“磊落紫香香亚树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“磊落紫香香亚树”出自哪首诗？
答案： “磊落紫香香亚树”出自： 唐代 刘商的 《棃树阴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lěi luò zǐ xiāng xiāng yà shù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“磊落紫香香亚树”的上一句是什么？
答案：
“磊落紫香香亚树”的上一句是： 雨露偏滋影易繁 , 诗句拼音为： yǔ lù piān zī yǐng yì fán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“磊落紫香香亚树”的下一句是什么？
答案： “磊落紫香香亚树”的下一句是： 清阴满地昼当轩 , 诗句拼音为： qīng yīn mǎn dì zhòu dāng xuān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“磊落紫香香亚树”全诗
棃树阴 (lí shù yīn)
福庭人静少攀援，雨露偏滋影易繁。
磊落紫香香亚树，清阴满地昼当轩。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“磊落紫香香亚树”繁体原文
棃樹陰
福庭人靜少攀援，雨露偏滋影易繁。
磊落紫香香亞樹，清陰滿地晝當軒。
“磊落紫香香亚树”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
福庭人静少攀援，雨露偏滋影易繁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
磊落紫香香亚树，清阴满地昼当轩。
“磊落紫香香亚树”全诗注音
福庭人静少攀援，雨露偏滋影易繁。
磊落紫香香亚树，清阴满地昼当轩。
“磊落紫香香亚树”全诗翻译
译文：
福庭的人们很少攀爬高处，而是更倾向于在温润的雨露中滋养繁茂的树木。
那些磊落的紫香香亚树，如同清凉的荫庇，充盈在地面上，白天也遮挡住了窗前的阳光。
总结：
这首诗以描绘福庭的景象为主题，通过对人们和树木的描绘，展现了福庭生活的安宁和舒适。作者表达了人们偏爱宁静生活，重视自然环境的态度。同时，诗中的紫香香亚树和清阴的描绘，也为读者展现了福庭的美丽和宜人之处。
“磊落紫香香亚树”相关诗句：
- 磊落紫香香亚树 出自 [唐] 刘商 ·《棃树阴 》
- 好树荫亚芙蕖香 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 伏日会江渎池 》
- 磊落香橙绿堪摘 出自 [宋] 陆游 ·《雨三日歌 》
- 花落紫衣香 出自 [唐] 贯休 ·《送明觉大师兼寄郑山人 》
- 落水紫苞香 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹溪 》
- 白花半落紫穟香 出自 [宋] 苏轼 ·《又次前韵赠贾耘老 》
- 花落树犹香 出自 [宋] 李昭玘 ·《深山 》
- 花落树犹香 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一八 》
- 桐树落花金井香 出自 [唐] 许浑 ·《游江令旧宅 》
- 桂树落香黄菊来 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其二 》
- 香山本流亚 出自 [宋] 毛滂 ·《累蒙周开祖使君贬示佳章才拙思荒愧不能报谨勉次韵一萹少叙敬避老匠之意 》
- 偃亚松桂香 出自 [宋] 李建中 ·《澹山岩 》
- 风香罢亚秋 出自 [宋] 卢襄 ·《予同彦老自四明之永嘉中道留宿岳林会法照海印二禅伯夜话投晓登车乃行留题於寺三首 其一 》
- 绿树菲菲紫白香 出自 [宋] 张藴 ·《楝花 》
- 压架酴醾香蓓亚 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 岫柏亚香侵几席 出自 [宋] 晏殊 ·《留题越州石氏山斋 》
- 冷香疏亚辟寒金 出自 [宋] 周弼 ·《蜡梅 》
- 两岸黄堆罢亚香 出自 [宋] 吴从善 ·《游虎丘山 其二 》
- 岐阳草木亚香尘 出自 [唐] 贯休 ·《闻迎真身 》
- 海棠无香许流亚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵映山红 》