“节以和乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“节以和乐”出自哪首诗?
答案: “节以和乐”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。》, 诗句拼音为: jié yǐ hé lè 。
问题2:“节以和乐”的上一句是什么?
答案:
“节以和乐”的上一句是: 有坛崇成 , 诗句拼音为: yǒu tán chóng chéng
。
问题3:“节以和乐”的下一句是什么?
答案: “节以和乐”的下一句是: 式降式登 , 诗句拼音为: shì jiàng shì dēng ,诗句平仄:仄○仄平。
“节以和乐”全诗
绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu shēng diàn yòng 《 zhèng ān 》 。)
在国之东,有坛崇成。
节以和乐,式降式登。
洁我佩服,璆琳锵鸣。
匪坛斯高,曷妥厥灵。
仄仄平平,仄平平平。
仄仄○仄,仄○仄平。
仄仄仄仄,平平平平。
仄平平平,仄仄仄平。
“节以和乐”繁体原文
紹興以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。
在國之東,有壇崇成。
節以和樂,式降式登。
潔我珮服,璆琳鏘鳴。
匪壇斯高,曷妥厥靈。
“节以和乐”全诗注音
在国之东,有坛崇成。
节以和乐,式降式登。
洁我佩服,璆琳锵鸣。
匪坛斯高,曷妥厥灵。
“节以和乐”全诗翻译
译文:
国家的东部,有座庄严的祭坛。
用音乐来和谐庆祝,仪式庄重而升华。
我佩戴着整洁的玉佩,发出清脆的声响。
这祭坛并不是因为高耸才显灵验,为何不正当其位反而能获神灵庇佑呢。
总结:
诗人描述了国家东部的祭坛,通过和乐庆祝祭祀,凸显了仪式的庄重。诗人佩戴着整洁的玉佩,在仪式中发出悦耳的声音。诗人思考祭坛的神秘力量,并反问为何并不是因为高耸才能感受到神灵的庇佑。
“节以和乐”相关诗句:
- 节以和乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 风和乐节 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 肃和 》
- 礼乐和节 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 入小次用《乾安》。 》
- 和乐天申节 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其八 》
- 以礼节和 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一九 》
- 乐以和性 出自 [唐] 褚亮 ·《祭神州乐章 雍和 》
- 乐以和性 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 雍和 》
- 乐以和声 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 太和 》
- 公以中和乐邦职 出自 [宋] 韦骧 ·《中和堂 》
- 中和屡以乐职用 出自 [宋] 刘敞 ·《送柳舒州 》
- 治世之音乐以和 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林文之诗卷二首 其二 》
- 下可以遂棣华和乐之常 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 知和而和当有节 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇春寒韵 》
- 迭和羣音和且乐 出自 [宋] 张耒 ·《寒鸦词 》
- 乐以真乐非丝金 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 以乐均施不乐者 出自 [宋] 释宗杲 ·《韩司谏乐谷 》
- 以和以平 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆肃 》
- 以和以平 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆肃 》
- 尽和靖节诗 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 暄和好时节 出自 [唐] 白居易 ·《花下对酒二首 一 》