“说似田家早收拾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说似田家早收拾”出自哪首诗?
答案: “说似田家早收拾”出自: 宋代 杨万里的 《题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō sì tián jiā zǎo shōu shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“说似田家早收拾”的上一句是什么?
答案:
“说似田家早收拾”的上一句是: 上熟今年不负渠 , 诗句拼音为: shàng shú jīn nián bù fù qú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“说似田家早收拾”的下一句是什么?
答案: “说似田家早收拾”的下一句是: 一番风雨一番疎 , 诗句拼音为: yī fān fēng yǔ yī fān shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“说似田家早收拾”全诗
题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二 (tí liú bǎi shān fān zhí tú èr shǒu huà hé shǔ tú shū mài qí èr)
黄云翠荚杂玄珠,上熟今年不负渠。
说似田家早收拾,一番风雨一番疎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“说似田家早收拾”繁体原文
題劉伯山蕃殖圖二首畫禾黍稌菽麥 其二
黄雲翠莢雜玄珠,上熟今年不負渠。
說似田家早收拾,一番風雨一番疎。
“说似田家早收拾”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄云翠荚杂玄珠,上熟今年不负渠。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
说似田家早收拾,一番风雨一番疎。
“说似田家早收拾”全诗注音
黄云翠荚杂玄珠,上熟今年不负渠。
说似田家早收拾,一番风雨一番疎。
“说似田家早收拾”全诗翻译
译文:
黄色的云彩如同翡翠和玄珠混杂在一起,上半年的收成今年没有辜负水渠的期望。虽然言说像田舍家庭早早地整理好了,但经历了一番风雨之后依然显得疏落。
总结:
诗中以自然景物比喻人生境遇,描绘了云彩、收成、风雨等元素,寓意着人生经历的波折和变幻,抒发了诗人对于命运的感慨。通过描绘田家景象,折射出人生百态。
“说似田家早收拾”相关诗句:
- 说似田家早收拾 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二 》
- 收拾早归田 出自 [宋] 王禹偁 ·《老态 》
- 田家收拾稻粱新 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其二 》
- 且望田家早稻收 出自 [宋] 方回 ·《五月六月雨寒二十余日 》
- 老农喜说田家早 出自 [宋] 郑清之 ·《田家 》
- 说似田家好着忙 出自 [宋] 史弥宁 ·《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句 其二 》
- 早田拾得晚田熟 出自 [宋] 袁说友 ·《喜晴即用前韵 》
- 催人早收拾 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三六 》
- 请君收拾早归来 出自 [宋] 释道谦 ·《送道友 》
- 收拾白日莫苦早 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月十日五更梦中 》
- 早须收拾便回程 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十 》
- 收拾桑榆早栖泊 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其三 》
- 收拾阳和作早春 出自 [宋] 陈师道 ·《立春致语口号 》
- 犹喜道途收拾早 出自 [宋] 李觏 ·《寄傅代言 》
- 收拾田园供老境 出自 [宋] 曹彦约 ·《春到湖庄 》
- 不似民间乱收拾 出自 [宋] 曾丰 ·《送广东潘帅移镇湖南十口号 其六 》
- 大似田头拾粒鸦 出自 [宋] 李若水 ·《次韵倪巨济春怀 其二 》
- 收田畏早霜 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 寒露九月节 》
- 且喜还家收拾在 出自 [宋] 文同 ·《送蒲霖中舍致仕归阆中 》
- 鎸鑱收拾俱名家 出自 [宋] 洪适 ·《谢洪庆善提刑遗法帖 》