗?

答案:可但老农说”出自: 宋代 陈造 《雪再次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě dàn lǎo nóng shuō ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“可但老农说”的上一句是什么?

答案:可但老农说”的上一句是: 来年当更好 , 诗句拼音为: lái nián dāng gèng hǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“可但老农说”的下一句是什么?

答案:可但老农说”的下一句是: 来春还家吟 , 诗句拼音为: lái chūn huán jiā yín ,诗句平仄:平平平平○

“可但老农说”全诗

雪再次韵 (xuě zài cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈造

卑官望雪心,有赋继梦渴。
旱气方兆朕,造物工式遏。
山城穷陋地,民以牟麦活。
即今稼事宝,赵璧还秦夺。
忽讶天云近,旋遭鸟乌聒。
丰年得奇谶,贺诗簉佳谒。
了知叶气熏,人定销天孽。
老眼眩盐絮,已不啻三閲。
瓣香为神报,无乃笑琐屑。
绝望羔酒醉,作意鹭股割。
赏雪须佳客,生恐无此说。
来年当更好,可但老农说
来春还家吟,要使君击节。
今朝泚笔否,浩荡对云叶。
傥肯蹑凌兢,黍椀更一雪。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
○平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄,平仄平仄仄。
平平○○仄,仄仄仄平仄。
平平平平○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。

bēi guān wàng xuě xīn , yǒu fù jì mèng kě 。
hàn qì fāng zhào zhèn , zào wù gōng shì è 。
shān chéng qióng lòu dì , mín yǐ mù mài huó 。
jí jīn jià shì bǎo , zhào bì huán qín duó 。
hū yà tiān yún jìn , xuán zāo niǎo wū guō 。
fēng nián dé qí chèn , hè shī zào jiā yè 。
le zhī yè qì xūn , rén dìng xiāo tiān niè 。
lǎo yǎn xuàn yán xù , yǐ bù chì sān yuè 。
bàn xiāng wèi shén bào , wú nǎi xiào suǒ xiè 。
jué wàng gāo jiǔ zuì , zuò yì lù gǔ gē 。
shǎng xuě xū jiā kè , shēng kǒng wú cǐ shuō 。
lái nián dāng gèng hǎo , kě dàn lǎo nóng shuō 。
lái chūn huán jiā yín , yào shǐ jūn jī jié 。
jīn zhāo cǐ bǐ fǒu , hào dàng duì yún yè 。
tǎng kěn niè líng jīng , shǔ wǎn gèng yī xuě 。

“可但老农说”繁体原文

雪再次韻

卑官望雪心,有賦繼夢渴。
旱氣方兆朕,造物工式遏。
山城窮陋地,民以牟麥活。
即今稼事寶,趙璧還秦奪。
忽訝天雲近,旋遭鳥烏聒。
豐年得奇讖,賀詩簉佳謁。
了知叶氣熏,人定銷天孽。
老眼眩鹽絮,已不啻三閲。
瓣香爲神報,無乃笑瑣屑。
絕望羔酒醉,作意鷺股割。
賞雪須佳客,生恐無此說。
來年當更好,可但老農說。
來春還家吟,要使君擊節。
今朝泚筆否,浩蕩對雲葉。
儻肯躡凌兢,黍椀更一雪。

“可但老农说”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
卑官望雪心,有赋继梦渴。

仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
旱气方兆朕,造物工式遏。

平平平仄仄,平仄平仄仄。
山城穷陋地,民以牟麦活。

仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
即今稼事宝,赵璧还秦夺。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
忽讶天云近,旋遭鸟乌聒。

平平仄平仄,仄平仄平仄。
丰年得奇谶,贺诗簉佳谒。

○平仄仄平,平仄平平仄。
了知叶气熏,人定销天孽。

仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
老眼眩盐絮,已不啻三閲。

仄平平平仄,平仄仄仄仄。
瓣香为神报,无乃笑琐屑。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
绝望羔酒醉,作意鹭股割。

仄仄平平仄,平仄平仄仄。
赏雪须佳客,生恐无此说。

平平○○仄,仄仄仄平仄。
来年当更好,可但老农说。

平平平平○,仄仄平仄仄。
来春还家吟,要使君击节。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
今朝泚笔否,浩荡对云叶。

仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
傥肯蹑凌兢,黍椀更一雪。

“可但老农说”全诗注音

bēi guān wàng xuě xīn , yǒu fù jì mèng kě 。

卑官望雪心,有赋继梦渴。

hàn qì fāng zhào zhèn , zào wù gōng shì è 。

旱气方兆朕,造物工式遏。

shān chéng qióng lòu dì , mín yǐ mù mài huó 。

山城穷陋地,民以牟麦活。

jí jīn jià shì bǎo , zhào bì huán qín duó 。

即今稼事宝,赵璧还秦夺。

hū yà tiān yún jìn , xuán zāo niǎo wū guō 。

忽讶天云近,旋遭鸟乌聒。

fēng nián dé qí chèn , hè shī zào jiā yè 。

丰年得奇谶,贺诗簉佳谒。

le zhī yè qì xūn , rén dìng xiāo tiān niè 。

了知叶气熏,人定销天孽。

lǎo yǎn xuàn yán xù , yǐ bù chì sān yuè 。

老眼眩盐絮,已不啻三閲。

bàn xiāng wèi shén bào , wú nǎi xiào suǒ xiè 。

瓣香为神报,无乃笑琐屑。

jué wàng gāo jiǔ zuì , zuò yì lù gǔ gē 。

绝望羔酒醉,作意鹭股割。

shǎng xuě xū jiā kè , shēng kǒng wú cǐ shuō 。

赏雪须佳客,生恐无此说。

lái nián dāng gèng hǎo , kě dàn lǎo nóng shuō 。

来年当更好,可但老农说。

lái chūn huán jiā yín , yào shǐ jūn jī jié 。

来春还家吟,要使君击节。

jīn zhāo cǐ bǐ fǒu , hào dàng duì yún yè 。

今朝泚笔否,浩荡对云叶。

tǎng kěn niè líng jīng , shǔ wǎn gèng yī xuě 。

傥肯蹑凌兢,黍椀更一雪。

“可但老农说”全诗翻译

译文:

卑微的官员仰望着飘落的雪花,心中涌起赋诗的渴望。干旱的气候似乎是皇帝不祥的征兆,仿佛造物主在制约着皇帝的命运。这山城虽然贫瘠简陋,但百姓凭着勤劳种植谷物来维持生计。如今收获丰盛,让赵璧可以还回秦地夺取的宝物。
忽然天空出现怪异的云朵,接着又遭遇鸟群的喧嚣。这丰收的年景似乎预示着什么神奇的事情,让人们欢庆赞美,用美好的诗篇来祭祀。我明白这些变化是由于叶气的熏染,这样人们的灾难就能消散了。
但我这老眼昏花,已经无法像三年前那样看得清楚了。虽然有瓣香的神奇药物能够报答,但我不禁嘲笑这些琐碎的东西。我感到绝望,像羔羊喝了美酒一样醉,恨不得把鹭鸟的腿割下来。
赏雪的景致应该与佳客共享,可我生怕这美景无人能够理解。明年的丰收可能会更好,但只有老农才能真正感受到这种变化。等到明春回家吟诗,希望可以打动使君,让他为我们击节称赞。
今天早上用笔写下这些,我心情如同云叶般浩荡。只要愿意勇敢前行,就能踏破坚冰,再下一场雪。

“可但老农说”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“可但老农说”相关诗句: