“是非元自一东坡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是非元自一东坡”出自哪首诗？
答案： “是非元自一东坡”出自： 宋代 林希逸的 《偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì fēi yuán zì yī dōng pō ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“是非元自一东坡”的上一句是什么？
答案：
“是非元自一东坡”的上一句是： 仕已何妨三令尹 , 诗句拼音为： shì yǐ hé fáng sān lìng yǐn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“是非元自一东坡”的下一句是什么？
答案： “是非元自一东坡”的下一句是： 拾遗儿去看鱼笱 , 诗句拼音为： shí yí ér qù kàn yú gǒu ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“是非元自一东坡”全诗
偶题 (ǒu tí)
生涯莫要问如何，且卧牛衣醉浊醪。
仕已何妨三令尹，是非元自一东坡。
拾遗儿去看鱼笱，廷尉门荒设雀罗。
百卉不论红与紫，看花时少叶时多。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“是非元自一东坡”繁体原文
偶題
生涯莫要問如何，且卧牛衣醉濁醪。
仕已何妨三令尹，是非元自一東坡。
拾遺兒去看魚笱，廷尉門荒設雀羅。
百卉不論紅與紫，看花時少葉時多。
“是非元自一东坡”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
生涯莫要问如何，且卧牛衣醉浊醪。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仕已何妨三令尹，是非元自一东坡。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拾遗儿去看鱼笱，廷尉门荒设雀罗。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
百卉不论红与紫，看花时少叶时多。
“是非元自一东坡”全诗注音
生涯莫要问如何，且卧牛衣醉浊醪。
仕已何妨三令尹，是非元自一东坡。
拾遗儿去看鱼笱，廷尉门荒设雀罗。
百卉不论红与紫，看花时少叶时多。
“是非元自一东坡”全诗翻译
译文：
生平的事情不必问如何，就暂时安心地躺着，像卧在牛皮做成的衣服上一样，醉饮着浊酒。
担任官职又有何妨，即使是三令五申的尹官，对于苏东坡来说，是非曲直由天自己定。
离家时，那位拾遗的孩子去看鱼网，而廷尉门口则空荒地悬挂着捕鸟的罗网。
百花无论是红的还是紫的，欣赏花朵时叶子多时少，无需过分计较。
总结：
这首诗表达了作者苏东坡豁达的生活态度。他认为人生无需过于计较，应当放松心情，享受生活中的美好瞬间，不必过分纠结于职务和是非。诗中通过描绘醉饮、拾遗儿看鱼笱以及花朵的景象，表现了生活的多彩和丰富。整首诗以豁达、淡泊、从容为主题，呼吁人们宽容待世，从容面对一切。
“是非元自一东坡”相关诗句：
- 是非元自一东坡 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 是非元不到东坡 出自 [宋] 程公许 ·《同振之德久分韵赋坐石东坡得坡字 》
- 是非只一东坡 出自 [宋] 郑清之 ·《感风闷坐戏成六言一首示云岑 》
- 非非是是一东坡 出自 [宋] 林希逸 ·《送林帅参 》
- 是非儋耳一东坡 出自 [宋] 李伯圭 ·《挽胡季昭二首 其一 》
- 东坡元是西湖长 出自 [宋] 杨万里 ·《惠州丰湖亦名西湖二首 其二 》
- 非坡非谷自一家 出自 [宋] 王十朋 ·《陈郎中赠韩子苍集 》
- 非亦一东坡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其二 》
- 非亦一东坡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其二 》
- 非亦一东坡 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 知是东坡手自煎 出自 [宋] 苏轼 ·《睡起闻米元章冒热到东园送麦门冬饮子 》
- 是亦一东坡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其二 》
- 是亦一东坡 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 是亦一东坡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其二 》
- 是非元自定 出自 [宋] 冯时行 ·《答郭师圣 》
- 是非元自要徐观 出自 [宋] 陆游 ·《次韵季长见示 》
- 东坡元不死 出自 [宋] 朱翌 ·《西园月夜竹影满堂 》
- 是非一体元无二 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 一世元知孰是非 出自 [宋] 陆游 ·《盆池 》
- 诗题：再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句：东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》