“禁掖俄膺九芝检”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禁掖俄膺九芝检”出自哪首诗?
答案: “禁掖俄膺九芝检”出自: 宋代 葛立方的 《蒙恩除吏部侍郎子侄以诗相庆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn yè é yīng jiǔ zhī jiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“禁掖俄膺九芝检”的上一句是什么?
答案:
“禁掖俄膺九芝检”的上一句是: 分合扶犂霅水涯 , 诗句拼音为: fēn hé fú lí zhà shuǐ yá
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“禁掖俄膺九芝检”的下一句是什么?
答案: “禁掖俄膺九芝检”的下一句是: 仙逵许从五香车 , 诗句拼音为: xiān kuí xǔ cóng wǔ xiāng chē ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“禁掖俄膺九芝检”全诗
蒙恩除吏部侍郎子侄以诗相庆 (méng ēn chú lì bù shì láng zǐ zhí yǐ shī xiāng qìng)
鸡窗不梦笔头花,分合扶犂霅水涯。
禁掖俄膺九芝检,仙逵许从五香车。
厚陵戎部尊荷橐,徽庙司成踵棣华。
无似鹈梁讥不称,且欣绂冕粗承家。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“禁掖俄膺九芝检”繁体原文
蒙恩除吏部侍郎子姪以詩相慶
雞窗不夢筆頭花,分合扶犂霅水涯。
禁掖俄膺九芝檢,仙逵許從五香車。
厚陵戎部尊荷橐,徽廟司成踵棣華。
無似鵜梁譏不稱,且欣紱冕粗承家。
“禁掖俄膺九芝检”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸡窗不梦笔头花,分合扶犂霅水涯。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
禁掖俄膺九芝检,仙逵许从五香车。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
厚陵戎部尊荷橐,徽庙司成踵棣华。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
无似鹈梁讥不称,且欣绂冕粗承家。
“禁掖俄膺九芝检”全诗注音
鸡窗不梦笔头花,分合扶犂霅水涯。
禁掖俄膺九芝检,仙逵许从五香车。
厚陵戎部尊荷橐,徽庙司成踵棣华。
无似鹈梁讥不称,且欣绂冕粗承家。
“禁掖俄膺九芝检”全诗翻译
译文:
鸡窗不曾做梦笔头上花,分合之间扶着犂牛去霅水边。
禁掖之中忽然获得了九芝之宝,仙逵答应从五香车前来。
厚陵的戎部将士高举着荷橐,徽庙里的文官成群结队踵步而至,身披棣华锦绣。
但是毫无疑问,这与鹈梁的讥讽是不能相提并论的,更应该喜悦地欣赏这绣绶衣冠,因为它粗犷地承载着家国的崇高荣耀。
“禁掖俄膺九芝检”相关诗句:
- 禁掖俄膺九芝检 出自 [宋] 葛立方 ·《蒙恩除吏部侍郎子侄以诗相庆 》
- 芝随禁掖新泥熟 出自 [宋] 胡宿 ·《送集贤李学士赴荆台 》
- 忽传芝检九天来 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺杨绵州除武陵守 》
- 芝检终当岁九迁 出自 [宋] 陈造 ·《次韵常熟感旧 》
- 绿绮膺河检 出自 [唐] 苏味道 ·《奉和受图温洛应制 》
- 绿绨膺检出神州 出自 [宋] 胡宿 ·《送林学士赴明州 》
- 绿绨膺检出神州 出自 [宋] 王质 ·《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其三 》
- 中检行膺帝命新 出自 [宋] 张方平 ·《送张郎中赴阙 》
- 俄膺忽尔低 出自 [唐] 韩愈 ·《鬬鸡联句 》
- 俄登李膺舟 出自 [宋] 王十朋 ·《送罗生少陆 》
- 检玉气俄通 出自 [唐] 许康佐 ·《白云起封中 》
- 独对芝泥检 出自 [唐] 徐铉 ·《翰林游舍人清明日入院中途见过余明日亦入西省上直因寄游君 》
- 灵检燿祥芝 出自 [唐] 李义府 ·《在巂州遥敍封禅 》
- 芝检动前旒 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 独对芝泥检 出自 [宋] 徐铉 ·《翰林游舍人清明日入院中涂见过余明日亦入西省上直因寄游君 》
- 芝检岂欺我 出自 [宋] 曾丰 ·《挽张郴州 其二 》
- 自天芝检下 出自 [宋] 仲并 ·《用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其一 》
- 芝检趣监州 出自 [宋] 武衍 ·《送外家通倅方澹庵 》
- 芝检紫泥斜 出自 [宋] 喻良能 ·《奉和赵大本教授何处春深好二首 其一 》
- 芝封紫掖文章贵 出自 [宋] 王珪 ·《呈景彝偶书 》