“落落树阴紫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落落树阴紫”出自哪首诗？
答案： “落落树阴紫”出自： 唐代 卢照邻的 《九陇津集》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò luò shù yīn zǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“落落树阴紫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“落落树阴紫”已经是第一句了。
问题3：“落落树阴紫”的下一句是什么？
答案： “落落树阴紫”的下一句是： 澄澄水华碧 , 诗句拼音为： chéng chéng shuǐ huá bì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“落落树阴紫”全诗
九陇津集 (jiǔ lǒng jīn jí)
落落树阴紫，澄澄水华碧。
复有翻飞禽，裴回疑曳舃。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平平平，平○平仄？。
“落落树阴紫”繁体原文
九隴津集
落落樹陰紫，澄澄水華碧。
復有翻飛禽，裴回疑曳舃。
“落落树阴紫”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
落落树阴紫，澄澄水华碧。
仄仄平平平，平○平仄？。
复有翻飞禽，裴回疑曳舃。
“落落树阴紫”全诗注音
落落树阴紫，澄澄水华碧。
复有翻飞禽，裴回疑曳舃。
“落落树阴紫”全诗翻译
译文：
树荫浓密如落落的紫色，清澈的水面呈现出明亮的绿色。
而且还有一些飞禽在空中翻飞，它们曲曲折折地飞行，仿佛拖着长船一样。
“落落树阴紫”相关诗句：
- 落落树阴紫 出自 [唐] 卢照邻 ·《九陇津集 》
- 苔阴落紫梨 出自 [唐] 李吉甫 ·《九日小园独谣赠门下武相公 》
- 泉落树阴中 出自 [唐] 喻凫 ·《游暖泉精舍 》
- 叶落树阴薄 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其一 》
- 乔树落疎阴 出自 [唐] 韦应物 ·《寄子西 》
- 残花落尽树阴多 出自 [宋] 刘克庄 ·《方寺丞 》
- 霜落空城树减阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临 》
- 宫树落花空夕阴 出自 [唐] 刘沧 ·《经古行宫 》
- 落落梧桐树 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 梧桐泾 》
- 落落霜余树 出自 [宋] 仇远 ·《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首 其一 》
- 磊落紫香香亚树 出自 [唐] 刘商 ·《棃树阴 》
- 树阴落日潭潭 出自 [宋] 王安石 ·《题西太一宫壁二首 其一 》
- 雨余花片落阴阴 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其六 》
- 绿径阴阴落景微 出自 [宋] 蔡襄 ·《凝祥池上晚归 》
- 桑柘阴阴聚落宽 出自 [宋] 张商英 ·《过梁口 》
- 阴阴院落新桐影 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晨起 》
- 春云阴阴雪欲落 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其一 》
- 重有阴阴冷落天 出自 [宋] 孙嵩 ·《开岁连日有阴雨 其一 》
- 院落阴阴卷昼帘 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘舍人咏秋千 》
- 树底树头无落英 出自 [宋] 吴则礼 ·《将至宋先寄相之二首 其一 》