“一尊尽日看无厌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一尊尽日看无厌”出自哪首诗?
答案: “一尊尽日看无厌”出自: 宋代 王之望的 《和钱处和梅花五绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zūn jìn rì kàn wú yàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“一尊尽日看无厌”的上一句是什么?
答案:
“一尊尽日看无厌”的上一句是: 断魂初见两三花 , 诗句拼音为: duàn hún chū jiàn liǎng sān huā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“一尊尽日看无厌”的下一句是什么?
答案: “一尊尽日看无厌”的下一句是: 要待参横月影斜 , 诗句拼音为: yào dài cān héng yuè yǐng xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一尊尽日看无厌”全诗
和钱处和梅花五绝 其二 (hé qián chù hé méi huā wǔ jué qí èr)
枝上春风渐有涯,断魂初见两三花。
一尊尽日看无厌,要待参横月影斜。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一尊尽日看无厌”繁体原文
和錢處和梅花五絕 其二
枝上春風漸有涯,斷魂初見兩三花。
一尊盡日看無厭,要待參橫月影斜。
“一尊尽日看无厌”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
枝上春风渐有涯,断魂初见两三花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一尊尽日看无厌,要待参横月影斜。
“一尊尽日看无厌”全诗注音
枝上春风渐有涯,断魂初见两三花。
一尊尽日看无厌,要待参横月影斜。
“一尊尽日看无厌”全诗翻译
译文:
枝上的春风渐渐有了尽头,心魂初次感受到两三朵花的妖娆。
一杯酒在手中观赏了整日,仍觉得不尽兴,还想等待参差不齐的月影倾斜。
全诗写景描绘了春风拂过树枝,但渐渐减弱的情景。随着春风逐渐消逝,诗人感受到生命短暂的真实。同时,诗人对美的追求也在其中展现。他看着两三朵花儿初放,心魂都为之震撼。然后,诗人借酒来释放情感,尽情地观赏美景,但仍觉得不尽兴,还想继续等待,直至月影参差地倾斜。整首诗抒发了诗人对于美与时光流逝的深沉感慨。
“一尊尽日看无厌”总结赏析
赏析:这首诗是王之望的《和钱处和梅花五绝 其二》。诗人以咏梅花为主题,通过五绝的形式表达了对梅花的深切情感。
诗中的“枝上春风渐有涯”表现出春天的暖风吹拂在梅花枝上,但却有了极限,这种写景的手法通过对风的描写,营造了一种温暖与遥远的感觉。
“断魂初见两三花”表达了诗人初次见到这几朵梅花,如此之美,以至于令人的灵魂仿佛被切割一般,产生了深远的感觉。这里的“断魂”用得非常形象,增强了梅花之美的印象。
“一尊尽日看无厌”中的“一尊”可能指的是一杯酒,诗人可能在欣赏梅花的同时品味美酒,表示对这美景的沉醉和欣赏不已。
最后两句“要待参横月影斜”表现了诗人愿意一直待到半夜,等到月亮的影子斜斜地挂在天空,继续欣赏梅花的美景。这句话加强了诗人对梅花之美的迷恋和执着。
“一尊尽日看无厌”相关诗句:
- 一尊尽日看无厌 出自 [宋] 王之望 ·《和钱处和梅花五绝 其二 》
- 尽日看无厌 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山 》
- 尽日看花不厌春 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 二 》
- 凭栏尽日犹无厌 出自 [宋] 许景衡 ·《道旁人家小轩 》
- 扁舟尽日无多厌 出自 [宋] 赵蕃 ·《望金华山绝句四首 其二 》
- 厌厌尊无酒 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一○ 》
- 尽日看山不厌山 出自 [宋] 刘允 ·《梦中作 其二 》
- 一尊无复日 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其三 》
- 一春可厌无晴日 出自 [宋] 俞桂 ·《雨中遣愁 》
- 尽日无人看微雨 出自 [唐] 杜牧 ·《齐安郡後池绝句 》
- 尊前一笑终无日 出自 [宋] 陆游 ·《哭李孟达 》
- 一日看尽平生山 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至徽川道中作 》
- 一帘晚日看收尽 出自 [宋] 陈与义 ·《清明二绝 其二 》
- 一日看尽长安花 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明洛阳看花 其三 》
- 一日看尽长安花 出自 [唐] 孟郊 ·《登科後 》
- 尊尽离人看北斗 出自 [唐] 方干 ·《送叶秀才赴举兼呈吕少监 》
- 不厌终日看 出自 [宋] 陈棣 ·《惜梅 》
- 终日看不厌 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 清尊尽日留 出自 [宋] 孙觌 ·《礲岩 》
- 尽日流清尊 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠刘道原 》