“芝检终当岁九迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芝检终当岁九迁”出自哪首诗?
答案: “芝检终当岁九迁”出自: 宋代 陈造的 《次韵常熟感旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jiǎn zhōng dāng suì jiǔ qiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“芝检终当岁九迁”的上一句是什么?
答案:
“芝检终当岁九迁”的上一句是: 彩衣尚念亲三釜 , 诗句拼音为: cǎi yī shàng niàn qīn sān fǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“芝检终当岁九迁”的下一句是什么?
答案: “芝检终当岁九迁”的下一句是: 移孝为忠贤圣事 , 诗句拼音为: yí xiào wéi zhōng xián shèng shì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“芝检终当岁九迁”全诗
次韵常熟感旧 (cì yùn cháng shú gǎn jiù)
诗囊随处纪山川,古县繁雄更海边。
按节将春巡甲垒,循陔回首记丁年。
彩衣尚念亲三釜,芝检终当岁九迁。
移孝为忠贤圣事,期公迄反汶阳田。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“芝检终当岁九迁”繁体原文
次韻常熟感舊
詩囊隨處紀山川,古縣繁雄更海邊。
按節將春巡甲壘,循陔回首記丁年。
綵衣尚念親三釜,芝檢終當歲九遷。
移孝爲忠賢聖事,期公迄反汶陽田。
“芝检终当岁九迁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗囊随处纪山川,古县繁雄更海边。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
按节将春巡甲垒,循陔回首记丁年。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
彩衣尚念亲三釜,芝检终当岁九迁。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
移孝为忠贤圣事,期公迄反汶阳田。
“芝检终当岁九迁”全诗注音
诗囊随处纪山川,古县繁雄更海边。
按节将春巡甲垒,循陔回首记丁年。
彩衣尚念亲三釜,芝检终当岁九迁。
移孝为忠贤圣事,期公迄反汶阳田。
“芝检终当岁九迁”全诗翻译
译文:
诗囊随处纪录山川,古县繁雄更在海边。
按照时令将春天巡视甲垒,循环回首回忆记载丁年。
彩衣依然念念不忘亲三釜,芝检终将居住于九州。
移孝为忠孝贤圣的事业,期盼公之于反复征战的汶阳田地。
总结:
诗人借古县山川之繁荣和海边的辽阔,表达自己志向春巡甲垒的决心和对过往岁月的怀念。彩衣三釜与芝检九迁,象征着对亲情和家园的眷恋。诗人将孝道视为忠孝贤圣的事业,并渴望在战场上展现忠诚之心。
“芝检终当岁九迁”相关诗句:
- 芝检终当岁九迁 出自 [宋] 陈造 ·《次韵常熟感旧 》
- 官当岁九迁 出自 [宋] 释绍嵩 ·《通判曾温伯生日 其一 》
- 官当岁九迁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵廖明略同吴明府白云亭宴集 》
- 行当岁九迁 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 禁掖俄膺九芝检 出自 [宋] 葛立方 ·《蒙恩除吏部侍郎子侄以诗相庆 》
- 忽传芝检九天来 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺杨绵州除武陵守 》
- 涝田检放难终岁 出自 [宋] 韩淲 ·《寄周正字 》
- 肯羡岁九迁 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 一岁定九迁 出自 [宋] 李光 ·《江西久旱徧祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行 》
- 一岁期九迁 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 清班岁九迁 出自 [宋] 楼钥 ·《赵待制挽词 其一 》
- 岁无官九迁 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐有怀 》
- 一岁九迁看布武 出自 [宋] 李洪 ·《次韵陆元量见寄 》
- 要辙故应岁九迁 出自 [宋] 邓肃 ·《贺朱乔年生日 》
- 送上通津岁九迁 出自 [宋] 吴芾 ·《送王若夫造朝 》
- 一朝十获岁九迁 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其一 》
- 一岁应无官九迁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其一 》
- 亦不必岁中之官九迁 出自 [宋] 方岳 ·《戏呈君用 》
- 独对芝泥检 出自 [唐] 徐铉 ·《翰林游舍人清明日入院中途见过余明日亦入西省上直因寄游君 》
- 芝检动前旒 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》