“闻道学书勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻道学书勤”出自哪首诗？
答案： “闻道学书勤”出自： 宋代 黄庭坚的 《送酒与周法曹用前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén dào xué shū qín ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“闻道学书勤”的上一句是什么？
答案：
“闻道学书勤”的上一句是： 诗句多夏景 , 诗句拼音为： shī jù duō xià jǐng
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“闻道学书勤”的下一句是什么？
答案： “闻道学书勤”的下一句是： 墨池方一顷 , 诗句拼音为： mò chí fāng yī qǐng ，诗句平仄：仄平平仄○。
“闻道学书勤”全诗
送酒与周法曹用前韵 (sòng jiǔ yǔ zhōu fǎ cáo yòng qián yùn)
遥知谢法曹，诗句多夏景。
闻道学书勤，墨池方一顷。
大字苦未遒，小字逼智永。
我有何郎樽，清江醖玉餠。
还书及斗数，与君酌楠瘿。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
○仄仄平平，仄平平仄○。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
“闻道学书勤”繁体原文
送酒與周法曹用前韵
遙知謝法曹，詩句多夏景。
聞道學書勤，墨池方一頃。
大字苦未遒，小字逼智永。
我有何郎樽，清江醖玉餠。
還書及斗數，與君酌楠癭。
“闻道学书勤”韵律对照
平平仄仄平，平仄平仄仄。
遥知谢法曹，诗句多夏景。
○仄仄平平，仄平平仄○。
闻道学书勤，墨池方一顷。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
大字苦未遒，小字逼智永。
仄仄平平平，平平仄仄仄。
我有何郎樽，清江醖玉餠。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
还书及斗数，与君酌楠瘿。
“闻道学书勤”全诗注音
遥知谢法曹，诗句多夏景。
闻道学书勤，墨池方一顷。
大字苦未遒，小字逼智永。
我有何郎樽，清江醖玉餠。
还书及斗数，与君酌楠瘿。
“闻道学书勤”全诗翻译
译文：
遥远之地已知谢法曹，他的诗句多以夏季景色为题材。
听说他勤于学习书籍，墨池的面积达一顷之广。
他的大字写得不够遒美，小字却显得富有智慧永恒。
我拥有怎样的伙伴呢？樽中盛满了清江的美酒和醖制的玉餠。
请你带回我的书信，还有算筹的数目，我们一起畅饮在楠瘿之下。
总结：这段文字描述了与谢法曹有关的情景。他以夏季景色为主题创作了许多诗句。闻说他勤奋地学习书籍，其墨池的面积达到一顷之广。尽管他的大字写得不够流畅，但小字却显示出智慧与永恒的特点。作者希望与谢法曹共享美酒佳肴，共同畅饮。
“闻道学书勤”总结赏析
赏析：这首诗是黄庭坚的作品，以幽默、豁达的笔调，送别友人周法曹。诗中表现了诗人对友人的赞美之情，以及友人的才学和勤奋。诗中以夏天的景色为背景，展现了友人才气出众、文学造诣深厚的形象。诗人以巧妙的语言，描绘了友人学识渊博、勤奋好学的特点，同时表达了自己对友人的敬佩之情。整体氛围轻松幽默，字里行间透露着深厚的友谊和真挚的情感。
“闻道学书勤”相关诗句：
- 闻道学书勤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送酒与周法曹用前韵 》
- 学就书闻在道林 出自 [宋] 苏德祥 ·《赠南岳宣义大师英公 》
- 临池闻道学书成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范德孺须笔裒诸工佳者共成十枝分送 》
- 书史辛勤学 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其二 》
- 早年勤学道 出自 [宋] 胡宏 ·《示二子 其二 》
- 道学方勤绩 出自 [宋] 孟行古 ·《挽东莱先生 其一 》
- 学道今当输拙勤 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其三 》
- 学道勤行肯妄谈 出自 [宋] 赵拚 ·《送穆舜宾承议致政还乡 》
- 世人学道徒勤苦 出自 [宋] 李光 ·《蘧庵道人寄和重九感怀诗五章语皆超胜意兼释老輙次其韵 》
- 若道必从勤学得 出自 [宋] 张鎡 ·《写扇 》
- 留客殷勤学道州 出自 [宋] 刘韫 ·《场南寺 》
- 学道辛勤历万艰 出自 [宋] 杜范 ·《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也 其二 》
- 上士闻道勤行 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其一 》
- 闻道董帷勤课子 出自 [宋] 陈宓 ·《题陈君肯堂 》
- 闻道岩廊勤注想 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 闻道江边勤叱驭 出自 [宋] 张鎡 ·《伴书回寄建康张总卿 》
- 从学晚闻道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 学道证声闻 出自 [宋] 郭印 ·《读楞严经 》
- 学如未闻道 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其一○ 》
- 从学者再三勤勤有请 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》