“世间多倚伏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世间多倚伏”出自哪首诗?

答案:世间多倚伏”出自: 宋代 余靖 《谢伯恭篆屏蟾砚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiān duō yǐ fú ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“世间多倚伏”的上一句是什么?

答案:世间多倚伏”的上一句是: 文屏薤叶书 , 诗句拼音为: wén píng xiè yè shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“世间多倚伏”的下一句是什么?

答案:世间多倚伏”的下一句是: 休叹橐中虚 , 诗句拼音为: xiū tàn tuó zhōng xū ,诗句平仄:平仄仄平平

“世间多倚伏”全诗

谢伯恭篆屏蟾砚 (xiè bǎi gōng zhuàn píng chán yàn)

朝代:宋    作者: 余靖

古砚蟾蜍滴,文屏薤叶书。
世间多倚伏,休叹橐中虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gǔ yàn chán chú dī , wén píng xiè yè shū 。
shì jiān duō yǐ fú , xiū tàn tuó zhōng xū 。

“世间多倚伏”繁体原文

謝伯恭篆屏蟾硯

古硯蟾蜍滴,文屏薤葉書。
世間多倚伏,休歎橐中虛。

“世间多倚伏”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
古砚蟾蜍滴,文屏薤叶书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
世间多倚伏,休叹橐中虚。

“世间多倚伏”全诗注音

gǔ yàn chán chú dī , wén píng xiè yè shū 。

古砚蟾蜍滴,文屏薤叶书。

shì jiān duō yǐ fú , xiū tàn tuó zhōng xū 。

世间多倚伏,休叹橐中虚。

“世间多倚伏”全诗翻译

译文:
古时候,用古砚打磨的时候,蟾蜍曾经在上面跳动,留下它们的痕迹。用薤叶在文房四宝中最常用的文屏上书写文章。在世间,人们常常依赖于别人低头谄媚,暗地里卑躬屈膝,但是这种行为只能使自己陷入困境,无法获得真正的尊重和认可。所以我们不应该为了虚荣而屈服于这种低贱的行为。

全诗表达了对古时文房用具的记忆和反思。蟾蜍滴落的痕迹和薤叶书写的文字都是过去时光的象征,呼应了古人的日常生活和文化传统。通过描绘世间现实中的倚伏和橐中虚,诗人警示人们不要堕落为阿谀奉承的庸俗之徒,而是应该坚守自己的原则,追求真正的品德和价值。诗歌表达了一种追求纯粹和高尚的态度,鼓励人们坚持自己的真我,追求真理和智慧。

“世间多倚伏”总结赏析

赏析:这首诗《谢伯恭篆屏蟾砚》表达了作者对古代文房用具的赞美和怀念之情。诗中描述了一块古砚,它蟾蜍滴水,砚台上铺着薤叶,书法家用它来书写。古代文人倚赖这块砚台创作各种文学作品,但现在它已经成了历史的遗迹,变得虚无缥缈。
作者通过描写这块砚台,反映了文人墨客对传统文化和文学艺术的眷恋和怀念。古代的砚台不仅仅是书写工具,还代表了文人的精神世界和追求,因此作者对它的叙述充满了深情。

“世间多倚伏”诗句作者余靖介绍:

余靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今广东韶关)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。初爲赣县尉,累擢集贤校理。景佑三年(一○三六)以上疏论范仲淹谪官事,贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹,以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年(一○五二),知潭州,改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年(一○六一),知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒,年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》,《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷,以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本(藏北京图书馆),参校明嘉靖四十五年刘稳刻本(简称刘本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得的集外诗附於卷末。更多...

“世间多倚伏”相关诗句: